Новые возможности Numbers для iPhone, iPad и iPod touch — Служба поддержки Apple (RU)

Numbers упрощает создание увлекательных и профессионально выглядящих таблиц. Вы начинаете с шаблона, а затем можете изменить его любым способом. Шаблоны разработаны для определенных задач, например составления бюджетов и контрольных списков, поэтому с них удобно начинать работу. Каждый шаблон включает готовые стили для текста, таблиц, фигур и других объектов, которые хорошо смотрятся вместе. Это помогает придать таблице законченный внешний вид.

Открыв шаблон, Вы можете добавить собственные числа, формулы, даты и текст в любую таблицу; заменить или удалить диаграммы и графики; добавить новые таблицы, диаграммы и многое другое.

Выберите объект (изображение, фигуру, диаграмму, таблицу или ячейку) и коснитесь . Отобразятся элементы управления для форматирования объекта выбранного типа.

Можно быстро изменить внешний вид выбранного объекта, коснувшись стиля, чтобы его применить. Можно также провести пальцем снизу вверх по элементам управления форматированием, чтобы отобразить дополнительные параметры настройки объекта.

Это руководство поможет Вам начать работу с Numbers 11.2 на iPad. Чтобы узнать, какая версия Numbers у Вас установлена, перейдите в «Настройки»  > «Numbers».

Чтобы ознакомиться с Руководством пользователя Numbers, перейдите по одной из ссылок ниже, коснитесь кнопки «Оглавление» вверху страницы либо введите слово или фразу в поле поиска. Также можно загрузить руководство из Apple Books (в регионах, где этот сервис доступен).

С помощью сводных таблиц можно анализировать любые наборы данных, быстро группировать и обобщать значения, а также выявлять интересные закономерности и тренды.

Сводную таблицу можно создать на основе таблицы или диапазона ячеек в электронной таблице. Данные в этих ячейках называются исходными данными. Исходные данные должны содержать как минимум одну заполненную ячейку, не являющуюся ячейкой заголовка; они не могут содержать объединенные ячейки, охватывающие смежные строки. Если Вы вносите изменения в исходные данные, для отображения этих изменений в сводной таблице необходимо ее обновлять. См. раздел Обновление сводной таблицы в Numbers на iPad.

При создании сводной таблицы Вы добавляете поля, соответствующие столбцам в исходных данных. Поля можно добавлять к трем разделам: столбцам, строкам и значениям. Расположение и порядок полей определяют группировку данных в сводной таблице. Например, при помещении поля («Тип») в раздел строк в сводной таблице выше, к сводной таблице добавляется строка для каждого уникального значения («Электрич.» и «Механич.») в соответствующем столбце в исходных данных. При добавлении другого поля («Товар») в раздел строк создается иерархия строк, приводящая к объединению данных в отдельные группы (например, электрические велосипеды и механические велосипеды).

В полях значений используются функции для обобщения данных, такие как сумма или среднее значение. Можно изменить используемую функцию и параметры отображения результатов в сводной таблице, а также включить или выключить отображение сумм и общих сумм.

Для отображения только определенных исходных данных в сводной таблице можно использовать быстрые фильтры и создавать правила фильтрации. См. раздел Фильтрация данных в Numbers на iPad.

С помощью диаграмм можно визуализировать тренды в сводной таблице. При создании сводной диаграммы можно построить различные данные (например, общие суммы) в зависимости от выбираемых ячеек. На сводной диаграмме ниже отображаются значения в строках «Сумма» («Электрич.» и «Механич.») в сводной таблице выше. См. раздел Выбор ячеек в сводной таблице для создания сводной диаграммы.

Можно также создать снимок сводной таблицы. Снимок сводной таблицы — это копия сводной таблицы, в которой используется то же форматирование, что в сводной таблице, и на которую не влияют изменения исходных данных. Это особенно удобно при копировании сводной таблицы в другие приложения, например Pages или «Заметки». С помощью снимков также можно настроить отображение сводной таблицы, например добавить различные метки или упорядочить строки и столбцы.

Можно импортировать сводные таблицы в Excel и экспортировать их из Excel. Подробнее в разделе Импорт таблицы Excel или текстового файла в Numbers на iPad или Экспорт в Excel и другие форматы в Numbers на iPad.

Совет. Дополнительную информацию о сводных таблицах можно найти в шаблоне «Сводные таблицы: основы». В режиме просмотра менеджера таблиц коснитесь , затем в категории шаблонов «Основные» коснитесь «Сводные таблицы: основы». Для просмотра различных листов касайтесь вкладок у верхнего края шаблона («Сводные таблицы: основы» и «Сводные таблицы: практика»).

О том, как начать работу со сводными таблицами, см. по ссылкам ниже.

Если к iPhone или iPad подключена внешняя клавиатура, для быстрого выполнения многих задач в Numbers можно использовать сочетания клавиш. Чтобы использовать сочетание клавиш, одновременно нажмите все указанные клавиши.

Можно нажать и удерживать клавишу Command  на внешней клавиатуре, чтобы показать список сочетаний клавиш для объекта, выбранного на листе, например текста или таблицы.

На этой странице содержатся определения многих из терминов, используемых для описания функций в браузере функций.

Любой тип значения

Если аргумент задан как любой, он может быть логическим значением, значением даты/времени, значением длительности, числовым значением или строковым значением.

Массивы и функции, возвращающие массивы

Массив — это последовательность значений, используемых или возвращаемых функцией. Функция, возвращающая массив, возвращает массив значений, а не отдельное значение. Эти функции обычно используются для предоставления значений другой функции.

Булево выражение и тип значения

Логическое (булево) выражение — это выражение, результатом которого является логическое значение ИСТИНА или ЛОЖЬ. Булево (логическое) значение — это либо непосредственно логическое значение ИСТИНА (1) или ЛОЖЬ (0), либо ссылка на ячейку, которая содержит или дает в результате вычисления логическое значение ИСТИНА или ЛОЖЬ. Обычно булево значение является результатом вычисления логического выражения, однако булево значение можно также задать как непосредственный аргумент функции или содержимое ячейки. Булево значение обычно используется для определения выражения, возвращаемого функцией ЕСЛИ.

Значение множества

Аргумент, заданный как множество, может являться ссылкой на один диапазон ячеек таблицы или на массив, возвращаемый функцией. Аргумент, заданный как множество, имеет дополнительный атрибут, определяющий тип содержащихся в нем значений.

Условное выражение

Условие — это выражение, которое может включать в себя операторы сравнения, константы, оператор объединения строк (амперсанд) и ссылки. Результатом сравнения условия с другим значением должно являться логическое значение ИСТИНА или ЛОЖЬ.

Константное выражение

Константа — это выражение, которое задается непосредственно в формуле. Константа не содержит вызовов функций или ссылок. К примеру, в следующей формуле строковые выражения «кот» и «ы» являются константами:

СЦЕПИТЬ(«кот»;»ы»)

Значение даты/времени

Значение даты/времени — это значение даты/времени или ссылка на ячейку, которая содержит значение даты/времени, в любом из форматов, поддерживаемых Numbers. Можно настроить ячейку для отображения только даты или времени, однако все значения даты/времени содержат как дату, так и время.

Значение длительности

Значение длительности — это период времени или ссылка на ячейку, содержащую период времени. Значения длительности состоят из недель («н» или «нед.»), дней («д» или «дн.»), часов («ч» или «час.»), минут («м» или «мин.»), секунд («с» или «сек.») и миллисекунд («мс» или «миллисек.»)

Значение списка

Список — это последовательность других значений с разделением значений запятыми. Например:

ВЫБОР(3;»1-й»;»второй»;7;»последний»)

В некоторых случаях список заключается в дополнительную пару скобок. Например:

ОБЛАСТИ((B1:B5,C10:C12))

Значение аргумента перечислимого типа

Аргумент перечислимого типа может принимать значение только из заранее заданного ряда значений. Как правило, аргументы перечислимого типа задают тип выполняемых функцией вычислений или тип возвращаемых функцией данных. Если аргумент перечислимого типа имеет значение по умолчанию, это указывается в описании аргумента.

Числовое значение

Числовое значение — это число, числовое выражение или ссылка на ячейку, содержащую числовое выражение. Если допустимые значения числа ограничены (например, число должно быть больше 0), ограничение указывается в описании аргумента.

Значение диапазона

Значение диапазона — это ссылка на один диапазон ячеек (может быть и одной ячейкой). Значение диапазона имеет дополнительный атрибут, указываемый в описании аргумента. Это тип значений, которые должен содержать диапазон.

Значение ссылки

Значение ссылки — это ссылка на отдельную ячейку или диапазон ячеек.

• Если диапазон содержит более одной ячейки, начальная и конечная ячейки разделяются двоеточием. Например:

  СЧЕТ(A3:D7).

• Если ссылка указывает на ячейку в другой таблице, ссылка должна содержать имя таблицы. Например:

  Таблица 2::B2.

  Обратите внимание на то, что заголовок таблицы и ссылка на ячейку разделяются двойным двоеточием (::). При выборе ячейки в другой таблице во время построения формулы имя таблицы включается в ссылку автоматически.

• Если ссылка указывает на ячейку таблицы, расположенной на другом слайде, ссылка должна содержать имя слайда. Например:

  СУММ(Слайд 2::Таблица 1::C2:G2).

  Имена объектов и ссылки на ячейки разделяются двойными двоеточиями. При выборе ячейки на другом слайде во время построения формулы имя слайда и имя таблицы включаются в ссылку автоматически.

Строковое значение

Строковое значение — это ноль или более символов или ссылка на ячейку, содержащую ноль или более символов. Символами могут являться любые печатаемые символы, включая цифры.