Обзор iPad Air 4 (2020): стоит ли брать

Ipad air – спецификации

Languages

• Language support
  English (Australia, UK, U.S.), Chinese (Simplified, Traditional, Traditional Hong Kong), French (Canada, France), German, Italian, Japanese, Korean, Spanish (Latin America, Mexico, Spain), Arabic, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
• QuickType keyboard support
  English (Australia, Canada, India, Singapore, UK, U.S.), Chinese — Simplified (Handwriting, Pinyin QWERTY, Pinyin 10 Key, Shuangpin, Stroke), Chinese — Traditional (Cangjie, Handwriting, Pinyin QWERTY, Pinyin 10 Key, Shuangpin, Stroke, Sucheng, Zhuyin), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Italian, Japanese (Kana, Romaji), Korean (2-Set, 10 Key), Spanish (Latin America, Mexico, Spain), Albanian, Arabic (Modern Standard, Najdi), Armenian, Assamese, Azerbaijani, Bangla, Belarusian, Bodo, Bulgarian, Burmese, Cantonese — Traditional (Cangjie, Handwriting, Stroke, Sucheng), Catalan, Cherokee, Croatian, Czech, Danish, Dhivehi, Dogri, Dutch, Emoji, Estonian, Faroese, Filipino, Finnish, Flemish, Georgian, Greek, Gujarati, Hawaiian, Hebrew, Hindi (Devanagari, Latin, Transliteration), Hungarian, Icelandic, Indonesian, Irish, Kannada, Kashmiri (Arabic, Devanagari), Kazakh, Khmer, Konkani (Devanagari), Kurdish (Arabic, Latin), Kyrgyz, Lao, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Maithili (Bangla), Malay (Arabic, Latin), Malayalam, Maltese, Manipuri (Bangla, Meetei Mayek), Maori, Marathi, Mongolian, Nepali, Norwegian, Odia, Pashto, Persian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Punjabi, Romanian, Russian, Sanskrit, Santali (Devanagari, Ol Chiki), Serbian (Cyrillic, Latin), Sindhi (Arabic, Devanagari), Sinhala, Slovak, Slovenian, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil (Anjal, Tamil 99), Telugu, Thai, Tibetan, Tongan, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek (Arabic, Cyrillic, Latin), Vietnamese, Welsh
• QuickType keyboard support with predictive input
  English (Australia, Canada, India, Singapore, UK, U.S.), Chinese (Simplified, Traditional), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Italian, Japanese, Korean, Spanish (Latin America, Mexico, Spain), Arabic (Najdi), Cantonese (Traditional), Dutch, Hindi (Devanagari, Latin), Portuguese (Brazil, Portugal), Russian, Swedish, Thai, Turkish, Vietnamese
• Siri languages
  English (Australia, Canada, India, Ireland, New Zealand, Singapore, South Africa, UK, U.S.), Spanish (Chile, Mexico, Spain, U.S.), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Italian (Italy, Switzerland), Japanese, Korean, Mandarin (China mainland, Taiwan), Cantonese (China mainland, Hong Kong), Arabic (Saudi Arabia, United Arab Emirates), Danish (Denmark), Dutch (Belgium, Netherlands), Finnish (Finland), Hebrew (Israel), Malay (Malaysia), Norwegian (Norway), Portuguese (Brazil), Russian (Russia), Swedish (Sweden), Thai (Thailand), Turkish (Turkey)
• Dictation languages
  English (Australia, Canada, India, Indonesia, Ireland, Malaysia, New Zealand, Philippines, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, United Arab Emirates, UK, U.S.), Spanish (Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Panama, Paraguay, Peru, Spain, Uruguay, U.S.), French (Belgium, Canada, France, Luxembourg, Switzerland), German (Austria, Germany, Luxembourg, Switzerland), Italian (Italy, Switzerland), Japanese, Korean, Mandarin (China mainland, Taiwan), Cantonese (China mainland, Hong Kong, Macao), Arabic (Kuwait, Qatar, Saudi Arabia, United Arab Emirates), Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch (Belgium, Netherlands), Finnish, Greek, Hebrew, Hindi (India), Hungarian, Indonesian, Malaysian, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Romanian, Russian, Shanghainese (China mainland), Slovakian, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
• Definition dictionary support
  English, Chinese (Simplified, Traditional), Danish, Dutch, French, German, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, Thai, Turkish
• Thesaurus
  English (UK, U.S.)
• Bilingual dictionary support with English
  Arabic, Chinese (Simplified, Traditional), French, German, Italian, Japanese, Spanish, Korean, Dutch, Hindi, Portuguese, Russian, Thai, Vietnamese
• Spell check
  English, French, German, Italian, Spanish, Danish, Dutch, Finnish, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish

Дизайн

Теперь давайте посмотрим на дизайн. Внешне iPad mini 3 очень похож на своего предшественника, за исключением варианта в золотом цвете. Поскольку iPad Air 2 заметно тоньше, чем iPad mini 3, поскольку iPad Air 2 тоньше, чем iPad Air, а iPad Mini остался прежним.

Что касается его цвета (у iPad Air 2 есть золотая версия), то он выглядит царственно и изысканно. Это не золотой цвет, а красивый оттенок, который в зависимости от внешнего освещения кажется серым или бронзовым.

Увы, 4G-версии обоих планшетов выглядят довольно неуклюже и чужеродно из-за пластиковой белой вставки, которая необходима для нормального приема сотового сигнала. Ну, по крайней мере, все вокруг будут видеть, что у вас 4G-версия, а не более дешевая 🙂

В основном это отсутствие рычажка блокировки (который в первом iPad Air находился над клавишами регулировки громкости), что меняет расположение элементов управления между iPad Air 2 и первым iPad Air. И вторая отличительная особенность — расширение функциональности кнопки Home, которая теперь оснащена сканером отпечатков пальцев.

Эта кнопка выглядит так же, как в iPhone 5s, 6 и 6 Plus. Сканер отпечатков пальцев работает отлично: вы можете взять iPad в руки любым удобным способом, отпечаток будет распознан мгновенно. Субъективно ощущения лучше, чем в iPhone 5s, где процент нераспознанных прикосновений был все же выше.

Ободок вокруг экрана, ширина и высота iPad Air 2 остаются неизменными. Тем не менее, это одна из лучших разработок на сегодняшний день. Будет интересно посмотреть, как будет развиваться дизайн iPad в будущем, потому что уже сейчас и ширина боковых граней, и толщина близки к той точке, когда он начинает становиться неудобным.

Сами разъемы также очень толстые, что оставляет мало места для маневра: например, над Lightning есть всего около одного миллиметра, который можно уменьшить без ущерба для разъема. Кроме того, 3,5-мм мини-джек вряд ли поместится в чехол с более тонкими стенками. Очевидно, что это касается только iPad Air 2. Потому что iPad mini 3 еще способен уменьшиться в размерах.

Все остальное в iPad Air 2 осталось неизменным по сравнению с предыдущей версией: от основ (форма корпуса, закругленные края) до деталей (форма лотка для nanoSIM-карт в версии с 4G).

Изменения, в целом, нельзя считать революционными. Не все ли равно, если iPad Air 2, как и его предшественника, вы просто не хотите выпускать из рук? Первые несколько дней он хорошо ощущается в руках, и вы восхищаетесь его толщиной и небольшим весом.

Кажется, что Apple не сделала ничего радикально нового, и удивить пользователя становится все труднее. Однако продукция Apple не утратила своей главной характеристики: способности радовать пользователя. Это так просто. Это то, что делает вас счастливым, когда вы держите его в руках. А что может быть важнее этого?

В завершение нашего разговора о дизайне PR-служба Apple прислала нам iPad Air 2 с обложкой Smart Cover, украшенной собственным логотипом. Большинство пользователей планшетов Apple уже знакомы с этим аксессуаром, поэтому для них он не станет откровением. Но для остальных можно сказать, что чехол действительно очень красивый и удобный: полиуретановое покрытие сверху и внутренняя поверхность из микрофибры (она касается экрана планшета, когда мы закрываем чехол) очень приятны на ощупь, и в целом аксессуар не делает планшет громоздким или толстым, но хорошо защищает экран и помогает установить его на столе под углом.

IPad mini 3, с другой стороны, поставляется с чехлом Smart Case. Прежде всего, большим преимуществом является то, что он защищает планшет не только со стороны экрана, как в случае с Smart Cover, но и по всей его длине. Более того, вся внешняя сторона Smart Case выполнена из дорогой анилиновой кожи.

Хотя знание об этом греет душу, факт того, что это менее практичное решение, очевиден: любые мелкие царапины на этой коже хорошо видны (и такие царапины будут появляться даже при аккуратном использовании). Кроме того, на сгибах кожи видны небольшие складки (в то время как Smart Cover остается как новый даже после недели интенсивного использования).

Более того, чехол делает и без того громоздкий гаджет еще более громоздким и тяжелым. В результате извлечение планшета становится затруднительным. Таким образом, из более дорогого Smart Case и более дешевого Smart Cover мы выбрали последний, но не из-за цены.

Обзор планшета apple ipad air 4 (2020) — air стал похож на pro

Технические характеристики

Технические характеристики Apple iPad Air 2:

• Apple A8X 1,5 ГГц 64-битная SoC (3 ядра, архитектура Cyclone на базе ARMv8)
• PowerVR GX6650 GPU
• Apple M8 процессор движения, включая GPS, барометр, акселерометр, гироскоп и компас
• RAM 2 ГБ
• Flash-накопитель 16 / 64 / 128 ГБ
• Без поддержки карт памяти
• IOS 8. 1
• Сенсорный экран IPS, 9,7″, 2048×1536 (264 ppi), емкостной мультитач
• Камеры: фронтальная (1,2 МП, видео FaceTime 720p) и задняя (8 МП, видео 1080p)
• Wi-Fi 802. 11b/g/n/ac (2,4 и 5 ГГц; поддержка MIMO)
• Мобильные сети (опционально): UMTS/HSPA/HSPA /DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 МГц); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 МГц), LTE диапазоны 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26
• Bluetooth 4. 0
• Сканер отпечатков пальцев Touch ID, чип NFC
• 3. 5 мм стерео разъем для наушников, док-разъем Lightning
• Литий-полимерный аккумулятор емкостью 7340 мАч
• A-GPS (для версии с мобильным модулем)
• Размеры 240×170×6,1 мм
• Вес 437 г (заявленный производителем вес для версии без мобильного модуля) / 451 г (наши измерения для версии с мобильным модулем)

Мы не будем составлять отдельный список технических характеристик iPad mini 3, а включим их в таблицу сравнения с конкурентами. Давайте сначала сравним технические характеристики iPad Air 2 с характеристиками его предшественника и основных конкурентов.

* в соответствии с информацией производителя** версия модуля сотовой связи*** для версии с минимальными возможностями вспышки и связи

По формальным признакам (количество ядер процессора, объем оперативной памяти) продукты Apple уже несколько лет уступают топовым конкурентам из лагеря Android. В нашей статье об этом мы заявили, что любые выводы по этому поводу бессмысленны.

Единственные объективные показатели в данном случае, которые можно безоговорочно сравнивать, — это массогабаритные показатели. iPad Air 2 выглядит великолепно: у него рекордная толщина в сочетании с весом (по этому последнему параметру его превосходит только планшет Sony Xperia Z2).

С другой стороны, iPad Air 2 не намного тоньше или легче своих конкурентов. Разница составляет максимум несколько процентов. Но имейте в виду, что в отличие от своих пластиковых конкурентов, iPad Air и iPad Air 2 сделаны из цельного куска алюминия.

Теперь давайте рассмотрим характеристики iPad mini 3 в сравнении с конкурентами.

* в соответствии с информацией производителя** для версии с минимальным объемом флэш-памяти и коммуникационными возможностями

В течение года (а iPad mini 3 в основном такой же, как прошлогодний iPad mini Retina) появилось несколько грозных конкурентов для небольших планшетов, включая Samsung Galaxy Tab S 8.4 с дисплеем Super AMOLED и Nvidia Shield Tablet с его рекордной производительностью (намного превосходящей Apple A7 в iPad mini 3).

Его положение в верхнем сегменте по сравнению с предшественником, когда он только появился, далеко не однозначно. В наши дни можно найти более сильное решение практически по всем параметрам (экран, производительность, камера, вес, толщина).

Однако по своим общим свойствам это по-прежнему очень удачная модель, а снижение цены iPad mini 2 на $100 (к сожалению, съеденное в России курсом доллара) делает его еще более привлекательным среднебюджетным решением.

Но давайте посмотрим на новые продукты Apple более подробно.

Экран

Заявленные характеристики дисплеев iPad Air 2 и iPad mini 3 не отличаются от своих предшественников: во всех случаях это IPS-матрица с разрешением 2048×1536, а диагонали экранов составляют 9,7″ и 7,9″ соответственно. Однако тот факт, что ключевые параметры идентичны, не означает, что экраны абсолютно одинаковы по всем своим характеристикам.

В конце концов, даже экраны из разных партий могут немного отличаться. Кроме того, было интересно сравнить экраны iPad mini 2 и iPad Air 2 между собой. Как показал Алексей Кудрявцев, редактор разделов «Мониторы» и «Проекторы и телевизоры», они отличаются не только размером диагонали! Вот его вывод.

Передняя поверхность обоих дисплеев выполнена в виде стеклянной пластины с зеркально гладкой и устойчивой к царапинам поверхностью. Судя по яркости отраженных объектов, антибликовые свойства экрана Air 2 значительно лучше, чем у Google Nexus 7 (2021) (далее просто Nexus 7). В случае с mini 3 эти свойства сопоставимы со свойствами нашего эталона. Для наглядности приведем несколько фотографий, показывающих белую поверхность, отраженную на экранах выключенных планшетов (Nexus 7 слева внизу отличается от протестированных планшетов размером экрана, так как он меньше. Аналогично, Air 2 легко отличить от mini 3 по размеру). iPad Air 2:

iPad mini 3:

На Nexus 7 экран значительно ярче, на Air 2 — 65 против 106. Утроение отраженных объектов на экране Air 2 очень слабое, что свидетельствует об отсутствии воздушного зазора между внешним стеклом (оно же сенсор) и поверхностью матрицы (экран типа OGS — One Glass Solution). За счет меньшего количества границ с сильно различающимися показателями преломления (например, стекло-воздух) такие экраны лучше выглядят в условиях сильного внешнего освещения, но их ремонт в случае треснувшего внешнего стекла обходится гораздо дороже, так как необходимо менять весь экран.

Напротив, экран iPad mini 3 имеет более светлый тон — об этом свидетельствует фото 117. Отражение в экране тройное, что говорит о наличии воздушной прослойки между поверхностью матрицы и внешним стеклом. С точки зрения восприятия изображения это минус, но экран с отдельным внешним стеклом (сенсорной панелью) проще и дешевле ремонтировать.

В случае обоих протестированных планшетов на внешней поверхности экранов явно присутствует специальное антибликовое покрытие (на это косвенно указывает слегка фиолетовый тон отражения), а поверхность самой ЖК-матрицы слегка матовая — отражение немного мутнее.

На экраны нанесено специальное олеофобное (жироотталкивающее) покрытие, благодаря которому отпечатки пальцев удаляются труднее и появляются медленнее, чем на обычном стекле. Эффективность этого покрытия быстрее на iPad mini 3, чем на Nexus 7, но все же на обоих устройствах она значительно ниже, чем на Nexus 7.

Максимальная яркость iPad Air 2 составляет 410 кд/м2, а минимальная — 4,5 кд/м2. Для iPad mini 3 эти значения следующие: 445 и 8 кд/м². Максимальные значения довольно высоки, и, учитывая хорошие антибликовые свойства, при ярком дневном свете изображение на обоих экранах должно быть хорошо различимо. В полной темноте яркость может быть снижена до приемлемого уровня. Датчик(и) освещенности регулируют яркость автоматически. Под передней панелью iPad Air 2 находятся два датчика — справа и слева вверху. Они работают по приоритету максимальной яркости, поэтому случайно прикрытый угол не будет внезапно снижать яркость экрана днем на улице. В автоматическом режиме яркость экрана как увеличивается, так и уменьшается (ну и ладно!) при изменении условий внешней освещенности. Если не трогать ползунок яркости, то в полной темноте функция автояркости снижает яркость до 4,5 кд/м² (очень тускло, но ночью в перерыве между сном нормально), в офисе при искусственном освещении (около 400 лк) устанавливает ее на 100-120 кд/м² (подходит), в очень ярком окружении (соответствует яркому дневному свету на улице, но без прямых солнечных лучей — 20000 лк или чуть больше) увеличивает до максимума, то есть до 410 кд/м² (как и должно быть). В целом, эта функция работает адекватно. По легенде, если вручную установить ползунок яркости на нужный уровень при включенной автоматической регулировке яркости, планшеты и смартфоны Apple (а также моноблоки и мониторы) можно научить устанавливать нужный уровень яркости, но мы не смогли понять логику обучения, так как после нашего вмешательства мы получили странные и плохо воспроизводимые результаты. Автоматическая регулировка яркости в iPad mini 3 принципиально не отличается от этой функции в его предшественнике. В этом режиме яркость может увеличиваться только при снижении уровня внешней освещенности — яркость экрана соответственно не уменьшается. Если мы переведем планшет в спящий режим и снова включим его, яркость будет установлена в соответствии с внешними условиями. Ночью — 8 кд/м2 (тусклая); в офисе — 90 — 130 кд/м2 (подходящая); при ярком солнечном свете — 445 кд/м2 (логичная). Ни на Air 2, ни на mini 3 нет мерцания экрана, несмотря на практически полное отсутствие модуляции подсветки при любом уровне яркости.

В планшетах используется матрица типа IPS. Субпиксели IPS видны на микрофотографиях. iPad Air 2:

iPad mini 3:

Для сравнения вы можете посмотреть галерею микрофотографий экранов, используемых в мобильной технике.

Несмотря на значительные отклонения взгляда от перпендикуляра к экрану, на этих экранах не видно ни инверсии цветов, ни значительного цветового сдвига. Для сравнения, вот несколько фотографий, показывающих одни и те же изображения на Nexus 7 и тестируемых планшетах, при этом яркость экранов установлена на уровне около 200 кд/м², а цветовой баланс на камере принудительно переключен на 6500 К. Перпендикулярно экранам тестовое изображение, iPad Air 2:

iPad mini 3:

Цветопередача хороша на всех экранах, но в случае mini 3 кажется, что есть небольшое снижение насыщенности ярких цветов, близких к основным цветам. И белое поле, iPad Air 2:

iPad mini 3:

Обратите внимание на хорошую равномерность яркости и оттенка. Теперь iPad Air 2 расположен под углом около 45 градусов к плоскости и боковой стороне экрана:

iPad mini 3:

Видно, что цвета и яркость практически не изменились ни на одном из планшетов. Далее, белая коробка, iPad Air 2:

iPad mini 3:

Яркость под одним углом значительно снизилась на планшетах (как минимум в 5 раз, исходя из разницы в выдержке), но в случае с двумя iPad яркость экрана под этим углом все еще немного выше. При наклоне по диагонали черное поле тускло освещено и приобретает фиолетовый или красновато-фиолетовый оттенок. Изображение с Nexus 7 в качестве сравнения доказывает это (яркость белых областей в перпендикулярном направлении практически одинакова для обоих планшетов! ), iPad Air 2:

И с другой стороны:

iPad mini 3:

И под другим углом:

Если смотреть перпендикулярно, однородность черного цвета iPad Air 2 не идеальна, так как по краям есть области с немного повышенным черным блеском:

Напротив, iPad mini 3 имеет хорошую однородность черного цвета:

Однако коэффициент контрастности ниже — 600:1 по сравнению с 930:1 у iPad Air 2. У последнего время отклика перехода черный-белый-черный составляет 23 мс (13 мс включено, 10 мс выключено). В целом, переход между 25% и 75% полутонов серого (по числовому значению каждого цвета) и обратно занимает 36 мс на mini 3. На mini 3 эти значения составляют 22 мс (13 мс вкл., 9 мс выкл.) и 33 мс соответственно. Гамма-кривая, построенная для 32 точек с равными интервалами ни на светах, ни на тенях, не выявила беспорядка. Функция мощности, соответствующая iPad Air 2 и iPad mini 3, составляет примерно 2,21 и 2,25, что близко к промышленному стандарту 2,2, а реальная гамма-кривая почти соответствует зависимости мощности:

Разумеется, динамическая регулировка яркости подсветки в зависимости от характера отображаемого изображения отсутствует.

Цветовой охват дисплея iPad Air 2 практически соответствует охвату sRGB:

IPad mini 3, с другой стороны, все еще имеет узкую линейку:

В результате спектры показывают, что во втором случае светофильтры в массиве существенно смешивают компоненты. iPad Air 2 :

iPad mini 3:

С помощью этого метода можно сделать экран ярче, потребляя при этом столько же энергии, сколько и подсветка. В результате цвета изображений — картинок, фотографий и фильмов, — ориентированных на пространство sRGB (а таких подавляющее большинство) на экране iPad mini 3 имеют несколько сниженную насыщенность.

Для потребительского устройства вполне нормально иметь приемлемый баланс серого, поскольку цветовая температура не намного выше 6500 К, а отклонение от спектра черного тела (*E) составляет менее 10. Существует небольшая разница в цветовой температуре и в *E, что хорошо для восприятия цветового баланса. (Области темных градаций серого можно не учитывать, поскольку цветовой баланс там не важен, а погрешность измерения цветовых характеристик при низкой яркости велика).

Вкратце. Экран iPad Air 2 обладает достаточно высокой пиковой яркостью и отличными антибликовыми свойствами, поэтому устройством будет удобно пользоваться на улице даже в солнечный летний день. Экран iPad mini 3 в этом отношении немного хуже — антибликовые свойства не столь исключительны, — но и на солнце он не слепнет. В полной темноте яркость обоих экранов можно уменьшить до комфортного значения. Также можно использовать режим автоматической регулировки яркости, который работает более-менее адекватно (плюс есть возможность ручной регулировки яркости, а на iPad Air 2 яркость можно даже уменьшить самостоятельно! ) Преимущества iPad Air 2: отсутствие воздушных зазоров в слоях дисплея, высокая контрастность и цветовая гамма sRGB, оба дисплея не мерцают, имеют высокую устойчивость черного цвета к отклонению глаз от перпендикуляра к поверхности дисплея и характеризуются хорошим цветовым балансом. К существенным недостаткам старшей модели относится плохое олеофобное покрытие, а в случае iPad mini 3 — более узкий цветовой охват. Тем не менее, учитывая важность свойств для этого класса устройств, качество экрана iPad Air 2 и iPad mini 3 следует признать высоким. Нельзя не упомянуть еще раз о выдающихся антибликовых свойствах iPad Air 2, обусловленных сочетанием технологии OGS и специального антибликового покрытия. Ни один из протестированных нами экранов мобильных устройств не имеет этой функции.

К вышесказанному можно добавить, что жироотталкивающее покрытие iPad Air 2 оставляет желать лучшего — экран довольно легко «заляпывается». Но в остальном дисплей превосходен. На мой взгляд, это один из лучших, что мы видели. Что, в общем-то, подтверждают и подробные тесты.