Этим вопросом задаются практически все пользователи, которые только что купили Mac. Вы по привычке нажимаете на кнопки, которыми переключали язык на Windows, но не получаете никакого результата.
Рассказываем, как изменить язык ввода в macOS.

По умолчанию на Mac установлен язык региона, в котором он был куплен. Но вы можете его изменить. А также установить определенный язык для конкретного приложения.
- Как добавить новый язык (раскладку клавиатуры) на Mac
- Как в macOS поставить смену языка на Fn
- Как переключить язык на клавиатуре MacBook
- Как добавить новый язык (раскладку клавиатуры) в macOS Ventura или более новой версии ПО?
- Как добавить новый язык (раскладку клавиатуры) в macOS Big Sur и более старых версиях macOS?
- Как выбрать другой язык macOS в качестве системного в macOS Ventura и более новых версиях ПО?
- Как выбрать другой язык macOS в качестве системного в macOS Big Sur и более старых версиях ПО?
- Через настройки системы
- Программы для смены языка
- Переключение раскладки клавиатуры «горячими» клавишами и с помощью Меню
- Настройка смены языка
- Язык переключается со второго раза. Что делать?
- Смена настроек Siri. Пошаговая инструкция
- Смена раскладки с помощью приложения Punto Switcher
- Полезные советы
- Переключение языка на macOS
- Изменение языка ввода (раскладки)
- Изменение языка операционной системы
- Как настроить переключение языка на mac os
- Как переключать язык на клавиатуре Macbook, iMac, Mac Pro или Mac Mini — 3 способа
- Как добавить новый язык в macOS?
- Как поменять (переключать) язык на Mac
- Как выбрать другой язык macOS в качестве системного?
- Как переключать язык на Макбуке (на Mac OS)
- Как переключить язык в Mac OS
- Как изменить клавиши смены раскладки на Mac OS
- Откройте настройки клавиатуры
- Выберите удобное вам сочетание клавиш
- Почему язык переключается со второго раза
- Как удобнее всего переключать язык на Mac
- Автозамена
- PuntoSwitcher
- Удобное переключение раскладок
- Специальная раскладка клавиатуры
- Индикаторы переключения языка
- Как поменять язык клавиатуры и интерфейса на Макбуке, и добавить новый язык в раскладку (2022).
- Как переключить язык клавиатуры на Макбуке
- Как поменять язык интерфейса на Макбуке
Как добавить новый язык (раскладку клавиатуры) на Mac
После этого выбранный язык автоматически появится в списке доступных языков в меню ввода. Вы можете быстро переключаться между ними с помощью одной клавиши или их комбинации.

Как в macOS поставить смену языка на Fn
Этот способ без дополнительных настроек работает в MacBook с чипами М1 и в более новых моделях. На их клавиатуре (на клавише Fn) есть значок глобуса. Эта кнопка отвечает за переключение языка и вызов эмодзи. Но даже на старых Macможно назначить переключение языков кнопкой Fn. Для этого:

Как переключить язык на клавиатуре MacBook
Также изменить язык ввода на Mac можно еще тремя простыми способами.
1. С помощью комбинации клавиш. По умолчанию — Control + пробел или Command + пробел. Это сочетание кнопок можно изменить в настройках клавиатуры.
2. В меню ввода. Для этого нажмите на значок с изображением букв в строке меню. Оно находится в правом верхнем углу.

Есть еще один быстрый способ для владельцев Mac с панелью Touch Bar. Вам нужно настроить полосу Control Strip, добавив на нее кнопку «Источники ввода».
Важно: эта инструкция написана по самой актуальной версии операционной системы – macOS Ventura. Если у вас более старая ОС, то системная навигация может незначительно отличаться. Нужные вам опции находятся в настройках клавиатуры.
Как отключить автокоррекцию на Mac?
Короткая инструкция, как установить новое приложение на Mac
Будьте в курсе всегда!
Большинство русскоязычных владельцев компьютеров Mac пользуются двумя языками при работе — русским и английским, один из которых является основным системным (все меню, окна и так далее отображаются на этом языке). Одним из первых вопросов Mac-новичка является: «Как переключать язык на клавиатуре Mac». В этом материале мы расскажем, как переключать, добавлять и изменять системные языки на компьютерах Apple.

💚 ПО ТЕМЕ: Как показать полный URL-адрес веб-сайта в Safari на Mac.
Как добавить новый язык (раскладку клавиатуры) в macOS Ventura или более новой версии ПО?
1. Откройте приложение «Системные настройки» и перейдите в раздел «Клавиатура».
2. Нажмите кнопку «Изменить» в строке «Источники ввода».

3. Нажмите «+» для добавления языка («-» для удаления выбранного языка).

4. Нажмите «Добавить».

♥ ПО ТЕМЕ: Смарт-папки в Заметках на iPhone и Mac: для чего нужны и как пользоваться?
Как добавить новый язык (раскладку клавиатуры) в macOS Big Sur и более старых версиях macOS?

2. Перейдите в раздел «Язык и регион».

3. В нижней части левого бокового меню с языками нажмите на плюсик («+»).

4. Выберите из списка интересующий вас язык и нажмите кнопку «добавить». При необходимости добавить сразу несколько языков, зажмите и удерживайте клавишу Command (⌘).

5. Появится сообщение с просьбой выбрать основной язык, который будет системным. То есть все диалоговые окна и прочие элементы интерфейса macOS будут на выбранном языке. Для того, чтобы применить новый язык в качестве системного, потребуется перезагрузка Mac.

💚 ПО ТЕМЕ: Как записать видео с экрана Mac: 2 способа.
Переключение языка на Mac можно осуществлять минимум тремя способами:
1. Нажав на иконку с изображением букв (или буквы), например «РУ» – русская раскладка, «А» или «US» – США (английский язык), «БЕ» – белорусский язык и т.д.


В более старых версиях macOS использовались значки с изображением флагов государств.


2. Используя сочетания клавиш на клавиатуре Ctrl + Пробел (в некоторых случаях настроено как: Command (⌘) + Пробел).
3. Самый удобный способ переключения языка – использование приложения Caramba Switcher, которое позволяет автоматически изменять раскладку клавиатуры на Mac.
Вам вообще не придется никогда изменять раскладку – программа все сделает за вас. Например, если был установлен английский язык и вы начали писать слово ghbdtn, то после нажатия на пробел набранное слово автоматически превратится в «привет», а последующие слова уже будут набираться по-русски и наоборот. Очень удобно.

♥ ПО ТЕМЕ: Как сделать функциональные F-клавиши на Mac действительно функциональными.
Как выбрать другой язык macOS в качестве системного в macOS Ventura и более новых версиях ПО?

2. Выделите интересующий вас язык и перетащите его на верхнюю строчку. Выбранный язык будет отображен в качестве основного (системного).
Если вы измените системный язык macOS на тот, который в данный момент изучаете (например, английский), то это станет ещё одним эффективным шагом, который приблизит вас к заветной цели. Кстати, как только вы измените системный язык, все поддерживаемые игры и программы автоматически будут отображать информацию на выбранном языке.

💚 ПО ТЕМЕ: Как вывести свои контакты на дисплей Mac на случай утери или кражи устройства.
Как выбрать другой язык macOS в качестве системного в macOS Big Sur и более старых версиях ПО?
1. Откройте раздел настроек «Язык и регион».
2. Выделите интересующий вас язык в левом боковом меню и перетащите его на верхнюю строчку. Выбранный язык будет отображён в качестве системного.

🍏 Мы в Telegram и YouTube, подписывайтесь!
Существует несколько способов выполнить эту казалось бы простую операцию. По классике, в macOS все не так просто как кажется и одновременно с этим проще некуда. Мы расскажем о встроенных методах и о решениях от сторонних разработчиков.
Через настройки системы
В появившемся окне вы увидите основной язык системы — скорее всего, в вашем случае этим языком окажется Русский. Теперь вы можете заменить его на Английский язык, сделав его основным, или добавить другие языки. Помните, что не все языки поддерживаются macOS в полной мере.
Теперь, когда вы настроили нужные языки, пора выбирать их с помощью комбинации клавиш. Но привыкший к компьютерам на базе Windows пользователь будет в недоумении нажимать привычную комбинацию Shift+Alt и не наблюдать никаких изменений. Все дело в том, что по умолчанию для того, чтобы переключить язык на макбуке, используется комбинация клавиш Cmd+Space. Начиная с версии macOS 10.13 High Sierra эту комбинацию можно заменить в том же окне настроек на одну клавишу Caps Lock.
Но что делать, если клавиши сломались, спросите вы? Все просто, язык ввода можно изменить на верхней панели с помощью мыши. Наведите курсор на пиктограмму флага и нажмите кнопку мыши. В выпадающем меню будут отображены пиктограммы флагов, обозначающих добавленные вами и, соответственно, доступные для выбора языки. Выберите нужный и снова нажмите кнопку мыши. Это еще один способ сменить язык на макбуке
Программы для смены языка
Caramba Switcher — это новое приложение которое автоматически выбирает язык. Работает это следующим образом. Вы начинаете набирать какой-то русский текст, но в английской раскладке. В результате у вас получается что-то вроде «Ghbdtn^ rfr ltkf?», вместо «Привет, как дела?». Программа анализирует введенный вами текст и понимает, что в английском варианте это нагромождение букв, а в русском это осмысленный текст. Набранный вами бессмысленный текст программа превращает в осмысленный и заменяет языковую раскладку на необходимую в настоящий момент. Caramba Switcher автоматически отключается там, где она может навредить — в играх, средах разработки и другом специализированном программном обеспечении. Ограниченный функционал доступен бесплатно, но весь комплекс возможностей доступен по подписочной модели.
Punto Switcher — программа от Яндекса, которая умеет все то же, что и Caramba Switcher и даже больше. Например, она может не только поменять раскладку, анализируя текст (тот самый пример с «Ghbdtn^ rfr ltkf?», вместо «Привет, как дела?»), но и исправлять регистр (когда вы случайно начали писать заглавными буквами).
Кроме того, программа поддерживает применение правил, например: можно указать сокращения, аббревиатуры и их расшифровки, а также правила их применения. Ну и, наконец, можно запретить работу программы в определенное время или в определенных программа и средах разработки. Все как в Caramba Switcher, только абсолютно бесплатно.
Теперь вы без проблем сможете поменять язык на макбуке с английского на русский и обратно. Не забывайте читать и другие наши полезные материалы, например: о том, что делать если ваш профиль в Инстаграм заблокировали или о том, как включить блютуз на компьютере.
Одно из первых действий, которое хочет совершить пользователь на своём новеньком Макбуке, — это переключение английского языка на русский. Он по привычке нажимает кнопки, которыми пользовался на Виндовс, но никакого результата не получает. Традиционные Ctrl+Shift и Alt+Shift не работают. На самом деле всё просто: Mac OS отличается от Виндовс и «горячими» клавишами, и командами. Ничего сложного в работе с MacBook нет, нужно только привыкнуть и запомнить основные моменты.
Обратите внимание на кнопку Command (cmd), расположенную рядом с пробелом. С её помощью можно выполнить множество действий, в том числе поменять раскладку.

Есть несколько способов переключения раскладки
Переключение раскладки клавиатуры «горячими» клавишами и с помощью Меню
Если переключение не произошло, проверяем, в рабочем ли состоянии находится клавиатура. Если другие команды выполняются, значит, технически всё в порядке, но требуются некоторые настройки. Проведём их.

Одно из сочетаний горячих клавиш
Настройка смены языка

Выберите раскладку из списка предпочитаемых или установите новую
Язык переключается со второго раза. Что делать?
«Горячие» клавиши настроены и работают, но раскладка переключается с одной на другую только со второй попытки. Почему так бывает?
Эта особенность появилась после выхода Mac OS Sierra и заключается в конфликте горячих клавиш. Дело в том, что именно после обновления до этой версии ОС появился знаменитый голосовой помощник Siri. А вызывается Siri комбинацией Cmd+пробел. Вот и получается, что система не понимает с первой попытки, чего вы от неё хотите.
Исправить эту проблему легко, достаточно зайти в настройки помощника и изменить сочетание кнопок для его вызова. Аналогично меняются данные для других приложений, если вдруг они тоже совпали.

Измените шорткат для вызова помощника, если он совпадает с переключением языка
Смена настроек Siri. Пошаговая инструкция
Эта функция очень понравится тем, кто перешёл на Макбук, но при этом желает сохранить старые привычки. Например, менять раскладку так, как он привык. Выполняем следующую пошаговую инструкцию.

Здесь вы можете выбрать вариант из предложенных или задать свой
Смена раскладки с помощью приложения Punto Switcher
Приложение Punto Switcher от Яндекса — возможно, самый удобный способ менять раскладку на Макбуке. Дело в том, что оно проводит изменения автоматически и вам вообще не придётся никуда нажимать. Каков же принцип работы этого приложения?
Допустим, вы хотите набрать слово «машины», но у вас сейчас стоит английский. Вы печатаете, и получается странное слово vfibys. Punto Switcher видит, что произошла ошибка, и переключает вас на русский, а слово переводит. Вот и всё!
Полезные советы

У пользователей, которые только что приобщились к macOS, возникает довольно много вопросов касательно ее использования, особенно если до этого доводилось работать только с ОС Windows. Одной из первостепенных задач, с которой может столкнуться новичок, является изменение языка в «яблочной» операционной системе. Именно о том, как это сделать, и будет рассказано в нашей сегодняшней статье.
Переключение языка на macOS
Прежде всего отметим, что под изменением языка пользователи зачастую могут подразумевать одну из двух совершенно разных задач. Первая относится к смене раскладки, то есть непосредственному языку ввода текста, вторая – к интерфейсу, точнее, его локализации. Ниже будет подробно рассказано о каждом из этих вариантов.
Изменение языка ввода (раскладки)
Большинству отечественных пользователей приходится использовать на компьютере как минимум две языковых раскладки – русскую и английскую. Переключаться между ними, при условии, что в macOS уже активировано более одного языка, довольно просто.


Важно: Разница между комбинациями клавиш «COMMAND+SPACE» и «COMMAND+OPTION+SPACE» многим может показаться несущественной, но это не так. Первая позволяет переключаться на предыдущую раскладку, а затем возвращаться к той, что использовалась до нее. То есть в случаях, когда используется более двух языковых раскладок, используя данную комбинацию, до третьей, четвертой и т.д. вы так и не доберетесь. Как раз здесь и приходит на помощь «COMMAND+OPTION+SPACE», которая позволяет переключаться между всеми имеющимися раскладками в порядке их установки, то есть по кругу.
Помимо этого, если в макОС уже активировано два и более языка ввода, переключаться между ними можно с помощью мышки, буквально в два клика. Для этого отыщите на панели задач иконку флага (она будет соответствовать той стране, язык которой сейчас активен в системе) и кликните по ней, а затем в небольшом всплывающем окошке левым кликом мышки или трекпада выберите необходимый язык.

Какой из двух обозначенных нами способов выбрать для изменения раскладки, решать только вам. Первый более быстрый и удобный, но требует запоминания комбинации, второй – интуитивно понятный, но занимает больше времени. Об устранении возможных проблем (а на некоторых версиях ОС такое возможно) будет рассказано в последней части данного раздела.
Смена комбинации клавиш
Некоторые пользователи предпочитают использовать для смены языковой раскладки комбинации клавиш, отличные от тех, что установлены в macOS по умолчанию. Изменить их можно буквально в несколько кликов.




Выделите заданный по умолчанию шорткат нажатием ЛКМ и введите (нажмите на клавиатуре) туда новое сочетание.

Примечание: Устанавливая новую комбинацию клавиш, будьте внимательны и не задействуйте ту, что уже используется в макОС для вызова какой-нибудь команды или выполнения определенных действий.
Вот так просто и без особых усилий можно изменить комбинацию клавиш для быстрого переключения языковой раскладки. К слову, таким же образом можно поменять местами горячие клавиши «COMMAND+SPACE» и «COMMAND+OPTION+SPACE». Для тех, кто часто использует три и более языка такой вариант переключения будет куда более удобным.
Добавление нового языка ввода
Бывает так, что необходимый язык изначально отсутствует в максОС, и в таком случае необходимо добавить его вручную. Делается это в параметрах системы.

В расположенном слева окне «Источники ввода с клавиатуры» выберите необходимую раскладку, например, «Русская-ПК», если нужно активировать русский язык.

Примечание: В разделе «Источник ввода» можно добавить любую необходимую раскладку или, наоборот, убрать ту, которая вам не нужна, соответственно установив или сняв напротив них галочки.
Добавив в систему необходимый язык и/или убрав ненужный, вы сможете быстро переключаться между имеющимися раскладками, используя для этого обозначенные выше комбинации клавиш, мышку или трекпад.
Решение распространенных проблем
Как мы уже сказали выше, иногда в «яблочной» операционной системе возникают проблемы со сменой раскладки посредством горячих клавиш. Проявляется это следующим образом – язык может переключаться не с первого раза или не переключаться вовсе. Причина этому довольно проста: в старых версиях макОС комбинация «CMD+SPACE» отвечала за вызов меню Spotlight, в новых же аналогичным образом вызывается голосовой помощник Siri.
Если менять используемую для переключения языка комбинации клавиш вы не хотите, а Spotlight или Siri вам не нужны, для них просто нужно отключить это сочетание. Если же наличие ассистента в операционной системе для вас играет важную роль, придется изменить стандартную комбинацию для переключения языка. О том, как это сделать, мы уже написали выше, здесь же кратко расскажем о деактивации сочетания для вызова «помощников».
Деактивация вызова меню Spotlight


С этого момента комбинация клавиш «CMD+SPACE» будет отключена для вызова Spotlight. Возможно, ее же потребуется повторно активировать для смены языковой раскладки.
Деактивация голосового ассистента Siri



Вот так легко можно «снять» необходимые нам комбинации клавиш со Spotlight или Siri и использовать их исключительно для смены языковой раскладки.
Изменение языка операционной системы
Выше мы подробно рассказали о переключении языка в macOS, а точнее, об изменении языковой раскладки. Далее речь пойдет о том, каким образом можно сменить язык интерфейса операционной системы в целом.
Примечание: В качестве примера ниже будет показана макОС с установленным по умолчанию английским языком.



Из отобразившегося списка выберите один или несколько языков, которые требуется использовать в дальнейшем внутри ОС (конкретно ее интерфейса). Кликните по его наименованию и нажмите кнопку «Add» («Добавить»)

Примечание: Список доступных к применению языков будет разделен линией. Над ней располагаются языки, полностью поддерживаемые macOS – на них будет отображаться весь интерфейс системы, меню, сообщения, сайты, приложения. Под чертой находятся языки с неполной поддержкой – они могут быть применены к совместимым программам, их меню и отображаемым ими сообщениям. Возможно, с ними будут работать некоторые веб-сайты, но не вся система.
Для изменения основного языка макОС просто перетяните его в начало списка.

Примечание: В тех случаях, когда система не поддерживает язык, который был выбран основным, вместо него будет использоваться следующий по списку.
Как можно видеть по изображению выше, вместе с перемещением выбранного языка на первую позицию в перечне предпочитаемых, изменился и язык всей системы.
Изменить язык интерфейса в macOS, как оказалось, еще проще, чем изменить языковую раскладку. Да и проблем намного меньше, возникнуть они могут лишь в том случае, когда в качестве основного устанавливается неподдерживаемый операционной системой язык, но и этот недочет будет исправлен автоматически.
В этой статье мы подробно рассмотрели два варианта переключения языка в macOS. Первый подразумевает смену раскладки (языка ввода), второй – интерфейса, меню и всех остальных элементов операционной системы и установленных в ней программ. Надеемся, данный материал был полезен для вас.
Как настроить переключение языка на mac os
Как поменять язык на макбуке? По умолчанию сочетание переключения языка в Mac OS, как вы уже знаете (или еще не знали до этой статьи), является комбинацией горячих клавиш Control+Пробел.
Это одна из причин, по которым пользователям Windows бывает трудновато привыкать к Mac OS, потому что для них такое сочетание кнопок непривычно — что же делать, если десятилетиями привыкали к другому.
Как поменять сочетание клавиш для смены языка на Mac? Не слишком сложно.
Сперва нужно перейти в Системные настройки. Вот тут.

Далее выбираем Клавиатуру.

Переходим уже к ее настройкам. Там нас в настоящее время интересует раздел Сочетание клавиш.

Здесь представлены две основные комбинации. Первая — Command+Пробел, она помогает переключать язык, если их в системе всего два, между ними.
Другая — уже для более продвинутых (или полиглотов, нужное подчеркнуть) пользователей, помогающая переключать языки, если их больше двух — тогда она будет переходить с первого языка на второй, со второго на третий и так далее, а потом с последнего на первый, тогда как первое сочетание клавиш в любом случае будет переключать только первые два языка между собой, каким бы количеством языков в Макинтоше вы ни пользовались вообще.
Вот, собственно, и все. Любую из этих комбинаций можно поменять, после щелчка мышки введя новую, в том числе на тот вариант, который вам более привычный со старой доброй Windows. Только все-таки проявляйте аккуратность и постарайтесь, чтобы горячие клавиши не пересеклись с какими-нибудь другими еще. Успешной работы!
Как переключать язык на клавиатуре Macbook, iMac, Mac Pro или Mac Mini — 3 способа
Большинство русскоязычных владельцев компьютеров Mac пользуются двумя языками при работе — русским и английским, один из которых является основным системным (все меню, окна и так далее отображаются на этом языке). Одним из первых вопросов Mac-новичка является: «Как переключать язык на клавиатуре Mac». В этом материале мы расскажем, как переключать, добавлять и изменять системные языки на компьютерах Apple.

Как добавить новый язык в macOS?





Как поменять (переключать) язык на Mac
Переключение языка на Mac можно осуществлять минимум тремя способами:
1. Нажав на флажок в строке меню.


2. Используя сочетания клавиш на клавиатуре Ctrl + Пробел (в некоторых случаях настроено как: Command (⌘) + Пробел).
3. Самый удобный способ переключения изыка — использование приложения Punto Switcher от Яндекс, которое позволяет автоматически изменять раскладку клавиатуры на Mac.

Вам вообще не придется никогда изменять раскладку — программа все сделает за вас. Например, если был установлен английский язык и вы начали писать слово ghbdtn, то после нажатия на пробел набранное слово автоматически превратится в «привет», а последующие слова уже будут набираться по-русски и наоборот. Очень удобно.

Как выбрать другой язык macOS в качестве системного?

Как переключать язык на Макбуке (на Mac OS)

Как переключить язык в Mac OS
Для переключения языка на Маке используется комбинация cmd+пробел, аналогичная Shift+Alt в Windows. В последних версиях Mac OS по умолчанию установлена комбинация ctrl+пробел.
Если и в этом случае язык не поменялся, значит нужно добавить его в настройках Mac OS. Для этого сверху слева нажмите на яблоко, и откройте пункт меню «Системные настройки».

В открывшемся окне настроек вашего Mac выберите пункт «Язык и регион».

В следующем окне вы увидите список включенных в данный момент языков, если вашего в нем нет, нажмите плюсик и добавьте необходимый.

После вышеназванных манипуляций язык в вашем Макбуке будет переключаться как и должен, при нажатии cmd+пробел.
Кстати, если после нажатия этой комбинации не отпускать клавишу cmd, через долю секунды вы увидите на экране список подключенных языков и сможете переключаться между ними не наугад, а зная, какой вы сейчас выбрали.
Это очень удобно, если вы пользуетесь более чем двумя иностранными языками на компьютере.

Если сочетание клавиш cmd+пробел не работает, и язык не переключается, попробуйте использовать ctrl+пробел, так как именно оно установлено в последних версиях операционной системы Mac OS X по умолчанию.
Проверить, какая комбинация клавиш для смены языка установлена у вас, а также переназначить функцию смены раскладки на более удобные и привычные для вас клавиши можно в настройках компьютера следующим способом.
Как изменить клавиши смены раскладки на Mac OS
Для того, что бы назначить кнопки, при нажатии которых будет происходить смена языка, проделайте следующие действия.
Откройте настройки клавиатуры
Откройте основные настройки вашего компьютера Mac нажав на иконку яблочка в верхнем левом углу, и выбрав в выпадающем меню пункт «Системные настройки».

В открывшемся списке найдите и откройте настройку с названием «Клавиатура».

Выберите удобное вам сочетание клавиш

Почему язык переключается со второго раза
После обновления на последнюю на данный момент версию операционной системы Mac OS многие пользователи стали жаловаться, что при попытке переключить язык флажок в строке статуса меняется, однако язык остается прежним, и лишь после второго нажатия происходит переключение раскладки.
Если вы столкнулись с такой проблемой после обновления на новую операционную систему Mac OS Sierra, то причина, скорее всего, кроется в конфликте горячих клавиш.
В новой версии OS от Apple добавили известного всем пользователям iOS голосового помощника Siri, который по умолчанию вызывается, как бы вы думали, нажатием и удерживанием одновременно клавиш cmd+пробел, в результате чего и возникает конфликт программ (в случае если смена языка у вас настроена на это же сочетание).

Если вы столкнулись с такой же проблемой и язык на вашем Mac не переключается с первого раза, то зайдите в настройки голосового помощника Siri и измените сочетание клавиш для его вызова на любое другое, которое вы больше нигде не используете.
Для этого откройте «Системные настройки» Mac OS и откройте пункт под названием «Siri».

В открывшемся окне настроек голосового помощника вы можете выбрать одно из предложенных сочетаний клавиш, или же настроить своё.

Если вы не пользуетесь Siri на вашем Mac, то стоит её просто отключить. Для этого снимите галочку напротив пункта «Включить Siri».

Вот и все. После того, как вы проделаете одно из вышеперечисленных действий горячие клавиши для смены языка больше не будут конфликтовать с «хоткеями» вызова Siri, и раскладка вашего Мака снова будет переключаться с первого раза, как и прежде.
Как удобнее всего переключать язык на Mac

Всегда завидовал англоязычным пользователям компьютеров, ведь им в большинстве случаев не приходится иметь дело с несколькими языками ввода. Не нужно постоянно переключаться для написания некоторых слов, адресов сайтов и электронной почты.
Один язык на клавиатуре значительно увеличивает скорость работы и минимизирует шанс отправить собеседники абра-кадабру, если случайно забыл нажать ⌘ + пробел.
Существует множество полезных программ и трюков для упрощений работы с несколькими языками, давайте рассмотрим самые достойные решения.
Автозамена

Самый простой способ избавиться от лишних переключений – добавить автозамену для часто используемых слов. Например, мне по роду деятельности в каждом материале по несколько раз приходится упоминать Apple и гаджеты компании. Можно настроить удобные сокращения для автоматической замены.
Делается это следующим образом:
Все очень просто и в большинстве случаев таким способом можно минимизировать количество переключений языка.
PuntoSwitcher

Одно из самых известных приложение для автоматического переключения раскладок клавиатуры уже давно прописалось под крылом Яндекса. Программа работает на Windows и macOS и в большинстве случаев справляется со своей задачей. Пользователь может без разбора набирать текст на нескольких языках, а PuntoSwitcher сам будет переключаться на нужный.
PuntoSwitcher был для меня из разряда Must Have, когда я работал на Windows-компьютерах. Утилита корректно вела себя и практически не давала сбоев. При переходе на macOS я был неприятно удивлен. PuntoSwitcher неплохо ведет себя первые полгода, но потом начинает выпендриваться (то ли кэш забивается, то ли еще что-то). Помогает лишь полное удаление приложения с очисткой всех параметров и чистая установка.
На двух разных Mac программа через несколько месяцев работы начинает немного задумываться, может подвиснуть на секунду, пропустив при этом пару введенных символов. При работе с HTML – вообще беда. Часто утилита захватывает часть кода и переводит его на другой язык, не замечает слова, которые не отделены пробелом от символов и допускает ряд других ошибок.
Удобное переключение раскладок

При использовании нескольких языков на Mac приходится вкруговую добираться до нужного. Даже при работе с двумя раскладками в полноэкранном режиме никогда не знаешь, какая активирована в данный момент. Нужно либо начинать писать, либо наводить курсор на строку меню.
Облегчить задачу можно при помощи приложения MLSswitcher. В настройках указываются сочетания клавиш для перехода к конкретной языковой раскладке, дополнительно можно настроить еще один шорткат для смены языков.
Специальная раскладка клавиатуры

Проблема переключения языков ввода интересует многих пользователей, некоторые из них предлагают довольно оригинальный выход из ситуации. На просторах сети можно найти специальную раскладку клавиатуры Мефодица-Бирмана.
Для её установки нужно:
Фишка этой раскладки в том, что она содержит в себе и русские и английские символы. Переключение осуществляется нажатием на CapsLock. Русскую раскладку при этом можно вовсе удалить и в настройках отключить стандартное переключение языков, чтобы периодически не попадать на английский.
Получается довольно необычно, но к этому быстро привыкаешь. Главное преимущество – световой индикатор языка на клавише CapsLock. Если он горит – пишем по-русски, а если нет – по-английски. Не забывайте, что неудобное расположение символов в раскладке всегда можно изменить по нашей инструкции.
Индикаторы переключения языка

Если решили использовать двуязычную раскладку из предыдущего пункта, то обязательно обзаведитесь приложением-индикатором. Оно поможет увидеть, какая раскладка включена в данный момент.
Можно воспользоваться оригинальной утилитой Capster, либо загрузить её модифицированную версию от Александра Зайцева.
В обоих случаях в строке меню появится индикатор нажатой клавиши CapsLock, но в модифицированной версии утилиты индикатор сразу подскажет включенную раскладку клавиатуры.

Эта программа отлично подойдет тем, кто часто работает с приложениями в полноэкранном режиме.

Утилита YouType позволит отображать индикатор языка ввода прямо возле курсора. Небольшой флаг сразу даст понять, какой язык сейчас включен.
Обратите внимание, что два последних приложения привязаны исключительно к стандартным раскладкам клавиатуры, с модифицированной раскладкой из предыдущего раздела они работать не будут.
Вот такая подборка программ получилась для удобного управления зыками на Mac. Нам будет очень интересно узнать, какими решениями вы пользуетесь, является ли для вас необходимость переключения языков проблемой или трудностью.
Как поменять язык клавиатуры и интерфейса на Макбуке, и добавить новый язык в раскладку (2022).
Многие из нас, будь то по работе, учебе или же в интернет-общении, используют два или несколько языков. Как быстро переключиться между языками на раскладке клавиатуры и как сменить язык системы самого Макбука — расскажет данная статья.
Как переключить язык клавиатуры на Макбуке
Для тех, кто не так давно перешел на macOS или обновил свой старый Макбук на более новую версию, актуальным может стать вопрос о том, как поменять раскладку клавиатуры или какая комбинация клавиш переключает клавиатуру с одного языка на другой.
Существует несколько способов сменить раскладку клавиатуры на Макбуке.

Для более быстрой смены раскладки клавиатуры можно использовать различные вариации сочетания клавиш. Для давних пользователей macOS привычной комбинацией клавиш является сочетание Command+пробел.
Однако на последних версиях Макбуков за функцией смены языка клавиатуры по умолчанию закреплена комбинация Control+пробел.
Как поменять язык интерфейса на Макбуке
Чтобы поменять язык системы Макбука, найдите пункт меню «Apple» вверху вашего экрана и перейдите в « Системные настройки ».
Найдите « Язык и регион »,
Затем выберите вкладку « Основные ».
В окне слева нажмите на « + », чтобы добавить язык, на который собираетесь поменять язык интерфейса вашего Мака.
К примеру, вы хотите переключить язык компьютера с русского на британский английский. В таком случае вы ищете English (UK) в списке языков и добавляете его.
Как только он появится в окне слева, Макбук спросит, хотите ли вы использовать выбранный язык в качестве «основного». Нажав на синюю кнопку «Английский (Британский)», вы автоматически устанавливаете его в качестве языка интерфейса.
3. Как добавить новый язык в раскладку Макбука Добавить источник ввода или, иными словами, новый язык в раскладку клавиатуры Макбука еще проще. Для этого нужно также открыть настройки клавиатуры.
Перейти в « Источники ввода »,
В третьем разделе мы рассмотрели как добавить новый язык в раскладку.
Как видите все очень просто и требует всего несколько минут вашего времени. Надеемся, информация была полезна для вас.


