Как обновить Айпад Мини до последней версии в зависимости от модели

Содержание

Ipad mini – спецификации
Ipados
Ipados 13.2
Ipados 13.4
Аппаратное обеспечение
Какие устройства обновятся до ios 15 в 2021 году
Программное обеспечение
Экран

Ipad mini – спецификации

Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Канада, Сингапур, США), арабский, венгерский, вьетнамский, греческий, датский, иврит, индонезийский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, каталанский, китайский (традиционный, традиционный гонконгский, упрощённый), корейский, малайский, немецкий, нидерландский, норвежский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), румынский, русский, словацкий, тайский, турецкий, украинский, финский, французский (Канада, Франция), хинди, хорватский, чешский, шведский, японский

Азербайджанский, айнский, албанский, амхарский, английский (Австралия, Великобритания, Индия, Канада, Сингапур, США), арабский (недждийский, стандартный современный), армянский, ассамский, ассирийский, белорусский, бенгальский, бирманский, бодо, болгарский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, догри, иврит, игбо, индонезийский, ирландский (гэльский), исландский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, казахский, каннада, кантонский традиционный (иероглифы, сучэн, убихуа, цанцзе), каталанский, кашмирский (арабский, деванагари), киргизский, китайский традиционный (иероглифы, пиньинь QWERTY, пиньинь 10 клавиш, сучэн, убихуа, цанцзе, чжуинь, шуанпинь), китайский упрощённый (иероглифы, пиньинь QWERTY, пиньинь 10 клавиш, убихуа, шуанпинь), конкани (деванагари), корейский (2-Set, 10 клавиш), курдский (арабский, латиница), кхмерский, лаосский, латышский, литовский, майтхили, македонский, малайский (арабский, латиница), малаялам, мальдивский, мальтийский, манипури (бенгальский, мейтей‑маек), маори, маратхи, монгольский, навахо, немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), непальский, нидерландский, норвежский (букмол, нюнорск), ория, панджаби, персидский, персидский (Афганистан), польский, португальский (Бразилия, Португалия), пушту, рохинджа, румынский, русский, санскрит, сантали (деванагари, ол‑чики), сербский (кириллица, латиница), сингальский, синдхи (арабский, деванагари), словацкий, словенский, суахили, таджикский, тайский, тамильский (раскладки Anjal, Tamil 99), телугу, тибетский, тонганский, турецкий, туркменский, узбекский (арабский, кириллица, латиница), уйгурский, украинский, урду, фарерский, филиппинский, финский, фламандский, французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), фула (адлам), хинди (деванагари, латиница, транслитерация), хорватский, чероки, чешский, шведский, эмодзи, эстонский, японский (кана, ромадзи)

Английский (Австралия), английский (Великобритания), английский (Индия), английский (Канада), английский (Сингапур), английский (США), английский (Япония), арабский (недждийский), арабский (стандартный современный), бенгальский, болгарский, венгерский, вьетнамский, гавайский, греческий, гуджарати, датский, иврит, индонезийский, ирландский (гэльский), исландский, испанский (Испания), испанский (Латинская Америка), испанский (Мексика), итальянский, каталанский, китайский традиционный (пиньинь QWERTY), китайский традиционный (чжуинь), китайский упрощённый (пиньинь QWERTY), корейский (2‑Set), латышский, литовский, македонский, малайский, маратхи, немецкий (Австрия), немецкий (Германия), немецкий (Швейцария), нидерландский, нидерландский (Бельгия), норвежский (букмол), норвежский (нюнорск), панджаби, персидский, персидский (Афганистан), польский, португальский (Бразилия), португальский (Португалия), румынский, русский, сербский (кириллица), сербский (латиница), словацкий, словенский, тайский, тамильский (раскладка Anjal), тамильский (раскладка Tamil 99), телугу, турецкий, украинский, урду, филиппинский, финский, французский (Бельгия), французский (Канада), французский (Франция), французский (Швейцария), хинди (деванагари), хинди (транслитерация), хорватский, чероки, чешский, шведский, эстонский, японский (кана), японский (ромадзи)

Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Канада, Сингапур, США), арабский (недждийский, стандартный современный), вьетнамский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, кантонский (традиционный), китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), нидерландский, португальский (Бразилия, Португалия), русский, тайский, турецкий, французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), хинди (деванагари, латиница), шведский, японский

Английский (Австралия), английский (Великобритания), английский (Индия), английский (Канада), английский (Сингапур), английский (США), испанский (Испания), испанский (Латинская Америка), испанский (Мексика), итальянский, китайский традиционный (пиньинь), китайский упрощённый (пиньинь), немецкий (Австрия), немецкий (Германия), немецкий (Швейцария), нидерландский (Бельгия), нидерландский (Нидерланды), португальский (Бразилия), португальский (Португалия), французский (Бельгия), французский (Канада), французский (Франция), французский (Швейцария), хинди (латиница), японский (ромадзи)

Английский (Австралия), английский (Великобритания), английский (Индия), английский (Канада), английский (Сингапур), английский (США), арабский (недждийский), арабский (стандартный современный), вьетнамский, испанский (Испания), испанский (Латинская Америка), испанский (Мексика), итальянский, китайский (упрощённый), немецкий (Австрия), немецкий (Германия), немецкий (Швейцария), нидерландский (Бельгия), нидерландский (Нидерланды), португальский (Бразилия), русский, турецкий, французский (Бельгия), французский (Канада), французский (Франция), французский (Швейцария), хинди (деванагари), хинди (латиница), шведский

Английский (Австралия), английский (Великобритания), английский (Индия), английский (Канада), английский (Сингапур), английский (США), вьетнамский, испанский (Испания), испанский (Латинская Америка), испанский (Мексика), итальянский, китайский (упрощённый), немецкий (Австрия), немецкий (Германия), немецкий (Швейцария), нидерландский (Бельгия), нидерландский (Нидерланды), португальский (Бразилия), португальский (Португалия), французский (Канада), французский (Франция), французский (Швейцария), шведский

Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Ирландия, Канада, Новая Зеландия, Сингапур, США, ЮАР), арабский (ОАЭ, Саудовская Аравия), датский (Дания), иврит (Израиль), испанский (Испания, Мексика, США, Чили), итальянский (Италия, Швейцария), кантонский (Гонконг, материковый Китай), китайский (материковый Китай, Тайвань), корейский (Республика Корея), малайский (Малайзия), немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), нидерландский (Бельгия, Нидерланды), норвежский (Норвегия), португальский (Бразилия), русский (Россия), тайский (Таиланд), турецкий (Турция), финский (Финляндия), французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), шведский (Швеция), японский (Япония)

Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Индонезия, Ирландия, Канада, Малайзия, Новая Зеландия, ОАЭ, Саудовская Аравия, Сингапур, США, Филиппины, ЮАР), арабский (Катар, Кувейт, ОАЭ, Саудовская Аравия), венгерский, вьетнамский, греческий, датский, иврит, индонезийский, испанский (Аргентина, Гватемала, Гондурас, Доминиканская Республика, Испания, Колумбия, Коста‑Рика, Мексика, Панама, Парагвай, Перу, Сальвадор, США, Уругвай, Чили, Эквадор), итальянский (Италия, Швейцария), кантонский (Гонконг, Макао, материковый Китай), каталанский, китайский (материковый Китай, Тайвань), корейский, малайский, немецкий (Австрия, Германия, Люксембург, Швейцария), нидерландский (Бельгия, Нидерланды), норвежский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), румынский, русский, словацкий, тайский, турецкий, украинский, финский, французский (Бельгия, Канада, Люксембург, Франция, Швейцария), хинди (Индия), хорватский, чешский, шанхайский диалект китайского языка (материковый Китай), шведский, японский

Английский (Великобритания, США), датский, иврит, испанский, итальянский, китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий, нидерландский, норвежский, португальский, русский, тайский, турецкий, французский, хинди, шведский, японский

Арабский — английский, вьетнамский — английский, гуджарати — английский, индонезийский — английский, испанский — английский, итальянский — английский, китайский (традиционный) — английский, китайский (упрощённый) — английский, корейский — английский, немецкий — английский, нидерландский — английский, польский — английский, португальский — английский, русский — английский, тайский — английский, тамильский — английский, телугу — английский, урду — английский, французский — английский, французский — немецкий, хинди — английский, японский — английский, японский — китайский (упрощённый)

Английский (Великобритания, США), китайский (упрощённый)

Английский, арабский, арабский (недждийский), датский, испанский, итальянский, корейский, немецкий, нидерландский, норвежский, польский, португальский, русский, турецкий, финский, французский, шведский

Австралия, Австрия, Беларусь, Бельгия, Болгария, Бразилия, Ватикан, Великобритания, Венгрия, Германия, Гернси, Гонконг, Гренландия, Греция, Грузия, Дания, Джерси, Израиль, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Казахстан, Канада, Катар, Кипр, Латвия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Макао, Мальта, материковый Китай, Мексика, Монако, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, ОАЭ, остров Мэн, Польша, Португалия, Россия, Румыния, Сан‑Марино, Саудовская Аравия, Сербия, Сингапур, Словакия, Словения, США, Тайвань, Украина, Фарерские острова, Финляндия, Франция, Хорватия, Черногория, Чехия, Швейцария, Швеция, Эстония, ЮАР, Япония

Ipados

Экран «Домой»

Быстрый доступ к информации благодаря возможности добавления виджетов «Сегодня» на экран «Домой».
Новый макет позволяет разместить еще больше приложений на одной странице.

Многозадачность

Используйте сразу несколько приложений в режиме Slide Over для удобства доступа к ним при любом сценарии использования iPadOS и быстрого переключения между ними.
Режим Split View теперь поддерживает открытие двух окон одного и того же приложения: работайте в двух документах, заметках или сообщениях e‑mail на одном экране.
Расширены возможности функции Spaces: теперь Вы можете открыть одно и то же приложение в разных пространствах.
Функция Exposé позволяет быстро отобразить все открытые окна приложения.

Apple Pencil

Повышено удобство использования Apple Pencil благодаря сокращенному времени задержки отклика.
Обновленную палитру с новыми инструментами теперь можно перетягивать в любую область экрана.
Новый жест для добавления разметки к изображениям: используя Apple Pencil, смахните от правого или левого нижнего угла экрана.
Добавлена возможность делать захватывающие весь контент снимки экрана на веб‑страницах, в сообщениях Почты, документах iWork и в приложении «Карты».

Редактирование текста

Перетягивайте полосу прокрутки для быстрого перехода к нужной части длинного документа, веб‑страницы или переписки в e‑mail.
Повышены скорость и точность управления курсором — коснитесь и удерживайте, чтобы переместить его в нужное место.
Внесены улучшения в выбор текста — просто коснитесь требуемого фрагмента и проведите по нему пальцем.
Новые жесты для копирования, вырезания и вставки: однократно сведите три пальца на экране, чтобы скопировать объект, дважды — чтобы вырезать его, и разведите три пальца, чтобы вставить объект.
Отменяйте действия в iPadOS двойным касанием экрана тремя пальцами.

QuickType

Новая плавающая клавиатура оставляет больше пространства для контента — просто перетяните ее в любую область экрана.
Быстро вводите текст на плавающей клавиатуре одной рукой: функция QuickPath позволяет набирать слова, просто проводя пальцем от буквы к букве.

Шрифты

Используйте доступные в App Store шрифты для персональной настройки оформления Ваших любимых приложений.
Управляйте шрифтами в Настройках устройства.

Файлы

Приложение «Файлы» теперь поддерживает доступ к файлам, сохраненным на внешних жестких дисках, USB‑дисках и SD‑картах, а также управление такими файлами.
Благодаря поддержке протокола SMB Вы можете выполнять подключение к серверу в своем офисе или к домашнему ПК.
Создавайте папки во встроенном локальном хранилище и добавляйте в них свои любимые файлы.
Добавлен новый столбец, из которого удобно переходить к вложенным папкам.
В новой панели «Предпросмотр» для файлов доступны миниатюры высокого разрешения, подробные метаданные и быстрые действия.
Поддерживается архивирование файлов в формате zip и открытие файловых архивов этого формата.
Управляйте файлами еще быстрее, пользуясь новыми сочетаниями клавиш для внешних клавиатур.

Safari

Просматривайте контент в Safari на экране iPad, как на настольном компьютере: веб-сайты автоматически оптимизируются для просмотра на больших дисплеях Multi‑Touch.
Добавлена поддержка таких веб‑платформ, как Squarespace, WordPress и Google Docs.
Добавлен менеджер загрузок, с помощью которого удобно просматривать загруженные файлы и проверять статус выполнения текущей загрузки.
Навигация по интернету стала еще быстрее с более 30 новых сочетаний клавиш для внешних клавиатур.
На обновленной стартовой странице отображаются избранные, часто посещаемые и недавно посещенные веб‑сайты, а также предложения Siri.
Прямо из поля смарт‑поиска теперь можно управлять размером текста, режимом «Для чтения» и индивидуальными настройками веб‑сайтов.
Для веб‑сайтов доступны такие индивидуальные настройки, как режим «Для чтения», включение правил блокировки контента, а также доступ к камере, микрофону и геопозиции.
При выгрузке фото теперь можно задавать их размер.

Темный режим

Новое оформление в темной цветовой гамме делает просмотр контента еще удобнее — особенно в условиях слабой внешней освещенности.
Темное оформление может включаться автоматически с закатом или в заданное время либо вручную из Пункта управления.
Четыре новых варианта системных обоев автоматически меняют оформление при включении или выключении Темного режима.

Фото

Новая вкладка в приложении «Фото» предлагает подборки фото и видео из Вашей медиатеки и позволяет с легкостью находить нужный контент и делиться им, а также заново проживать яркие моменты жизни.
Благодаря новым мощным инструментам редактирования стало еще проще управлять отдельными параметрами фото, вносить в них изменения и просматривать изображения после обработки.
Редактируйте видео с помощью более 30 новых инструментов, например «Поворот», «Обрезка» и «Улучшение».

Вход с Apple

Используйте свой Apple ID для входа на веб-сайтах и в приложениях, поддерживающих эту функцию, — и сохраняйте при этом свою конфиденциальность.
Для настройки учетной записи нужны только Ваше имя и адрес e-mail.
Включите параметр «Скрыть e‑mail», чтобы предоставить произвольный адрес e‑mail с автоматической переадресацией на Ваш e‑mail.
Ваша учетная запись защищена встроенной двухфакторной аутентификацией.
Apple не отслеживает Ваши действия в приложениях и не собирает данные для создания Вашего обобщенного профиля.

App Store с Arcade

Неограниченный доступ к уникальным новым играм по одной подписке — никакой рекламы и дополнительных покупок.
Новая вкладка Arcade в App Store открывает доступ к новейшим играм, персональным рекомендациям и эксклюзивному контенту от редакции.
Играйте на всех своих устройствах — iPhone, iPod touch, iPad, Mac и Apple TV.
Вы можете разрешить загрузку приложений большого размера по сотовой сети.
Просматривайте доступные обновления и удаляйте ненужные приложения на странице своей учетной записи.
Добавлена поддержка арабского языка и иврита.

Карты

Абсолютно новая карта представлена в США: уточненные сведения о дорогах, повышенная точность адресов, улучшенная поддержка для пешеходов и более детальная прорисовка местности.
С функцией «Осмотритесь» Вы можете исследовать города через интерактивные 3D-панорамы высокого разрешения.
Создавайте списки любимых мест в Коллекциях и с легкостью делитесь ими с друзьями и родными.
Сохраняйте часто посещаемые места в Избранном для удобства построения маршрутов к ним.

Напоминания

Полностью обновленный дизайн и мощные интеллектуальные инструменты для создания и упорядочения напоминаний.
Панель инструментов позволяет быстро добавлять даты, геопозиции, флажки, вложения и другие объекты в напоминания.
Отслеживать напоминания стало еще проще с новыми смарт‑списками — «Сегодня», «Запланировано», «С флажком» и «Все напоминания».
Еще лучше упорядочивайте напоминания, используя подпункты и сгруппированные списки.

Siri

Получайте персонализированные Предложения Siri в Apple Podcasts, Safari и Картах.
Более 100 000 радиостанций из разных стран мира доступны в эфире по запросу к Siri.

Быстрые команды

Приложение «Быстрые команды» теперь встроено в систему.
В Галерее теперь доступны предложения автоматизаций, которые подбираются персонально для Вас на основе часто выполняемых Вами действий.
Автоматизации для себя и для дома позволяют автоматически запускать выполнение быстрых команд по срабатыванию триггеров.
Быстрые команды теперь поддерживаются в приложении «Дом» в качестве продвинутых действий на вкладке «Автоматизация».

Memoji и Сообщения

Выбирайте из множества новых вариантов персональной настройки Memoji, среди которых — новые прически, головные уборы, макияж и пирсинг.
Наборы стикеров Memoji доступны в Сообщениях, Почте и приложениях сторонних разработчиков (доступно на iPad mini 5, iPad (5-го поколения и новее), iPad Air (3-го поколения) и на всех моделях iPad Pro).
Предоставляйте друзьям доступ к своему имени и фото или даже к своему изображению Memoji.
Расширенные возможности поиска: с интеллектуальными подсказками и упорядочением результатов поиска по категориям Вы сможете еще быстрее находить нужные сообщения.

Дополненная реальность

Перекрытие людей и объектов: приложения могут более естественно помещать виртуальные объекты перед людьми или за ними, используя iPad Pro (2021 г.), iPad Air (2021 г.) и iPad mini 5.
Захват движения: приложения могут распознавать положение тела и траекторию движения человека, благодаря чему Вы можете анимировать виртуального персонажа и взаимодействовать с виртуальными объектами, используя iPad Pro (2021 г.), iPad Air (2021 г.) и iPad mini 5.
Отслеживание нескольких лиц для AR‑контента позволяет исследовать возможности дополненной реальности вместе с друзьями, используя iPad Pro (модель 2021 г.; поддерживается одновременное распознавание до трех лиц).
Быстрый просмотр AR позволяет просматривать несколько объектов дополненной реальности одновременно, а также взаимодействовать с ними.

Почта

Теперь можно блокировать отдельных отправителей: все письма от таких пользователей будут перемещаться прямо в корзину.
Выключайте уведомления о новых сообщениях в темах, где переписка ведется чересчур активно.
В меню формата доступны инструменты форматирования текста и различные типы вложений.
Поддержка всех системных шрифтов, а также новых шрифтов, которые можно загружать из App Store.

Заметки

В виде «Галерея» просматривайте свои заметки, представленные как наглядные миниатюры для удобства поиска.
Работайте совместно с другими пользователями над папками с заметками, предоставляя доступ к общим папкам.
Расширенные возможности поиска: визуальное распознавание изображений в заметках и текста в отсканированных объектах.
Новые действия с контрольными списками позволяют изменять порядок расположения пунктов, настраивать для них отступ и автоматически перемещать отмеченные пункты в конец списка.

Apple Music

Текст песни отображается синхронно с воспроизведением музыки.
Слушайте более 100 000 радиостанций со всего мира в прямом эфире.

Экранное время

Просмотр данных использования за 30‑дневный период позволяет сравнить показатели экранного времени за прошедшие недели.
Организуйте лимиты так, как Вам удобно: в одном лимите можно объединить несколько категорий приложений и добавить к ним выбранные приложения и вебсайты.
При достижении лимита экранного времени выбирайте вариант «Еще 1 минута», чтобы быстро сохранить файл или выйти из игры.

Конфиденциальность и безопасность

Добавлен новый вариант предоставления доступа к геопозиции: теперь Вы можете разрешать приложениям однократный доступ к своим геоданным.
Когда то или иное приложение отслеживает Вашу геопозицию в фоновом режиме, Вы получаете уведомление об этом.
Усовершенствована защита от несанкционированного доступа приложений к Вашей геопозиции с использованием Wi‑Fi и Bluetooth.
Отправляя или публикуя фото, Вы сможете с легкостью удалять из них геолокационные данные с помощью новых элементов управления.

Взаимодействие с системой

Прямо из Пункта управления выбирайте сети Wi‑Fi и аксессуары Bluetooth.
Полностью переработанный элемент управления громкостью расположен у верхнего края экрана в центре и не мешает просмотру контента.
Делайте снимки экрана, захватывающие весь контент, на веб‑страницах, в сообщениях Почты, документах iWork и в приложении «Карты».
Совершенно новая страница экспорта с интеллектуальными подсказками позволяет делиться контентом всего в несколько касаний.
Совместный доступ к аудио: слушайте один и тот же аудиопоток вместе (необходимо две пары AirPods, Powerbeats Pro, Beats Solo3, BeatsX или Powerbeats3).
Испытайте новые измерения звука с воспроизведением аудио в формате Dolby Atmos (доступно для контента с звуковыми дорожками Dolby Atmos, Dolby Digital или Dolby Digital Plus на iPad Pro 2021 г.).

Поддержка языков

Клавиатура поддерживает ввод на 38 дополнительных языках.
Добавлена поддержка предиктивного ввода для кантонской, нидерландской, арабской недждийской, шведской и вьетнамской клавиатур, а также для клавиатур хинди: деванагари и латиницы.
Добавлена отдельная клавиша для перехода к эмодзи, а клавиша с значком земного шара теперь используется только для переключения между языками.
При использовании диктовки язык распознается автоматически.
Поддержка двуязычных словарей для пар языков: тайский — английский и вьетнамский — английский.

Китай

Специальный режим Камеры для сканирования QR‑кодов доступен из Пункта управления: повышенная производительность и конфиденциальность считывания кодов, а также быстрое включение фонарика при необходимости.
Новый режим просмотра перекрестков, упрощающий навигацию на сложных дорожных развязках, доступен в приложении «Карты» для водителей в Китае.
Настраиваемая область рукописного ввода на китайской клавиатуре.
Варианты предиктивного ввода для кантонского языка доступны на раскладках цан‑цзе, сученг, ввода черт и рукописного ввода.

Индия

Новые голоса Siri, разговаривающие на индийском английском, — мужской и женский.
Поддержка всех 22 официальных индийских языков: добавлено 15 новых языков клавиатуры.
Двуязычная клавиатура для хинди и английского языка с вводом на латинице и предиктивными вариантами.
Предиктивный ввод на клавиатуре деванагари языка хинди.
Новые системные шрифты специально для индийских языков гуджарати, гурмукхи, каннада и ория повышают четкость контента и удобство чтения в приложениях.
30 новых шрифтов для использования в документах на ассамском, бенгальском и тамильском языках, а также на языках гуджарати, хинди, каннада, малаялам, маратхи, непали, одия, панджаби, санскрите, телугу и урду.
Сотни новых этикеток для указания родства и отношений помогут Вам более точно классифицировать свои контакты.

Производительность

Приложения запускаются до 2 раз быстрее.*
Разблокировка с помощью Face ID происходит до 30 процентов быстрее (на 11‑дюймовом iPad Pro и 12,9‑дюймовом iPad Pro 3‑го поколения).**
Размер обновлений приложений в среднем уменьшен на 60 процентов.*
Размер загружаемых из App Store приложений теперь до 50 процентов меньше.*

Другие функции и улучшения

Режим экономии данных служит для сокращения объема использования данных в сотовой сети или в отдельных выбранных Вами сетях Wi‑Fi.
Добавлена поддержка беспроводных контроллеров для PlayStation 4 и Xbox.
Найти iPhone и Найти друзей объединены в одном приложении, посредством которого обнаружение пропавшего устройства возможно, даже если оно не может установить подключение к Wi‑Fi или сотовой сети.
Цели по чтению в Apple Books помогут Вам выработать привычку читать ежедневно.
К событиям Календаря теперь можно добавлять вложения.
Элементы управления аксессуарами HomeKit в приложении «Дом» получили новый дизайн с объединенным режимом просмотра аксессуаров, задействующих несколько служб.
При редактировании голосовых записей в приложении «Диктофон» теперь можно увеличить масштаб жестом разведения пальцев для более точных правок.

*Тестирование производилось компанией Apple в мае 2021 года с использованием поддерживающего нормальную пиковую производительность iPhone XS и 11‑дюймового iPad Pro. На устройства были установлены iOS 12.3 и предварительные бета-версии iPadOS и iOS 13. Пакеты приложений сторонних разработчиков, использованные для тестирования, были заново укомплектованы в опытном серверном окружении App Store. Вывод об уменьшенном размере обновлений приложений был сделан на основе расчета среднего размера загрузки для наиболее часто обновляемых приложений. Производительность варьируется в зависимости от конфигурации устройства, типа контента, состояния аккумулятора, особенностей использования, версии ПО и других факторов.

**Тестирование производилось компанией Apple в мае 2021 года с использованием поддерживающих нормальную пиковую производительность iPhone XS и iPhone XS Max, а также 11‑дюймового iPad Pro. На устройства были установлены iOS 12.3 и предварительные бета-версии iPadOS и iOS 13. Для вывода устройств из режима сна выполнялось нажатие боковой или верхней кнопки. Производительность варьируется в зависимости от конфигурации устройства, типа контента, состояния аккумулятора, особенностей использования и других факторов.

Некоторые функции могут быть доступны не во всех регионах и не на всех устройствах. Подробную информацию о доступности функций можно найти на веб‑страницах: https://www.ipad-mobile.ru/ru/ios/feature-availability и https://www.ipad-mobile.ru/ru/ipados.

Подробную информацию о содержании данного обновления, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://ipad-mobile.ru/ru-ru/HT202122.

Ipados 13.2

В iPadOS 13.2 обновлены некоторые эмодзи и добавлен целый ряд новых. Представлена функция «Объявление о сообщениях» для AirPods, а также добавлена поддержка AirPods Pro, Защищенного видео HomeKit и маршрутизаторов HomeKit. Для Siri добавлены новые настройки конфиденциальности. Это обновление также содержит исправления ошибок и улучшения.

Эмодзи

Более 70 новых или обновленных эмодзи, среди которых — животные, еда, различные виды активности, новые эмодзи для обозначения понятий универсального доступа, гендерно-нейтральные эмодзи и эмодзи с изображением пар, для которых можно выбрать цвет кожи.

Поддержка наушников AirPods

Благодаря новой функции «Объявление о сообщениях с Siri» можно слушать текст входящих сообщений при использовании AirPods.
Добавлена поддержка AirPods Pro.

Приложение «Дом»

Функция «Защищенное видео HomeKit» обеспечивает конфиденциальность при записи, хранении и просмотре защищенных шифрованием видео с Ваших камер видеонаблюдения и поддерживает обнаружение людей, животных и транспортных средств.
Маршрутизаторы с поддержкой HomeKit позволяют контролировать, какими данными обмениваются по интернету и внутри домашней сети Ваши аксессуары HomeKit.

Siri

Используя новые настройки конфиденциальности, можно отказаться от участия в улучшении Siri и Диктовки или согласиться на него, разрешив Apple хранить аудиозаписи, созданные во время использования Вами функций Siri и «Диктовка».
Теперь можно удалить свою историю Siri и Диктовки прямо в настройках Siri.

Это обновление также содержит исправления ошибок и другие улучшения. В этом обновлении:

Исправлена ошибка, из‑за которой автозаполнение паролей могло не работать в приложениях сторонних разработчиков.
Устранена проблема, в результате которой клавиатура могла не отображаться во время использования функций поиска.
Устранена проблема, из‑за которой уведомления приложения «Сообщения» могли отправляться однократно даже при включенной функции повтора уведомлений.
Исправлена ошибка, из‑за которой в Сообщениях мог отображаться номер телефона вместо имени контакта.
Устранена проблема при запуске приложения «Контакты», приводившая к открытию последней просмотренной карточки контакта вместо списка контактов.
Исправлена ошибка, в результате которой добавленные с помощью функции «Разметка» аннотации могли не сохраняться.
Устранена проблема, из‑за которой сохраненные заметки могли временно исчезать.
Исправлена ошибка, из-за которой резервное копирование iCloud могло не выполняться, когда пользователь касался команды «Создать резервную копию» в Настройках.
Повышена производительность при использовании функции AssistiveTouch для активации переключателя приложений.

Подробную информацию о содержании обновлений Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://ipad-mobile.ru/ru-ru/HT202122

Ipados 13.4

В iPadOS 13.4 добавлена поддержка использования мыши и трекпада с iPad для лучшей точности ввода и навигации по системе с помощью жестов Multi‑Touch. В этом обновлении представлены новые стикеры Memoji и общий доступ к папкам iCloud Drive из приложения «Файлы». Оно также содержит исправления ошибок и улучшения.

Поддержка мыши и трекпада

Новый принцип работы курсора: теперь при наведении указателя выделяются значки приложений на экране «Домой» и в панели Dock, а также кнопки и элементы управления в приложениях.
Поддержка клавиатуры Magic Keyboard для iPad на 12,9‑дюймовых iPad Pro (3‑го поколения или новее) и 11‑дюймовых iPad Pro (1‑го поколения или новее).
Поддержка мышей Magic Mouse и Magic Mouse 2, трекпадов Magic Trackpad и Magic Trackpad 2, а также сторонних мышей, подключаемых по Bluetooth и USB.
Жесты Multi‑Touch на клавиатуре Magic Keyboard для iPad и трекпаде Magic Trackpad 2 для прокрутки, смахивания для перемещения между рабочими областями приложений, перехода на экран «Домой», открытия переключателя приложений, увеличения и уменьшения масштаба, имитации нажатия посредством касания, нажатия правой кнопкой мыши и перемещения между страницами посредством смахивания.
Жесты Multi‑Touch на мыши Magic Mouse 2 для прокрутки, нажатия правой кнопкой мыши и перемещения между страницами посредством смахивания.

Файлы

Общий доступ к папкам iCloud Drive из приложения «Файлы».
Элементы управления, позволяющие определить, кто имеет доступ к папке: только приглашенные Вами пользователи или любой, у кого есть ссылка на папку.
Возможность определять уровни доступа для отдельных пользователей: внесение изменений и добавление файлов в папку или только просмотр и загрузка файлов из папки.

Memoji

Девять новых стикеров Memoji, в том числе улыбающееся лицо в сердечках, сложенные вместе ладони и лицо празднующего.

Почта

Всегда видимые элементы управления, позволяющие удалить или переместить письмо, ответить на него или приступить к созданию нового письма в режиме просмотра разговора.
Ответы на зашифрованные письма автоматически шифруются, когда настроена функция S/MIME.

App Store с Apple Arcade

Функция универсальной покупки: однократная покупка приложения, поддерживающего эту функцию, позволит использовать его на всех Ваших iPhone, iPod touch, iPad, Mac и Apple TV.
Игры Apple Arcade, в которые Вы недавно играли, отображаются на вкладке Arcade — можно продолжить игру на iPhone, iPod touch, iPad, Mac и Apple TV.
Режим списка в окне «См. все игры».

Дополненная реальность

Быстрый просмотр AR теперь поддерживает воспроизведение аудио в файлах USDZ.

Клавиатура

Функция «Преобразование во время ввода» для раскладки чжуинь автоматически преобразует ввод чжуинь в корректные символы, не требуя нажатия клавиши пробела для преобразования текста или выбора нужного варианта.
Функция «Преобразование во время ввода» для японской раскладки автоматически преобразует ввод на хирагане в корректные символы, не требуя нажатия клавиши пробела для преобразования текста или выбора нужного варианта.
Поддержка предиктивного ввода на арабском языке.
Поддержка клавиатуры для швейцарского варианта немецкого языка на 12,9‑дюймовых iPad Pro.
Раскладка экранной клавиатуры 12,9‑дюймовых iPad Pro теперь соответствует раскладке клавиатуры Smart Keyboard.

Это обновление также содержит исправления ошибок и другие улучшения. В этом обновлении:

Исправлена ошибка в приложении «Камера», из‑за которой после запуска видоискателя мог отображаться черный экран.
Исправлена ошибка, из‑за которой могло отображаться использование излишнего объема хранилища приложением «Фото».
Исправлена ошибка в приложении «Фото», которая могла приводить к сбою экспорта изображения в Сообщения, если функция iMessage отключена.
Исправлена ошибка в Почте, из‑за которой письма могли отображаться в неправильном порядке.
Устранена проблема в Почте, из‑за которой в списке разговоров могли отображаться пустые строки.
Исправлена ошибка в Почте, которая могла приводить к неожиданному завершению приложения «Почта» при касании кнопки «Поделиться» в режиме быстрого просмотра.
Исправлена ошибка в Настройках, из‑за которой функция передачи данных по сотовой сети могла ошибочно отображаться как отключенная.
Исправлена ошибка в Safari, из‑за которой цвета на веб‑страницах не инвертировались, если одновременно были активны функции «Темный режим» и «Смарт-инверсия».
Исправлена ошибка, из‑за которой текст, скопированный из веб‑контента в стороннем приложении, мог быть невидимым при вставке, когда включен Темный режим.
Устранена проблема в Safari, из‑за которой изображения CAPTCHA могли отображаться некорректно.
Исправлена ошибка, из‑за которой приложение «Напоминания» могло не отправлять новые уведомления о пропущенном повторяющемся напоминании, пока оно не было отмечено как завершенное.
Исправлена ошибка, из‑за которой приложение «Напоминания» могло отправлять уведомления о завершенных напоминаниях.
Исправлена ошибка, из‑за которой iCloud Drive мог отображаться как доступный в Pages, Numbers и Keynote, даже если вход не был выполнен.
Исправлена ошибка в Apple Music, которая могла препятствовать потоковому воспроизведению видеоклипов с высоким качеством.
Исправлена ошибка в приложении «Дом», из‑за которой могла открываться неправильная запись при касании уведомления об активности от камеры видеонаблюдения.
Исправлена ошибка, из‑за которой быстрые команды могли не отображаться при касании меню «Поделиться» на снимке экрана.
Улучшена бирманская раскладка клавиатуры: знаки пунктуации теперь доступны на клавишах с цифрами и символами.

Некоторые функции могут быть доступны не во всех регионах и не на всех устройствах Apple. Подробную информацию о содержании обновлений ПО Apple, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://ipad-mobile.ru/ru-ru/HT202122.

Аппаратное обеспечение

Есть четыре кнопки и один переключатель на IPad Mini, включая кнопку «домой» рядом с дисплеем , который возвращает пользователя на главный экран, и три кнопки алюминия с правой стороны и сверху: бодрствование / сон и объемом до и объема вниз , плюс программно управляемый переключатель, функция которого зависит от обновлений программного обеспечения.

Планшет изготавливается с возможностью связи по сотовой сети или без нее . Все модели могут подключаться к беспроводной локальной сети через Wi-Fi. IPad Mini доступен с 16, 32, 64 ГБ встроенной флеш-памяти без возможности расширения.

Аппаратное обеспечение iPad Mini частично такое же, как и у iPad 2 . Оба экрана имеют разрешение 1024 x 768, но iPad Mini имеет меньший экран и, следовательно, более высокую плотность пикселей, чем iPad 2 (163 PPI против 132 PPI). В отличие от iPad 2, в нем есть камеры на 5 и 1,2 МП, а также разъем Lightning .

Система на кристалле — A5 , такая же, как и в более поздней версии iPad 2 (32 нм). Аудиопроцессор такой же, как в iPhone 5 и iPad 4-го поколения, что позволяет iPad Mini использовать Siri и голосовую диктовку, в отличие от iPad 2. Графический процессор (GPU)

iPad Mini такой же, как и в iPad 2. ( PowerVR SGX 543MP2). Первоначально iPad Mini был представлен в цветах сланцевого и серебристого цветов, однако после выпуска Mini 2 сланцевый цвет был изменен на космический серый; серебристый цвет остался.

Какие устройства обновятся до ios 15 в 2021 году

iOS 15

Работа над iOS/iPadOS 14 подходит к концу — система красива, стабильна, и принесла на совместимые устройства множество новых функций. Не за горами следующее крупное обновление — iOS 15 и iPadOS 15. В прошлом году Apple обновила даже iPhone и iPad 2021 года выпуска, но сейчас некоторые из старых моделей, похоже, перестанут поддерживаться.

Сайт WCCFtech опубликовал список устройств, которые получат iOS 15 и iPadOS 15. Авторы ссылаются на несколько утечек и авторитетных инсайдеров.
Вот так выглядит список iPhone, которые обновятся в этом году:

iPhone 12 / 12 Pro / 12 Pro Max / 12 mini;
iPhone 11 / 11 Pro / 11 Pro Max;
iPhone XR;
iPhone XS / XS Max
iPhone X
iPhone 8 / 8 Plus
iPhone 7 / 7 Plus
iPhone SE (2020).

Как видно, Apple прекратит поддержку iPhone 6S, iPhone 6S Plus и оригинального iPhone SE, который вышел в дизайне iPhone 5S.

А вот и список iPad:

iPad Pro всех поколений
iPad 5 (2021)
iPad 6 (2021)
iPad 7 10,2’’ (2021)
iPad 8 10,2’’ (2020)
iPad Air 3
iPad Air 4
iPad mini 5.

Планшеты 2021 года и старше, похоже, не получат новых версий ОС. Среди них iPad Air 2 и iPad mini 4. К слову, многие устройства, которые перестанут поддерживаться в этом году объединяет один факт — они работают под управлением процессора Apple A9. Исключением стал iPad 5 (2021), который присутствует в списке, несмотря на наличие указанного чипа. iPad mini 4 оказался самым устаревшим среди

обновившихся на iPadOS 14

— он работает под управлением процессора Apple A8, который устанавливался еще в iPhone 6.

Стоит упомянуть, что даже на старые устройства Apple периодически рассылает критически важные обновления — например, такой апдейт вышел на прошлой неделе. Компания уделяет много внимания безопасности своих устройств — в том числе и устаревших.

Ранее мы собрали всё, что известно о будущей iOS 15 и iPadOS 15. Эти ОС будут представлены на WWDC 2021 в июне, и станут доступны для бета-тестеров после презентации. Официальный публичный релиз новых iOS и iPadOS для всех пользователей обычно происходит в сентябре.

Программное обеспечение

IPad Mini поставляется с iOS 6.0. Он может выступать в качестве точки доступа для некоторых операторов связи, разделяя свое подключение к Интернету через Wi-Fi, Bluetooth или USB, а также получать доступ к App Store , платформе распространения цифровых приложений для iOS, разработанной и поддерживаемой Apple.

Служба позволяет пользователям просматривать и загружать приложения из iTunes Store, которые были разработаны с помощью Xcode и iOS SDK и опубликованы через Apple.

В App Store доступны GarageBand , iMovie , iPhoto и приложения iWork ( Pages , Keynote и Numbers ).

В настоящее время последние версии — iOS 9.3.6 (для моделей Wi-Fi Cellular) и iOS 9.3.5 (для моделей только с Wi-Fi).

IPad Mini поставляется с несколькими предустановленными приложениями, включая Siri , Safari , Mail, Photos, Video, Music, iTunes, App Store, Maps, Notes, Calendar, Game Center , Photo Booth и Contacts. Как и все устройства iOS , iPad может синхронизировать контент и другие данные с Mac или ПК с помощью iTunes, хотя iOS 5 и более поздних версий можно управлять и выполнять резервное копирование с помощью iCloud .

Хотя планшет не предназначен для телефонных звонков по сотовой сети, пользователи могут использовать гарнитуру или встроенный динамик и микрофон и совершать телефонные звонки по Wi-Fi или сотовой сети с помощью приложения VoIP , такого как Skype .

В устройстве есть диктовка с использованием той же технологии распознавания голоса, что и в iPhone 4S . Пользователь говорит, и iPad набирает то, что он говорит на экране, при условии, что iPad подключен к Wi-Fi или сотовой сети.

Экран

Разрешение экрана iPad mini — 1024×768 — аналогично iPad первого и второго поколений. С одной стороны, это хорошо, потому что программистам не придется добавлять еще одно разрешение в свои приложения, и все приложения для iPad 2 будут отображаться на iPad mini без проблем.

Кроме того, благодаря меньшей диагонали устройства, плотность точек на дюйм здесь получается выше, чем у iPad 2. Но, с другой стороны, это не Retina, поэтому по сравнению с iPad третьего и четвертого поколений, а также с iPhone и iPod touch изображение на экране iPad mini выглядит зернистым, не таким гладким и насыщенным.

Если вы обладатель iPad третьего поколения или же Android-планшета с экраном Full HD, то первая реакция при взгляде на экран iPad mini у вас будет примерно такой: «Хм… ну да… в принципе, и так сойдет… если не очень присматриваться». И поверьте, микроскоп для того, чтобы разглядеть пиксели на экране iPad mini, вам совсем не понадобится.

Подробную экспертизу экрана iPad mini подготовил редактор раздела «Проекторы и ТВ» Алексей Кудрявцев.

Лицевая поверхность планшета прикрыта стеклянной, устойчивой к появлению царапин пластиной с зеркально-гладкой поверхностью. Антибликового фильтра, судя по отражению ярких источников света, или нет, или он не сильно действенный. На внешней поверхности экрана есть специальное олеофобное покрытие, что в некоторой степени предотвращает появление следов от пальцев и облегчает их удаление.

При ручном управлении яркостью ее максимальное значение составило 290 кд/м², минимальное — 8,5 кд/м². В итоге на максимальной яркости при ярком дневном свете на экране можно будет что-то рассмотреть, а в полной темноте яркость можно понизить до комфортного уровня.

Есть автоматическая регулировка яркости по датчику освещенности (видимо, он расположен слева от глазка фронтальной камеры), но работает она с особенностями: при включении этого режима яркость повышается при росте внешней освещенности, но не понижается при уменьшении интенсивности внешнего света. Однако если планшет перевести в режим ожидания и включить обратно, то яркость установится в соответствии с текущим уровнем внешней освещенности. В полной темноте функция автояркости уменьшает яркость до 3,6 кд/м² (это очень темно), в условиях освещенного искусственным светом офиса яркость устанавливается на 86 кд/м² (комфортное значение), в очень ярком окружении — повышается до максимальных 290 кд/м² (как и должно быть). На пониженной яркости модуляции подсветки нет совсем, поэтому мерцание подсветки отсутствует.

В iPad mini используется матрица типа IPS, поэтому экран имеет очень хорошие углы обзора без инвертирования оттенков и без значительного сдвига цветов даже при больших отклонениях взгляда от перпендикуляра к экрану. Правда, что характерно для любой IPS-матрицы, черное поле при отклонении по диагонали высветляется и приобретает выраженный фиолетовый или фиолетово-красный оттенок. Однако повышение яркости черного поля при отклонении взгляда по диагонали существенно меньше, чем у типичной для планшетов IPS-матрицы — например, той, что используется в планшете Google Nexus 7.

Наглядное представление о различии между экранами iPad mini и Nexus 7 дает приведенная ниже фотография, на которой эти два планшета сняты в темноте: iPad mini слева и Nexus 7 справа. При этом яркость белого поля на обоих планшетах установлена на уровне 245 кд/м², на оба выведено черное поле во весь экран, и оба экрана расположены параллельно и на одной плоскости (то есть камера смотрит на экраны под одним и тем же углом):

Видно, что черное поле при взгляде по диагонали в случае Nexus 7 гораздо ярче, чем в случае iPad mini, что говорит не в пользу планшета Google. Кроме того, обратите внимание на засветку в районе правого нижнего угла Nexus 7 — это указывает на менее высокое качество сборки данной модели.

При перпендикулярном взгляде на экран iPad mini равномерность черного поля очень хорошая. Время отклика при переходе черный-белый-черный равно 25,0 мс (16,3 мс вкл. 8,7 мс выкл.). Переход между полутонами 25% и 75% (по численному значению цвета) в сумме занимает 36,9 мс. Контрастность, даже с учетом типа матрицы, не самая высокая — 643:1. Построенная по 32 точкам гамма-кривая не выявила завала ни в светах, ни в тенях, а показатель аппроксимирующей степенной функции равен 2,56, что выше стандартного значения в 2,2, поэтому изображения на экране этого планшета, в общем, будут выглядеть немного темнее, чем они должны быть на самом деле. Реальная гамма-кривая практически совпадает со степенной зависимостью:

Цветовой охват заметно у́же, чем sRGB:

Видимо, светофильтры матрицы подмешивают компоненты друг к другу чуть в большей степени, чем это нужно для стандартного охвата. Спектры это подтверждают:

Данный прием позволяет увеличить яркость экрана при тех же затратах энергии на подсветку, но приводит к некоторому понижению насыщенности цветов.

Баланс по цветовой температуре хороший — оттенки серого имеют цветовую температуру примерно 7000 К, которая мало изменяется на всей имеющей значение части шкалы серого. Отклонение от спектра абсолютно черного тела (дельта Е) меньше 4 единиц, что для потребительского устройства можно считать очень хорошим показателем. (Темные области шкалы серого можно не учитывать, так как там баланс цветов не имеет большого значения, да и погрешность измерений цветовых характеристик на низкой яркости большая.)

Характеристики экрана в целом достаточно сбалансированные, но и особых восторгов не вызывают, за исключением одного момента, который стоит отметить особо: меньшее, чем в случае типичных IPS-матриц, повышение яркости черного поля при отклонении по диагонали. Такая стабильность черного поля играет положительную роль, например, при просмотре кинофильмов (в особенности, с темными сценами) и фотографий. У Nexus 7 этого преимущества нет, зато у него существенно выше плотность точек на дюйм, повыше контрастность и чуть шире цветовой охват. Подробное тестирование экрана Nexus 7 будет опубликовано в ближайшее время в рамках отдельной статьи про это устройство.