Как создать учетную запись на Айпаде

Приложение A

iPad для бизнеса

136

Настройка учетных записей Microsoft Exchange

Сервер Microsoft Exchange предоставляет электронную почту, контакты, задачи и календарь.
Все эти данные можно переносить на iPad по беспроводной сети в процессе автоматической
синхронизации. Учетную запись Exchange можно настроить прямо на iPad.
Настройка учетной записи Exchange на iPad:  Выберите «Настройки» > «Почта, адреса,
календари». Нажмите «Добавить…» и выберите Microsoft Exchange. Узнайте у своего
поставщика услуг или администратора, какие настройки следует использовать.

Доступ к VPN

VPN (виртуальная частная сеть) обеспечивает безопасный доступ через Интернет к частным
сетям, например, к сети Вашей компании или школы. Для конфигурации и включения VPN
используйте настройки сети на iPad. Узнайте у своего администратора, какие настройки
следует использовать.

VPN также можно автоматически настроить с помощью профиля конфигурации. Если
доступ к VPN был настроен при помощи профиля конфигурации, iPad может включать VPN
автоматически в случае необходимости. Для получения дополнительной информации
обратитесь к системному администратору.

Учетные записи LDAP и CardDAV

После настройки учетной записи LDAP можно просматривать и выполнять поиск контактов
на сервере LDAP Вашей организации. Этот сервер появляется в виде новой группы
в программе «Контакты». Поскольку контакты LDAP не загружаются на iPad, для их просмотра
Вам потребуется выход в Интернет. За сведениями о настройках учетной записи и других
требованиях (например, VPN) обратитесь к своему системному администратору.

После того как учетная запись CardDAV создана, контакты Вашей учетной записи будут
синхронизироваться с iPad через беспроводную сеть. Вы также сможете просматривать
и выполнять поиск контактов на сервере CardDav Вашей организации.
Настройка учетной записи LDAP или CardDAV.  Выберите «Настройки» > «Почта, адреса,
календари», затем нажмите «Добавить…». Нажмите «Другое». Узнайте у своего поставщика
услуг или администратора, какие настройки следует использовать.

B

137

Использование международных клавиатур

В устройстве имеются разнообразные клавиатуры для ввода текста на многих языках, в том
числе для азиатских языков и языков с направлением письма справа налево. Полный список
поддерживаемых клавиатур см.

.

Управление клавиатурами.  Выберите «Настройки» > «Основные» > «Язык и текст» >
«Клавиатуры».

•

Добавление клавиатуры. Нажмите «Добавить новую клавиатуру» и выберите
нужную клавиатуру из списка. Повторите данное действие для добавления
дополнительных клавиатур.

•

Удаление клавиатуры. Нажмите «Изменить», нажмите  рядом с клавиатурой, которую
нужно удалить, и нажмите «Удалить».

•

Изменение списка клавиатур. Нажмите «Изменить», затем перетащите значок  ,
расположенный рядом с клавиатурой, на новое место в списке.

Для ввода текста на разных языках можно переключаться между клавиатурами.
Переключение между клавиатурами во время ввода.  Нажмите и удерживайте значок
глобуса  , чтобы показать все активированные клавиатуры. Чтобы выбрать клавиатуру,
проведите пальцем до нужного имени клавиатуры и отпустите палец. Значок глобуса 
появляется, только если активировано несколько клавиатур.

Также можно нажать  . При нажатии  на экране на короткое время появится название
только что активированной клавиатуры. Продолжайте нажимать для доступа к другим
активированным клавиатурам.

Можно набирать буквы, цифры и символы, которые не отображаются непосредственно
на клавиатуре.
Ввод символов с диакритикой или использование других знаков.  Нажмите
и удерживайте соответствующую букву, цифру или символ, затем передвиньте палец для
выбора одного из вариантов. Например:

•

На тайской клавиатуре. Выберите местные варианты цифр, нажав и удерживая
соответствующую арабскую цифру.

•

На китайской, японской и арабской клавиатуре. Предлагаемые символы отображаются
в верхней части клавиатуры. Нажмите символ, чтобы ввести его, или проведите пальцем
влево, чтобы увидеть другие предлагаемые символы.

Использование расширенного списка символов  Для просмотра полного списка
предлагаемых символов нажмите стрелку вверх, которая находится справа.

•

Прокрутка списка. Используйте жест пролистывания вверх или вниз.

•

Возврат к сокращенному списку. Нажмите стрелку вниз.

Международные клавиатуры

Приложение

Приложение B

Международные клавиатуры

138

При использовании некоторых китайских и японских клавиатур можно создать сокращение
для слова и фразы. Сокращение добавляется в личный словарь. Когда Вы вводите
на поддерживаемой клавиатуре сокращение, вместо него подставляется назначенное слово
или фраза.
Включение и отключение сокращений.  Выберите «Настройки» > «Основные» >
«Клавиатура» > «Сокращения». Сокращения доступны для следующих клавиатур.

•

Упрощенная китайская:  Пиньинь.

•

Традиционная китайская:  Пиньинь и Чжуинь.

•

Японская:  Ромадзи и 50-клавишная.

Специальные методы ввода

Символы некоторых языков можно вводить разными способами. Примерами могут служить
ввод китайских символов Цан-цзе и Убихуа, японских символов Кана и смайликов. Возможен
также ввод китайских символов пальцем или стилусом на экране.
Составление китайских символов из компонентов на основе клавиш Цан-цзе.  По мере
ввода отображаются предлагаемые символы. Нажмите символ, чтобы выбрать его, или
продолжайте ввод до пяти компонентов для отображения других вариантов.
Построение китайских символов Убихуа (состоящих из пяти штрихов).  Используйте
клавиатуру для построения китайских символов, состоящих максимум из пяти компонентов.
Штрихи должны указываться в следующем порядке: горизонтальный, вертикальный, левый
нисходящий, правый нисходящий и крюк. Например, построение китайского иероглифа 圈
(круг) должно начинаться с вертикального штриха 丨.

•

По мере ввода отображаются предлагаемые китайские символы (наиболее часто
используемые символы появляются первыми). Коснитесь символа, чтобы выбрать его.

•

Если Вы не уверены в правильности символа, введите звездочку (*). Для просмотра
дополнительных вариантов введите еще один штрих или прокрутите список символов.

•

Нажмите соответствующую клавишу (匹配) для показа только символов, которые точно
соответствуют уже введенным символам.

Приложение B

Международные клавиатуры

139

Написание китайских символов.  Вы можете писать китайские символы пальцем
прямо на экране при включенных форматах рукописного ввода для упрощенного или
традиционного китайского языка. По мере ввода элементов иероглифа iPad распознает
их и отображает соответствующие символы в списке, причем наиболее близко
соответствующий иероглиф отображается первым. При выборе символа соответствующие
ему символы отображаются в списке как дополнительные варианты выбора.

Сенсорная панель

Сенсорная панель

Некоторые сложные символы, такие как 鱲 (один из символов названия международного
аэропорта Гонконга), 𨋢 (лифт) и 㗎 (частица, используемая в кантонском диалекте), могут
вводиться путем последовательного написания двух и более символов-компонентов.
Нажмите символ, чтобы заменить введенные символы. Распознаются также латинские буквы.
Ввод японской азбуки кана.  Используйте клавиатуру Кана для выбора слогов. Для ввода
слогов, отсутствующих на экране, нажмите клавишу со стрелкой и выберите нужный слог или
слово в окне.
Ввод в японской системе Ромадзи.  Используйте клавиатуру Ромадзи для ввода слогов.
Альтернативные варианты отображаются вдоль верхней части клавиатуры. Нажмите
вариант, чтобы его ввести. Для ввода слогов, отсутствующих на экране, нажмите клавишу
со стрелкой и выберите нужный слог или слово в окне.
Ввод смайликов или знаков эмоций.  При работе с японской клавиатурой Кана, нажмите
клавишу «^_^». Также можно выполнить следующее.

•

При работе с японской клавиатурой Ромадзи (японская раскладка QWERTY): нажмите
клавишу цифр  , затем нажмите клавишу «^_^».

•

На китайской клавиатуре Пиньинь (упрощенной или традиционной) или клавиатуре
Чжуинь (традиционной): нажмите клавишу символов  , затем нажмите клавишу «^_^».

C

140

Важная информация по безопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:  

Невыполнение этих инструкций по безопасности может привести

к пожару, поражению электрическим током и другим травмам, а также к повреждению
iPad и другого имущества. Перед началом использования iPad ознакомьтесь с приведенной
ниже информацией по безопасности.

Эксплуатация. Бережно обращайтесь с iPad. Устройство изготовлено из металла, стекла
и пластика и содержит внутри чувствительные электронные компоненты. iPad может быть
поврежден при падении, воздействии огня, нарушении целостности корпуса или попадании
на него жидкости. Не используйте поврежденный iPad, например с треснутым экраном,
так как это может привести к травмам. Во избежание появления царапин на iPod classic
используйте чехол.

Ремонт. Не открывайте iPad и не пытайтесь самостоятельно отремонтировать устройство.
Разборка iPad может привести к травмам или повреждению iPad. Если iPad поврежден, в его
работе возникают сбои или на него попала жидкость, обратитесь в компанию Apple или
к авторизованному поставщику услуг Apple. Дополнительную информацию о сервисном

Аккумулятор. Не пытайтесь самостоятельно заменить аккумулятор iPad, так как это может
повредить аккумулятор, привести к перегреву и травмам. Литиево-ионный аккумулятор iPad
подлежит замене только Apple или авторизованным поставщиком услуг Apple, и его следует
перерабатывать и утилизировать отдельно от бытовых отходов. Не поджигайте аккумулятор.
Информацию о переработке и замене аккумулятора можно получить на веб-странице

Влияние на внимание. Использование iPad в определенных условиях может отвлекать
Ваше внимание и привести к возникновению опасных ситуаций. Соблюдайте правила,
запрещающие или ограничивающие использование мобильных устройств и наушников
(например, не отправляйте текстовые сообщения во время управлении автомобилем и 
не используйте наушники при езде на велосипеде).

Навигация. Карты, маршруты, Flyover и программы, использующие сведения
о местонахождении, зависят от служб, предоставляющих данные. Службы предоставления
данных могут меняться и быть доступны не во всех регионах, в результате чего карты,
маршруты, Flyover и сведения о местонахождении могут быть недоступными, неточными
или неполными. Сравнивайте предоставляемую iPad информацию со своим окружением
и при каких-либо расхождениях отдавайте предпочтение указателям. Некоторые функции
программы «Карты» требуют использования Служб геолокации. См.

Приватность

 на стр. 134.

Во время навигации исходите из соображений здравого смысла.

Безопасность, эксплуатация

и поддержка

Приложение

Приложение C

Безопасность, эксплуатация и поддержка

141

Зарядка. Для зарядки iPad используйте прилагаемый кабель USB и адаптер питания или
другие кабели и адаптеры питания с логотипом «Made for iPad», совместимые с портом
USB 2.0. Использование поврежденных кабелей или зарядных устройств, а также зарядка
в условиях повышенной влажности может привести к поражению электрическим током.
Если для зарядки iPad используется адаптер питания Apple USB, убедитесь, что сетевой
штекер или кабель питания надежно вставлены в адаптер, прежде чем подключать его
к розетке питания. Адаптеры питания могут нагреваться во время нормальной эксплуатации
и при длительном контакте могут привести к травмам. Следите за достаточной вентиляцией
адаптера питания во время эксплуатации.

Потеря слуха. Прослушивание звука с высоким уровнем громкости может повредить слух.
Фоновый шум и продолжительное воздействие высокой громкости могут привести к тому,
что звуки будут казаться тише, чем на самом деле. Включите звук и проверьте громкость,
перед тем как вставить наушники в уши. Дополнительную информацию о влиянии звука
на слух можно получить на веб-сайте

Подробную информацию

о настройке предела максимальной громкости на iPad см. в разделе

Настройки программы

«Музыка»

 на стр. 92.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:  

Для предотвращения возможной потери слуха не слушайте устройство

с высоким уровнем громкости в течение длительного времени.

Наушники Apple. Наушники, поставляемые с iPhone 4S или новее в Китае (снабжены
темными изолирующими кольцами на контактном штекере), отвечают требованиям
китайских стандартов и совместимы с iPhone 4S или новее, iPad 2 или новее и iPod touch
5-го поколения. Используйте только совместимые наушники с Вашим устройством.

Радиосигналы. Для подключения к беспроводным сетям iPad использует радиосигналы.
Подробную информацию о количестве энергии, используемой для передачи этих
сигналов, и мерах, позволяющих уменьшить их воздействие, см. в разделе «Настройки» >
«Основные» > «Об этом устройстве» > «Копирайт» > «РЧ-излучение».

Радиочастотные помехи. Соблюдайте правила, запрещающие или ограничивающие
использование мобильных устройств (например, в лечебных учреждениях или местах
проведения взрывных работ). Несмотря на то что iPad разработан, протестирован
и произведен с учетом требований, предъявляемых к радиоизлучению, радиоизлучение
iPad может отрицательно влиять на другое электронное оборудование и вызвать нарушения
в его работе. Отключите iPad или используйте Авиарежим, чтобы выключить беспроводные
передатчики iPad, когда их использование запрещено, например в самолете, или когда Вас
попросят об этом власти.

Медицинские устройства. iPad содержит радиопередатчик, который излучает
электромагнитные поля. Электромагнитные поля могут влиять на работу
кардиостимуляторов и других медицинских приборов. Если Вы используете
кардиостимулятор, следите за тем, чтобы расстояние между кардиостимулятором и iPad
было не менее 15 см (прибл. 6 дюймов). Если Вы считаете, что iPad вызывает помехи в работе
Вашего кардиостимулятора или другого медицинского устройства, прекратите пользоваться
iPad и обратитесь к врачу за информацией, касающейся Вашего медицинского устройства.
Вдоль левого края iPad и с правой стороны переднего стекла размещены магниты, которые
могут влиять на работу кардиостимуляторов, дефибрилляторов или других медицинских
приборов. Обложки iPad Smart Cover и iPad Smart Case также содержат магниты. Следите
за тем, чтобы расстояние между кардиостимулятором или дефибриллятором и iPad,
обложкой iPad Smart Cover или iPad Smart Case было не менее 15 см (прибл. 6 дюймов).

Глава 19

Музыка

92

Домашняя коллекция

Домашняя коллекция позволяет воспроизводить музыку, фильмы и телешоу из медиатеки
iTunes на Вашем компьютере Mac или ПК с Windows. iPad и компьютер должны быть
подключены к одной и той же сети Wi-Fi.

Примечание:  Для работы Домашней коллекции нужна программа iTunes версии 10.2
или более новой,

. Бонусные

материалы, например буклеты и iTunes Extras, нельзя экспортировать на другое устройство.

Воспроизведение музыки, хранящейся в медиатеке iTunes, на планшете iPad

1

На компьютере запустите программу iTunes и выберите «Дополнительные» > «Включить

Домашнюю коллекцию». Войдите в систему, затем нажмите «Создать Домашнюю коллекцию».

2

На iPad выберите «Настройки» > «Музыка», затем войдите в систему Домашней коллекции

с использованием того же Apple ID и пароля.

3

В разделе «Музыка» нажмите «Еще», выберите «Общие» и выберите медиатеку

на своем компьютере.
Возврат к материалам на iPad. Нажмите «Общие» и выберите «Мой iPad».

Настройки программы «Музыка»

Выберите «Настройки» > «Музыка», чтобы настроить параметры программы «Музыка»,
в том числе:

•

Проверка звука (чтобы нормализовать уровень громкости аудиоматериалов).

•

Эквалайзер.
Примечание:  Эквалайзер влияет на выход звука, в том числе выход через разъем
наушников и AirPlay. Настройки эквалайзера обычно применяются к музыке,
воспроизводимой с помощью программы «Музыка».
Однако настройки «Поздняя ночь» применяются ко всем выходам звука: видео
и музыке. «Поздняя ночь» сжимает динамический диапазон выхода звука, уменьшает
громкость громких участков и увеличивает громкость тихих участков. Эту настройку
можно использовать для прослушивания музыки, например, в самолете и другой
шумной обстановке.

•

По исполнителю альбома.

•

iTunes Match.

•

Домашняя коллекция.

Настройка громкости звука.  Выберите «Настройки» > «Музыка» > «Ограничение
громкости» и настройте громкость с помощью бегунка.
Ограничение доступа к изменению предела громкости.  Выберите «Настройки» >
«Основные» > «Ограничение громкости», затем нажмите «Запретить изменения».

Глава 20

iTunes Store

94

Покупка объекта. Нажмите на цену объекта (или нажмите «Free»), затем нажмите снова,
чтобы купить его. Если объект уже куплен, вместо цены отображается «Download», и за
повторную загрузку плата не взимается. Во время загрузки нажмите «Еще», затем нажмите
«Загрузки», чтобы увидеть индикатор загрузки.
Прокат фильма. В некоторых регионах можно брать фильмы напрокат. Вам дается 30 дней
для начала просмотра взятого напрокат фильма. После того как Вы начали просмотр фильма,
Вы можете смотреть его неограниченное количество раз в течение 24 часов. По истечении
этого временного ограничения, фильм автоматически удаляется.
Загрузка предыдущей покупки. Нажмите «Покупки». Для автоматической загрузки покупок,
совершенных на других устройствах, выберите «Настройки» > «iTunes- и App Store».
Погашение подарочного сертификата или кода. Выберите категорию (например,
«Музыка»), перейдите вниз экрана и нажмите «Ввести код».
Просмотр или редактирование учетной записи. Выберите «Настройки» > «iTunes-
и App Store», нажмите свой Apple ID, затем нажмите «Просмотреть Apple ID». Затем нажмите
нужный элемент, чтобы редактировать его. Для изменения пароля коснитесь поля Apple ID.
Включение и выключение функции iTunes Match. Выберите «Настройки» > «iTunes-
и App Store». iTunes Match — это подписная служба, хранящая всю Вашу музыку в iCloud,
позволяя получать к ней доступ из любого места.
Вход в систему с другим Apple ID. Выберите «Настройки» > «iTunes- и App Store», нажмите
имя учетной записи, затем нажмите «Выйти». В следующий раз при загрузке программы
Вы можете ввести другой Apple ID.
Загрузка покупок по сотовой сети (модели Wi-Fi cellular). Выберите «Настройки» >
«iTunes- и App Store» > «Сотовые данные». Это также включает воспроизведение песен
из iTunes Match. Ваш оператор может взимать плату за загрузку покупок по сотовой сети
и использование iTunes Match.

Глава 21

App Store

96

Загрузка предыдущей покупки. Нажмите «Обновления», затем нажмите «Покупки».
Для автоматической загрузки новых покупок, совершенных на других устройствах,
выберите «Настройки» > «iTunes- и App Store».
Загрузка обновленных программ. Нажмите «Обновления». Нажмите программу, чтобы
познакомиться с информацией о новой версии, затем нажмите «Обновить», чтобы загрузить
программу. Также можно нажать «Обновить все», чтобы загрузить все программы в списке.
Погашение подарочного сертификата или кода. Нажмите «Подборка», перейдите вниз
экрана и нажмите «Ввести код».
Написание отзыва о программе и отправка ссылки другу. Найдите нужную программу,
затем нажмите  и выберите, как Вы хотите сообщить о ней.
Просмотр и редактирование учетной записи. Выберите «Настройки» > «iTunes-
и App Store», нажмите свой Apple ID, затем нажмите «Просмотреть Apple ID». Вы можете
подписаться на информационный бюллетень iTunes и ознакомиться с политикой Apple
в области конфиденциальности. Для изменения пароля коснитесь поля Apple ID.
Вход в систему с другим Apple ID. Выберите «Настройки» > «iTunes- и App Store», нажмите
имя учетной записи, затем нажмите «Выйти». В следующий раз при загрузке программы
Вы можете ввести другой Apple ID.
Создание новой учетной записи Apple ID. Выберите «Настройки» > «iTunes- и App Store»,
затем нажмите «Создать новый Apple ID» и следуйте инструкциям на экране.
Загрузка покупок по сотовой сети (модели Wi-Fi cellular). Выберите «Настройки» >
«iTunes- и App Store» > «Сотовые данные». Ваш оператор может взимать плату за загрузку
покупок по сотовой сети. Программы «Киоска» обновляются только по сети Wi-Fi.

Удаление программ

Удаление программы, загруженной из App Store.  Нажмите значок программы на главном
экране и удерживайте его, пока значок не начнет покачиваться, затем нажмите  .
Встроенные программы удалить невозможно. Нажмите кнопку «Домой»  , когда закончите.
Удаление программы также удаляет все данные программы. Вы можете бесплатно загрузить
любую удаленную программу, приобретенную в App Store.

Подробную информацию о стирании всех программ, данных и настроек см. в разделе

Сброс

 на стр. 132.

Глава 23

iBooks

99

Покупка книги. Найдите требуемую книгу, нажмите цену, затем нажмите еще раз,
чтобы загрузить книгу.
Получение информации о книге. Перед покупкой книги в iBookstore можно прочитать
аннотацию к этой книге и отзывы о ней, а также загрузить ее фрагмент. После покупки книги
можно написать отзыв о ней.
Загрузка предыдущей покупки. Нажмите «Покупки». Чтобы загрузить книгу во время
просмотра, нажмите «Загрузить» там, где обычно находится цена. За повторную загрузку
плата не взимается. Для автоматической загрузки покупок, совершенных на других
устройствах, выберите «Настройки» > «iTunes- и App Store».

Чтение книг

Читать книги на iPad очень удобно. Перейдите на книжную полку и нажмите книгу, которую
Вы хотите почитать. Набор функциональных возможностей при работе с конкретной книгой
зависит от ее содержимого и формата. Некоторые из описанных ниже функций доступны
не для всех книг.
Открытие книги. Коснитесь книги, которую Вы хотите прочесть. Если книги нет на полке,
смахните влево или вправо, чтобы просмотреть другие коллекции.

•

Отображение элементов управления. Нажмите вблизи центра страницы.

•

Увеличение изображения. Дважды коснитесь изображения. В некоторых книгах можно
нажать экран и удерживать палец, чтобы появилось увеличительное стекло, позволяющее
лучше рассмотреть изображение.

•

Переход на определенную страницу. Перемещайтесь между страницами с помощью
элементов управления, расположенных в нижней части экрана. Можно также нажать 
и ввести номер страницы, а затем нажать номер страницы в разделе результатов поиска.

•

Поиск значения слова в словаре. Выберите слово двойным нажатием, при необходимости
измените размер выбранного фрагмента с помощью точек захвата, затем в появившемся
меню выберите «Дефиниция». Определения доступны не для всех языков.

•

Просмотр содержания. Нажмите  . В некоторых книгах можно перейти к просмотру
оглавления, выполнив жест сведения пальцев.

•

Добавление или удаление закладки. Нажмите  . Нажмите снова, чтобы удалить закладку.
При закрытии книги не нужно добавлять закладку, так как iBooks запоминает место, где
Вы прервали чтение. Можно добавить несколько закладок. Чтобы увидеть их все, нажмите 

, затем нажмите «Закладки».

Заметки в книге. Вы можете делать заметки и выделять текст в книге.

•

Выделение текста. Выберите слово двойным нажатием, при необходимости измените
размер выбранного фрагмента с помощью точек захвата, затем нажмите «Выделение»
и выберите цвет или подчеркивание.

•

Удаление выделения. Нажмите выделенный текст, затем нажмите  .

•

Добавление заметки. Дважды нажмите слово, нажмите «Выделение» и в появившемся
меню выберите  .

•

Удаление заметки.  Удаление текста заметки. Для удаления заметки и отмены выделения
связанного с ней текста нажмите выделенный текст, затем нажмите  .

•

Просмотр всех заметок. Нажмите  , затем нажмите «Заметки». Нажмите  , чтобы
напечатать заметки или отправить их по электронной почте.

Глава 23

iBooks

100

Изменение внешнего вида книги. В некоторых книгах можно изменить размер шрифта,
гарнитуру и цвет страниц.

•

Изменение гарнитуры или размера шрифта. Нажмите вблизи центра страницы
для отображения элементов управления, затем нажмите 

. Нажмите «Шрифты»

для выбора гарнитуры. Изменить шрифт некоторых книг можно только в вертикальной
ориентации iPad.

•

Изменение цвета страниц и текста. Нажмите вблизи центра страницы для отображения
элементов управления, нажмите 

, затем нажмите «Тема». Этот параметр применяется

ко всем книгам, которые его поддерживают.

•

Настройка яркости. Нажмите вблизи центра страницы для отображения элементов
управления, затем нажмите  . Если элемент  не отображается, сначала нажмите 

.

•

Включение и отключение выравнивания и переносов. Выберите «Настройки» > «iBooks».
В документах PDF и некоторых книгах можно выравнять текст и расставить переносы.

Взаимодействие с элементами мультимедиа

Некоторые книги содержат мультимедийные элементы, например, фильмы, графики,
презентации, галереи, 3D-объекты и обзор глав. Для взаимодействия с объектами
мультимедиа нажмите или смахните их либо разведите или сведите на них пальцы.
Например, для запуска презентации нажмите  , а затем нажимайте экран, чтобы переходить
от одного экрана к другому. Для просмотра элемента в полноэкранном режиме разведите
в стороны два пальца. По завершении сведите пальцы, чтобы закрыть его.

Просмотр заметок и списков слов

В книгах, которые поддерживают эту функцию, можно использовать заметки, чтобы
просматривать все выделенные фрагменты текста и заметки в виде карточек.
Просмотр заметок. Нажмите  . Вы также можете:

•

Просмотр заметок по главам. Нажмите главу для просмотра содержащихся в ней
заметок. Наклейки в списке глав указывают число заметок и выделенных фрагментов
текста, добавленных к каждой главе. Если список глав не отображается, нажмите
кнопку «Главы».

•

Поиск по всем заметкам. Введите слово или фразу в поле поиска. Если поле поиска
не отображается, нажмите кнопку «Главы». Нажмите главу для просмотра содержащихся
в ней заметок.

•

Просмотр заметок и словарных списков в виде учебных карточек. Нажмите «Карточки».
Для перехода между карточками используйте пролистывание. Если карточка содержит
заметки, на что указывает  , нажмите карточку, чтобы перевернуть ее. Нажмите  ,
чтобы выбрать, какой выделенный текст необходимо отобразить, или перемешайте
карточки. Если глава содержит список слов, его также можно включить в карточки.

•

Отправка заметок по электронной почте. Нажмите  . Выберите заметки, которые
нужно отправить другим пользователям, и нажмите E-mail.

•

Удаление заметок. Нажмите  . Выберите заметки, которые нужно удалить, и нажмите
«Удалить».

Глава 23

iBooks

101

Упорядочивание книжной полки

Книжная полка обеспечивает удобный поиск книг и PDF-документов. Объекты можно также
организовать в коллекции.

Нажмите и удерживайте

книгу, чтобы изменить

порядок расположения.

Нажмите и удерживайте

книгу, чтобы изменить

порядок расположения.

Доступна в iBookstore. Наличие подлежит уточнению.

Доступна в iBookstore. Наличие подлежит уточнению.

Перемещение книги или PDF-документа в коллекцию.  Перейдите на книжную полку
и нажмите «Изменить». Выберите объекты, которые нужно переместить, затем нажмите
«Переместить» и выберите коллекцию.
Просмотр и управление коллекциями. Нажмите «Коллекции». Чтобы изменить имя
коллекции, нажмите «Правка». Изменить или удалить встроенные коллекции «Книги» и 
«PDF» невозможно.
Сортировка книжной полки. Нажмите  , выберите метод сортировки в нижней
части экрана.
Удаление книги с книжной полки. Нажмите «Правка», а затем нажмите каждую книгу или
PDF-документ, которые нужно удалить, чтобы отметить их флажками. Нажмите «Удалить».
По завершении нажмите «Готово». Если Вы удалили купленную книгу, Вы можете повторно
загрузить ее, используя вкладку «Покупки» в iBookstore.
Поиск книги. Перейдите на книжную полку. Нажмите строку состояния для прокрутки вверх
экрана, затем нажмите  . Поиск выполняется по названию книги и фамилии автора.

Синхронизация книг и PDF-документов

С помощью iTunes можно выполнять синхронизацию книг и PDF-документов между iPad
и компьютером, а также покупать книги в iTunes Store. Когда iPad подключен к компьютеру,
на панели «Книги» можно выбрать объекты для синхронизации. Вы также можете найти
на веб-сайте бесплатные книги в формате ePub без защиты DRM и PDF-документы
и добавить их в свою библиотеку iTunes.
Синхронизация книги или PDF-документа на iPad.  В iTunes на компьютере выберите
пункт меню «Файл» > «Добавить в медиатеку», а затем выберите файл .pdf, .epub или .ibooks.
Подсоедините iPad к компьютеру и выполните синхронизацию.

Глава 23

iBooks

102

Добавление книги или PDF-документа в iBooks без синхронизации. Если книга или PDF-
документ не слишком большие, отправьте их себе по электронной почте с компьютера.
Откройте сообщение на iPad, затем нажмите вложенный файл, и, удерживая его, дождитесь
появления меню, после чего выберите в нем «Открыть в iBooks».

Печать PDF-документов и их отправка по электронной почте

С помощью iBooks можно отправить по электронной почте PDF-документ, а также полностью
или частично распечатать его на принтере, поддерживающем технологию AirPrint.
Отправка PDF-документа по электронной почте.  Откройте PDF-документ, нажмите 
и выберите «E-mail».
Печать PDF-документа. Откройте PDF-документ, нажмите  и выберите «Печать».
Подробную информацию см. в разделе

Печать с помощью функции AirPrint

 на стр. 34.

Настройки iBooks

В программе iBooks хранятся коллекции, закладки, заметки, а также информация о текущей
странице, доступная по идентификатору Apple, что позволяет продолжить чтение книги
на другом устройстве iOS. При открытии и закрытии программы iBooks в ней сохраняется
информация обо всех книгах. Кроме того, при открытии и закрытии отдельной книги
сохраняется информация об этой книге.
Включение и отключение синхронизации.  Выберите «Настройки» > «iBooks».

В некоторых книгах предусмотрена возможность доступа к видео- или аудиоматериалам,
хранящимся в сети Интернет. Если на iPad включено подключение к сотовой сети передачи
данных, оператор связи может взимать плату за воспроизведение таких файлов.
Включение и отключение доступа к видео- или аудиоматериалам, размещенным
в Интернете. Выберите «Настройки» > «iBooks» > «Звук и видео онлайн».
Изменение направления переворачивания страниц при касании левого поля. Выберите
«Настройки» > «iBooks» > «Наж. лев. поля».

24

103

Просмотрите

подкасты в

своей

медиатеке.

Просмотрите

подкасты в

своей

медиатеке.

Просмотреть

все доступные

подкасты.

Просмотреть

все доступные

подкасты.

Поиск и просмотр

наиболее

популярных

выпусков.

Поиск и просмотр

наиболее

популярных

выпусков.

Прокрутить,

чтобы

просмотреть

всю медиатеку.

Прокрутить,

чтобы

просмотреть

всю медиатеку.

Нажмите

подкаст, чтобы

просмотреть

доступные

выпуски.

Нажмите

подкаст, чтобы

просмотреть

доступные

выпуски.

Удаление

подкаста.

Удаление

подкаста.

Отобразить элементы

управления воспроизведением.

Отобразить элементы

управления воспроизведением.

Получение подкастов.  

•

Просмотр всего каталога.  Нажмите «Каталог», затем нажмите любой интересующий
Вас подкаст.

•

Просмотр популярных подкастов.  Нажмите «Топ-станции»; если эта категория
не отображается, нажмите сначала «Медиатека». Смахните влево или вправо, чтобы
изменить категорию, или смахните вверх или вниз, чтобы просмотреть текущую
категорию. Нажмите подкаст, чтобы просмотреть последний выпуск, или нажмите  ,
чтобы отобразить список выпусков.

•

Просмотр и прослушивание выпуска.  Нажмите выпуск.

•

Загрузка выпуска для просмотра или прослушивания, когда устройство не подключено
к сети Wi-Fi.  Нажмите кнопку «Загрузить» рядом с выпуском.

•

Подписка на подкаст для получения последних выпусков.  При просмотре каталога
нажмите подкаст, чтобы отобразить список выпусков, затем нажмите «Подписаться».
Если выпуск уже загружен, нажмите подкаст в медиатеке, нажмите  , затем нажмите
«Подписка».

•

Автоматическое получение последнего выпуска подписного подкаста.  Нажмите подкаст
в медиатеке, нажмите  , затем включите Автозагрузку. Если Вы не видите переключатель
Автозагрузки, убедитесь сначала, что включена «Подписка».

Подкасты

25

105

Краткое знакомство

Game Center позволяет играть в Ваши любимые игры с друзьями, у которых есть iPhone,
iPad, iPod touch или компьютер Mac с OS X Mountain Lion. Для использования Game Center
требуется подключение к Интернету.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:  

Важные сведения о предупреждении синдрома запястного канала см.

в разделе

Важная информация по безопасности

 на стр. 140.

Проверить вызовы,

полученные от друзей.

Проверить вызовы,

полученные от друзей.

Объявление

статуса,

изменение

фотографии и

выход из

системы.

Объявление

статуса,

изменение

фотографии и

выход из

системы.

Приглашение друзей

сыграть в игру.

Приглашение друзей

сыграть в игру.

Выбор игры.

Выбор игры.

Ответить

на запросы

друзей.

Ответить

на запросы

друзей.

Сыграт

ь в игру.

Сыграт

ь в игру.

Посмотреть

список лучших

игроков.

Посмотреть

список лучших

игроков.

Посмотреть

список

достижений.

Посмотреть

список

достижений.

Найти

соперника.

Найти

соперника.

Вход в систему.  Откройте Game Center. Если Вы видите свой псевдоним и фотографию
в верхней части экрана, Вы уже вошли в систему. Если нет, введите свой Apple ID и пароль,
затем нажмите «Войти». Вы можете использовать Apple ID, который Вы используете для
iCloud или покупок в Store, или нажмите «Создать новую учетную запись», если хотите
завести отдельный Apple D для игр.
Покупка игры.  Нажмите «Игры», затем нажмите рекомендованную игру или нажмите
«Найти игры Game Center».

Game Center