‎App Store: Коран. Тафсир

Читайте Священный Коран на арабском вместе с переводом смыслов. Приложение от Академии Корана для iOS является полностью бесплатным. Мы сейчас работаем над новыми возможностями программы, которые станут доступными в следующих версиях.

Для этой версии приложения Академии Корана доступны следующие функции:

— добавление аятов в закладки
— возможность поделиться аятом
— подстрочные смыслы слов на многих языках (русский, английский, турецкий, азербайджанский, ингушский, индонезийский)
— переводы и тафсиры (в том числе ибн Касир и Саади) на разных языках
— настройки чтения (темы и размер шрифтов)
— удобный аудиоплеер со всеми известными чтецами Корана (Айман Сувейд, Миншави, Хусари, Мишари, Шатри и многие другие)

Оставляйте отзывы и делайте для нас дуа!

Внимание! Ни один перевод Корана не передает смысла этой Книги в полной мере, и не может использоваться в качестве замены. Для более глубокого постижения смысла Корана, необходимо обратиться к Сунне Посланника Аллаха и классическим толкованиям на арабском языке.

Коран (Quran in Russian)

Коран — священная книга мусульман. Слово «Коран» происходит от арабского «чтение вслух», «назидание»(Коран, 75:16-18). Коран согласно по Исламу представляет собой свод откровений, произнесённых от имени Бога пророком Мухаммедом. Современная редакция Корана считается компиляцией записей, собранных и обобщённых специальной коллегией во главе с Зейдом ибн Сабитом, по повелению Абу Бакра ас-Сиддика и Умара ибн аль-Хаттаба, утверждённая в качестве единственной канонической версии при третьем халифе Усмане. В мусульманской традиции считается, что каноническая версия была утверждена согласно общему мнению оставшихся на тот момент в живых сподвижников пророка о том, что именно в таком виде читал Коран сам Мухаммед. В то же время, на сегодняшний день известно семь вариантов чтения — таджвида — Корана, восходящие к различным школам начального периода мусульманской истории.

Коран был записан со слов Мухаммеда его сподвижниками. Согласно мусульманской традиции, передача Корана была осуществлена через ангела Джабраила и длилась без малого 23 (точнее 22, с 610 по 632 год.) года, а первое откровение Мухаммед получил в возрасте сорока лет, в Ночь могущества (месяц Рамадан).
Корану посвящено множество исследований как мусульманских, так и немусульманских ученых. В мусульманском мире одним из признанных обобщающих трудов признано «Совершенство в коранических науках» Джалал ад-Дин ас-Суйуты (1455—1505).
Коран, согласно исламской догматике, — это:
божественное руководство для человечества, последнее Священное Писание, ниспосланное Аллахом;
предвечное и несотворённое Слово Божье, свидетельство пророчества и последнее небесное откровение, которое подтвердило истинность всех предыдущих священных Писаний, отменило провозглашенные ими законы и утвердило последнее и самое совершенное небесное законодательство (впрочем, в исламской истории имели место серьёзные богословские дискуссии по вопросам о сотворённости/несотворённости Корана);
чудо, одно из доказательств пророческой миссии Мухаммеда, кульминация серии божественных посланий. Божественные послания начались с Адама, включали в себя Свитки Авраама, Таурат (Тору), Забур (Псалтирь) и Инджиль (Евангелие).
В исламских странах Коран служит основой законодательства, как религиозного, так гражданского и уголовного.

Существует несколько мнений о происхождении названия. По общепринятой версии, оно является производным от вербального глагола qara’a (قرأ), «кара’а» («читать, чтение»). Возможно также происхождение от «кериана» («чтение священного текста», «назидание»).
В самом Коране использованы различные имена последнего откровения, из которых самыми распространёнными являются:
Фуркан (различение добра и зла, истины и лжи, дозволенного и запретного)(Коран, 25:1)
Китаб (Книга)(Коран, 18:1)
Зикр (Напоминание)(Коран, 15:1)
Танзиль (Ниспослание)(Коран, 26:192)
Словом «мусхаф» именуют отдельные экземпляры Корана.

Коран содержит в себе основные принципы и идеи вероучения, которые, согласно мусульманской традиции, были переданы Пророку Мухаммеду самим Аллахом, через ангела Джабраила. Данная книга содержит множество пересечений с иудаизмом и христианством. Исламские богословы объясняют это тем, что ранее Аллах уже передавал свои заветы Мусе и Исе, но со временем эти заветы стали устаревать или искажаться и лишь Мухаммед донёс до верующих истинную веру

Коран включает в себя 114 глав. Первые суры Корана представляют собой целые трактаты, а последние занимают всего несколько строчек. Содержание сур крайне разнообразно — здесь есть и изложения основ мусульманского права и описания реальных исторических событий периода противостояния Мекки и Медины.

Запоминание Корана для детей и взрослых — приложение, разработанное Osratouna, оно помогает детям и взрослым мусульманам легко запомнить Коран.

Это приложение имеет следующие характеристики:

1. Индикатор Прогресса Запоминания
2. Контроль скорости чтения сур
3. Аудио высокого качества, читаемое
— Sheikh Imam: Mashari Rashed Alfassy
— Sheikh Imam: Abdul Rahman Al Sudais
— Sheikh Imam : Abu Bakr Ash-Shaatree
4. Коран полностью переведен на:Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Português, Türkçe, العربية, اردو, русский, 简体中文, 日本語, ภาษาไทย
5. Загружайте Суры в режиме оффлайн без подключения к Интернету
6. Режим циклического воспроизведения
7. Перерыв после прочтения для того, чтобы повторить с чтецом

Мы не можем отвечать на отзывы в App Store. Если вы нашли ошибку или нуждаетесь в нашей помощи, пожалуйста, свяжитесь с нами (app@osratouna.com)

Надеемся, что вам понравится это приложение, и не забудьте оценить его для других пользователей.

Следуйте за нами:
[web] http://app.osratouna.com
[facebook] http://www.facebook.com/osratouna.en
[youtube] http://youtube.com/osratouna
[twitter] http://twitter.com/osratouna

Quran Pro app is a concentrate of the best Quran reciters in the world, an amazing user interface design and the best set of features.

Quran Pro app is FREE without any limitation.

With the Quran Pro app you can do:

• Translations
Read the Holy Quran in Arabic alongside its translation ( French, English, Malay, Dutch, Italian, Spanish or even have explanation and meaning). We support 30 languages in total.

• Bookmarks
You can bookmark your favorites surat and reciters from the player view

• Offline mode
Download recitations, playlists, and tracks, and bring your Quran with you anywhere using our offline mode. Download all the surats or one by one surat.

• Favorites
Create your personal Quran collection simply by marking playlists as your favorite.

• Multi-Platforms
Thanks to the technology Quran Pro supports AirPlay and CarPlay.

• Audio features​
Play audio in the background while you’re using your iPhone/iPad. Repeat, shuffle, ​and timer functions are also included

• Today’s Extension (Widget)​
The app offers a widget with your recently played audios.

• Design
The app has been redesigned to be faster, simpler, snappier UI, and more beautiful. In addition to optimized for Retina display on the new iPhone/iPad.

• Various Reciters:
All the most popular reciters are in the app, you can find the following names:
— A­bdul Rahman Al ­Soudais عبد الرحمن السديس
— Maher Al Mueaqly — ماهر المعيقلي
— Saoud Al Shuraim سعود الشريم
— Abdul Baset Abdel-Samad عبد الباسط عبد الصمد
— Mishary Rashid Alafasy — مشاري بن راشد العفاسي
— Saad El Ghamidi — سعد الغامدي
— Fatih Seferagic فاتح سفيرافيك
— And more.

REQUIREMENTS
— The application requires an internet connection with WiFi or 3G/4G for use in case you have not to download surat.

If you have any feedback, comments or issues? Please contact us directly

CarPlay® and AirPlay® are is a software feature and an Apple trademark.

Download Quran Pro today and enjoy listening to the best reciters in the world.

Privacy policy: https://quranpro.co/privacy
Terms of use: https://quranpro.co/terms

« We always respect user privacy »

Коран Маджид удивительное приложение Корана, который облегчает вашу жизнь возможностью читать и слушать Коран. В последней версии Quran Majeed для iPhone и iPad приложение дает возможность читать полный Коран в передаче Усмана , аудио чтение и переводы на разные языки, наряду с последней новинкой функций Тафсира/комментарии на английском языке, отредактированными мусульманскими богословами.

● Всемирно известные чтецы (Шейх Абдул Басит, Шейх ас-Судайс и аш-Шурейм, Мишари Рашид, Саад аль Гамди, Абу Бакр Шатри, шейх Ахмед Аджми, шейх Аль-Хузайфи, Шейх Махир аль-Муъайкли, шейх Миншави, шейх Айюб, шейх Халил Хусари, Махмуд АльБана, Салах Бухатир и Шейх Басфар). Lite версия предлагает полный аудио-формат чтения шейха Абу Бакра аш-Шатри.

● Четыре перевода на английском (Пиктхолл, д-р Мухсин, Махмуд иЮсуф Али) и восемнадцать на других языках (бенгальский, боснийский, голландский, французский, немецкий, индонезийский, итальянский, малаялам, малайский, норвежский, персидский, русский, синда, шведский, турецкий, урду, уйгурский, узбекский), наряду с последней новинкой функций Тафсира/комментарии. Lite версия предлагается с полным переводом Пиктхолла на английский язык и Тафсиром/комментариями 1-го джуза/части.

● Функция показа любого перевода и Тафсира/толкования наряду с полным арабским текстом с высоким разрешением графики на Retina дисплее как в портретном так и в альбомном положений. Поддержка функций масштабирования пальцами для изменения размера шрифта.

● Самая современная функция «Поиск», которая может помочь в поиске любого слова (поиск точного слова, аффиксы или все корни) в арабском тексте и в любом из переводов и тафсиров/толкований. (Полная версия показывает название суры в поисковой функции наряду с возможностью выбора того или иного аята которую Вы искали.).

● Во всем мире время молитвы часы с Азан / азан настроек будильника. Поддерживает различные методы расчета времени молитвы. Qibla направление компаса. Рамадан Sehar / афтара раз.

● Оптимизирован для iPhone 6, iPhone 6 плюс и Apple Watch.

● Современные параметры воспроизведения звука, помогающие запоминанию (повторение аята, суры, количество повторений, интервал и скорость чтения).

● Создание закладок для аята, перевода и Тафсира (поддержка синхронизаций через iCloud. Закладки появятся на всех ваших iOS устройствах). В Lite версий доступно только до двух вкладок.

● Локализированный интерфейс пользователя на английском, арабском, урду и русском языках.

● Поддержка Airplay

● Выделение аятов Корана во время чтения.

● Проигрывание в режиме ожидания и многозадачность с полной поддержкой дистанционного контроллера iPod.

● iPad дружественный интерфейс (Родной Popovers iPad’S).

● Оптимизирован для iPhone 5.

● Обмен через соц.сети. Возможность поделиться аятами через электронную почту, Twitter и Facebook.

Terms & Conditions
https://pakdata.com/terms-and-conditions/

Privacy Policy
https://pakdata.com/privacy-policy/

Представлен новый комментированный перевод смыслов Досточтимого Куръана на русский язык, выполненный под эгидой Духовного управления мусульман Республики Татарстан. Данный перевод представляет собой итог семилетней коллективной работы квалифицированных специалистов: филологов, имамов, преподавателей исламских учебных заведений.

При подготовке издания в качестве ориентира были использованы выдающиеся образцы кратких толкований (тафсиров) Досточтимого Куръана прошлого и настоящего: «Тафсир аль-Джалялейн» имамов аль-Махалли и ас-Суюты, «Куръан Маджид» шейха Махмуда аль-Уфи, «Тафсир аль-ва-дых аль-муяссар» шейха Мухаммада Али ас-Сабуни. Кроме того, в процессе работы специалисты ДУМ РТ обращались к авторитетным тафсирам таких авторов, как ат-Табари, аль-Матуриди, Ибн Касир, аль-Куртуби, ан-Насафи, аль-Алюси и др. Источником всех примечаний и пояснений послужили авторитетные комментарии ученых Ахлю-с-Сунна.

Авторы по возможности постарались избежать устаревшей и чрезмерно возвышенной лексики и выражений, а также заимствований из церковно-славянского языка, которыми изобилуют современные переводы на русском языке. Это позволило предоставить русскоязычному читателю прежде всего ясное и доступное изложение смыслов Священной Книги на современном русском языке, поскольку Куръан для мусульман – в первую очередь руководство для жизни, а не только литературный памятник. Также авторы постарались уйти от ошибок, содержащихся в существующих переводах Досточтимого Куръана на русский язык. Так, главными недостатками содержательной части большинства существующих переводов являются смысловые и канонические ошибки — придание Всевышнему Аллаху неподобающих качеств (хитрость, обман) и придание Ему смыслов телесности (рук, глаз, утверждения на Троне и т.п.), а также описание пророков такими качествами, которыми их недопустимо описывать согласно мусульманскому вероучению.

Для удобства читателя и облегчения понимания смыслов Куръана в тексте труда содержаться комментарии, обособленные скобками от дословного перевода. Таким образом, переложение Куръана на русский язык в вариации ДУМ РТ позволяет донести до читателя не только его буквальный смысл, но и исторический культурный фон, на котором записывался и произносился текст Священной Книги, нюансы, подтексты и метафоры языка Куръана.

A free Quran reading and listening app offering 5 widely-used Quranic prints and an offline text-based Quran to our respected app users around the globe.
1. Hafizi Quran (Saudi Print)
2. Color Coded Tajweed Quran
3. Madani Quran (Uthmani Print)
4. Nurani Quran (Emdadia Library)
5. Hafizi Quran (Emdadia Library)

Read quran , listen to quran audio. A must app to keep for Ramadan and Hajj.

Use it for memorizing or hifz quran by reading or listening to best reciters’ telawat.

Features:
1. Easy and user-friendly navigation to any part of the Quran.
2. Page curl animation just like real book-pages
3. Zoom by Pinch
4. Choose and switch between your favorite Quran prints, as listed above.
5. Offline Text-based Quran, offering translation and topic search in 41 languages.
5. Quran reading is available in both Dark and Light mode.
6. Read Quran in either Portrait or Landscape mode.
7. Listen to verse-by-verse or Surah wise Quran Audio. You can also repeat audio.
8. Choose your favourite Qari / reciter from a list of famous Quran reciters.
9. Search with Arabic word/topic in the Quran
10. Choose your language from a list of 42 languages
11. Get translation of any ayat (verse) in your language.
12. Bookmark any page of your chosen Quran print.

Current Qari (Quran Reciter) List:
1. Maher Al-Mueaqly
2. Abdullah Ali Jabir
3. Abdul Rahman Al-Sudais
4. Mishary Rashid Alafasy
5. Saud Al-Shuraim
6. Saad Al-Ghamdi
7. Ali Abdur-Rahman Al Hudhaify
8. Yasser Al-Dosari
9. Abdur Rahman Al Ossi
10. Khalid Al Jaleel
11. Raad Mohammad Al Kurdi
12. Islam Sobhi

Our Quran app is currently available in 42 languages below,

English, Arabic (عربى), Shqip ( Albanian ), Amharic, azərbaycan ( Azerbaijani ), Bahasa Indonesia ( Indonesian ), Bahasa Melayu ( Malay ), Bangla ( Bengali ), Amazigh ( Berber ), bosanski ( Bosnian ), български (Bulgarian), 中文 ( Chinese ), čeština ( Czech ), Nederlands ( Dutch ), Español ( Spanish ), فارسی ( Farsi / Persian), Français ( French ), Deutsch ( German ), هَوُسَ ( Hausa ), हिन्दी / हिंदी ( Hindi ), Italiano ( Italian ), 한국어 ( Korean ), Kurdî / کوردی‎ ( Kurdish ), Malayalam, Divehi / Dhivehi ( Maldivian ), Norwegian Bokmål, Polski ( Polish ), Português ( Portuguese ), Română ( Romanian ), русский ( Russian ), سنڌي / सिन्धी ( Sindhi ), Soomaaliga ( Somali ), Kiswahili ( Swahili ), Svenska ( Swedish ), тоҷикӣ / toçikī / تاجیکی‎ ( Tajik ), Tamil, Татарча / tatarça ( Tatar ), ไทย ( Thai ), Türkçe ( Turkish ), اردو ( Urdu ), ئۇيغۇرچە‎ ( Uyghur ), O’zbek / Ўзбек ( Uzbek ) .

Hafizi quran used by huffaz or Hafiz of Asian countries like in Indonesia, Malaysia, Singapore, Thailand, Maldives, Turkey, Uzbekistan, Turkmenistan, Sri Lanka , Russia, Saudi Arabia, Iraq, Iran, Afghanistan, Kyrgyzstan, Pakistan, India, Bangladesh and other Arab countries

quran audio
hafizi quran for iPhone
color quran for iPhone
color tajwid quran
color tajweed quran
quran benefits
hafizi quran online
hafizi quran offline
hafizi quran majeed
hafizi quran tilawat
hafizi quran software
nurani hafizi quran
islamic apps
madani quran
uthmani quran
uthmanic quran
color coded tajweed quran
Al-Quran Tajwid Berwarna
Quran Tajwid Berwarna
Quran Tajweed Berwarna
quran saudi print
Renkli Kur’an

quran, muslim, islamic, arabic, muhammad, allah,koran,dua, coran, nemaz, recitation, قرآن, azan, recitation, islamic, mohammad, salat, recitation,Ramzan, Ramdhan, Hefz quran, Hafezi Quran,ramadan, hajj, mushaf, tajwid, color coded, madani, saudi, nurani, mushaf, tajweed, color, रंग, क़ुरआन,पवित्र कुरान, الحج, رمضان, التجويد, مصحف, الحافظ, مصحف الحافظ للقرآن, مصحف التجويد, مصحف, مصحف التجويد, مصحف الحافظ للقرآن, हाफिज, حفیجی, قرآن, تجوید, علم تجوید, رنگین قران, رنگین, रंगीन, रमजान, Таджвид, koranrezitation, tecwîd, Тәжүид, Texhvidi, Тәҗвид, Tecvid, ตัจญ์วีด, mus’haf, qur’aan, corán, Kurani, Коран, 古兰经, 꾸란, قورئان, Koranen, Alcorão, Қуръон, Коръән, อัลกุรอาน, قۇرئان, Qurʼon, Qāri’, قارئ, قاری, قرائت , Kıraât, Кираат, Kurra