Ipad and the environment
iPad Pro is designed with the following features to reduce its environmental impact:12 Learn more about the iPad Pro Product Environmental Report
Made with better materials
- 100% recycled aluminum in the enclosure
- 100% recycled rare earth elements in the magnets of the speakers and enclosure
- 100% recycled tin in the solder of the main logic board, True Tone flash, and wireless charger for Apple Pencil
- 35% or more recycled plastic in multiple components
Energy efficient
Smarter chemistry14
- Arsenic-free display glass
- Mercury-, BFR-, PVC-, and beryllium-free
Green manufacturing
- Apple’s Zero Waste Program helps suppliers eliminate waste sent to landfill
- All final assembly supplier sites are transitioning to 100% renewable energy for Apple production
Responsible packaging
- 100% of virgin wood fiber comes from responsibly managed forests
- Recyclable, majority-fiber packaging
Apple and the Environment
We’re committed to making our products without taking from the earth, and to become carbon neutral across our entire business, including products, by 2030. Learn more about Apple’s commitment to the Environment
Languages
- Language support
English (Australia, Canada, India, Singapore, UK, U.S.), Chinese (Simplified, Traditional, Traditional Hong Kong), French (Canada, France), German, Italian, Japanese, Korean, Spanish (Latin America, Mexico, Spain), Arabic, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese - QuickType keyboard support
English (Australia, Canada, India, Singapore, UK, U.S.), Chinese — Simplified (Handwriting, Pinyin QWERTY, Pinyin 10 Key, Shuangpin, Stroke), Chinese — Traditional (Cangjie, Handwriting, Pinyin QWERTY, Pinyin 10 Key, Shuangpin, Stroke, Sucheng, Zhuyin), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Italian, Japanese (Kana, Romaji), Korean (2-Set, 10 Key), Spanish (Latin America, Mexico, Spain), Ainu, Albanian, Arabic (Modern Standard, Najdi), Armenian, Assamese, Azerbaijani, Bangla, Belarusian, Bodo, Bulgarian, Burmese, Cantonese — Traditional (Cangjie, Handwriting, Stroke, Sucheng), Catalan, Cherokee, Croatian, Czech, Danish, Dhivehi, Dogri, Dutch, Emoji, Estonian, Faroese, Filipino, Finnish, Flemish, Georgian, Greek, Gujarati, Hawaiian, Hebrew, Hindi (Devanagari, Latin, Transliteration), Hungarian, Icelandic, Indonesian, Irish Gaelic, Kannada, Kashmiri (Arabic, Devanagari), Kazakh, Khmer, Konkani (Devanagari), Kurdish (Arabic, Latin), Kyrgyz, Lao, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Maithili, Malay (Arabic, Latin), Malayalam, Maltese, Manipuri (Bangla, Meetei Mayek), Maori, Marathi, Mongolian, Nepali, Norwegian (Bokmål, Nynorsk), Odia, Pashto, Persian, Persian (Afghanistan), Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Punjabi, Rohingya, Romanian, Russian, Sanskrit, Santali (Devanagari, Ol Chiki), Serbian (Cyrillic, Latin), Sindhi (Arabic, Devanagari), Sinhala, Slovak, Slovenian, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil (Anjal, Tamil 99), Telugu, Thai, Tibetan, Tongan, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek (Arabic, Cyrillic, Latin), Vietnamese, Welsh - QuickType keyboard support with autocorrection
Arabic (Modern Standard), Arabic (Najdi), Bangla, Bulgarian, Catalan, Cherokee, Chinese — Simplified (Pinyin QWERTY), Chinese — Traditional (Pinyin QWERTY), Chinese — Traditional (Zhuyin), Croatian, Czech, Danish, Dutch, English (Australia), English (Canada), English (India), English (Japan), English (Singapore), English (UK), English (U.S.), Estonian, Filipino, Finnish, Dutch (Belgium), French (Belgium), French (Canada), French (France), French (Switzerland), German (Austria), German (Germany), German (Switzerland), Greek, Gujarati, Hawaiian, Hebrew, Hindi (Devanagari), Hindi (Transliteration), Hungarian, Icelandic, Indonesian, Irish Gaelic, Italian, Japanese (Kana), Japanese (Romaji), Korean (2–set), Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Marathi, Norwegian (Bokmål), Norwegian (Nynorsk), Persian, Persian (Afghanistan), Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Punjabi, Romanian, Russian, Serbian (Cyrillic), Serbian (Latin), Slovak, Slovenian, Spanish (Latin America), Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Swedish, Tamil (Anjal), Tamil (Tamil 99), Telugu, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese - QuickType keyboard support with predictive input
English (Australia, Canada, India, Singapore, UK, U.S.), Chinese (Simplified, Traditional), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Italian, Japanese, Korean, Spanish (Latin America, Mexico, Spain), Arabic (Modern Standard, Najdi), Cantonese (Traditional), Dutch, Hindi (Devanagari, Latin), Portuguese (Brazil, Portugal), Russian, Swedish, Thai, Turkish, Vietnamese - QuickType keyboard support with multilingual input
English (U.S.), English (Australia), English (Canada), English (India), English (Singapore), English (UK), Chinese — Simplified (Pinyin), Chinese — Traditional (Pinyin), French (France), French (Belgium), French (Canada), French (Switzerland), German (Germany), German (Austria), German (Switzerland), Italian, Japanese (Romaji), Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Spanish (Spain), Spanish (Latin America), Spanish (Mexico), Dutch (Belgium), Dutch (Netherlands), Hindi (Latin) - QuickType keyboard support with contextual suggestions
English (U.S.), English (Australia), English (Canada), English (India), English (Singapore), English (UK), Chinese (Simplified), French (Belgium), French (Canada), French (France), French (Switzerland), German (Austria), German (Germany), German (Switzerland), Italian, Spanish (Latin America), Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Arabic (Modern Standard), Arabic (Najdi), Dutch (Belgium), Dutch (Netherlands), Hindi (Devanagari), Hindi (Latin), Russian, Swedish, Portuguese (Brazil), Turkish, Vietnamese - QuickPath keyboard support
English (U.S.), English (Australia), English (Canada), English (India), English (Singapore), English (UK), Chinese (Simplified), French (Canada), French (France), French (Switzerland), German (Austria), German (Germany), German (Switzerland), Italian, Spanish (Latin America), Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Dutch (Belgium), Dutch (Netherlands), Swedish, Vietnamese - Siri languages
English (Australia, Canada, India, Ireland, New Zealand, Singapore, South Africa, UK, U.S.), Spanish (Chile, Mexico, Spain, U.S.), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Italian (Italy, Switzerland), Japanese (Japan), Korean (Republic of Korea), Mandarin Chinese (China mainland, Taiwan), Cantonese (China mainland, Hong Kong), Arabic (Saudi Arabia, United Arab Emirates), Danish (Denmark), Dutch (Belgium, Netherlands), Finnish (Finland), Hebrew (Israel), Malay (Malaysia), Norwegian (Norway), Portuguese (Brazil), Russian (Russia), Swedish (Sweden), Thai (Thailand), Turkish (Turkey) - Dictation languages
English (Australia, Canada, India, Indonesia, Ireland, Malaysia, New Zealand, Philippines, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, United Arab Emirates, UK, U.S.), Spanish (Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Panama, Paraguay, Peru, Spain, Uruguay, U.S.), French (Belgium, Canada, France, Luxembourg, Switzerland), German (Austria, Germany, Luxembourg, Switzerland), Italian (Italy, Switzerland), Japanese, Korean, Mandarin (China mainland, Taiwan), Cantonese (China mainland, Hong Kong, Macao), Arabic (Kuwait, Qatar, Saudi Arabia, United Arab Emirates), Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch (Belgium, Netherlands), Finnish, Greek, Hebrew, Hindi (India), Hungarian, Indonesian, Malaysian, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Romanian, Russian, Shanghainese (China mainland), Slovak, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese - Definition dictionary support
English (UK, U.S.), Chinese (Simplified, Traditional), Danish, Dutch, French, German, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, Thai, Turkish - Bilingual dictionary support
Arabic – English, Chinese (Simplified) – English, Chinese (Traditional) – English, Dutch – English, French – English, French – German, German – English, Gujarati – English, Hindi – English, Indonesian – English, Italian – English, Japanese – English, Japanese – Chinese (Simplified), Korean – English, Polish – English, Portuguese – English, Russian – English, Spanish – English, Tamil – English, Telugu – English, Thai – English, Urdu – English, Vietnamese – English - Thesaurus
English (UK, U.S.), Chinese (Simplified) - Spell check
English, French, German, Italian, Spanish, Arabic, Arabic Najdi, Danish, Dutch, Finnish, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish - Apple Pay supported regions
Australia, Austria, Belarus, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, China mainland,10 Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Faroe Islands, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Greenland, Guernsey, Hong Kong, Hungary, Iceland, Ireland, Isle of Man, Israel, Italy, Japan, Jersey, Kazakhstan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Macao, Malta, Mexico, Monaco, Montenegro, Netherlands, New Zealand, Norway, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Russia, San Marino, Saudi Arabia, Serbia, Singapore, Slovakia, Slovenia, South Africa, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, UK, Ukraine, United Arab Emirates, U.S., Vatican City
Воспроизведение видео
Для тестирования вывода изображения видеофайлов на экран самого устройства мы использовали набор тестовых файлов с перемещающимися на одно деление за кадр стрелкой и прямоугольником (см. «Методика тестирования устройств воспроизведения и отображения видеосигнала.
Версия 1 (для мобильных устройств)»). Снимки экрана с выдержкой в 1 с помогли определить характер вывода кадров видеофайлов с различными параметрами: варьировались разрешение (1920 на 1080 (1080p) и 3840 на 2160 (4K) пикселей) и частота кадров (24, 25, 30, 50 и 60 кадр/с).
В тестах мы использовали браузер Safari, из которого по прямым ссылкам запускали видеофайлы на воспроизведение и переключались на вывод на весь экран. По всей видимости, у данного планшета частота обновления экрана увеличена до 120 Гц, но при воспроизведении видеофайлов частота обновления не подстраивается под частоту кадров в них.
Поэтому в случае видеофайлов с частотами 24, 30 и 60 кадр/с длительность кадров одинаковая, но в случае файлов с частотами 25 и 50 кадр/с это не так, и изображение стрелки на тестовых файлах подрагивает из-за вариации длительности кадров. Отображаемый на экране диапазон яркости соответствует фактическому для данного видеофайла.
Данный аппарат поддерживает DisplayPort Alt Mode для USB Type-C — вывод изображения (и, возможно, звука) на внешнее устройство при подключении к порту USB. Работу в таком режиме мы опробовали совместно с адаптером Tronsmart CTHA1, оснащенным проходным разъемом USB Type-C с поддержкой USB Power Delivery, выходом HDMI, картоводом для карт SD и microSD, а также двумя портами USB 3.0.
Вывод видео осуществляется в режиме 1080p при 60 Гц кадровой частоты. Судя по настройкам в планшете, частота кадров и/или разрешение могут подстраиваться под тип воспроизводимого контента, но в нашем случае этого не происходило. Также должен поддерживаться вывод в HDR, но мы тестировали вывод только в SDR.
Режим работы один: просто дублирование экрана на внешнем мониторе. Картинка выводится не во весь экран или вписанной до ближайших границ, а в центре области отображения с черными полями по периметру. Поддерживается вывод как в портретной, так и в ландшафтной ориентации.
Отметим, что одновременно с выводом изображения можно по USB или по Bluetooth подключать к планшету клавиатуру (мышь не поддерживается), превращая его в основу для рабочего места. Подключенные к адаптеру USB-накопители и карты памяти явно обнаруживаются, но как их использовать — не совсем понятно.
При подключенном мониторе вывод изображения видеофайлов в полноэкранном режиме идет только на экране монитора. При выводе изображения видеофайлов на экране монитора видно, что картинка периодически замирает на пару-тройку кадров.
Производительность
iPad Pro 12,9″ работает на той же SoC Apple A12X Bionic, что и iPad Pro 11″. Напомним, эта однокристальная система включает восьмиядерный 64-битный CPU, причем четыре ядра — энергоэффективные. Максимальная частота четырех других ядер — 2,49 ГГц. Объем оперативной памяти официально не сообщается, но бенчмарки указывают, что у версии с максимальным объемом флэш-памяти (1 ТБ) он составляет аж 5,5 ГБ (то есть, формально, 6 ГБ).
Впрочем, давайте от теории перейдем к практике и протестируем модель iPad Pro 12,9″ с 6 ГБ оперативной памяти по нашей методике, сравнив ее с прошлогодним iPad Pro 12,9″, чтобы оценить прирост производительности. Оба iPad Pro были у нас на руках, так что мы тестировали их на одной и той же версии ОС.
Начнем с браузерных тестов: SunSpider 1.0, Octane Benchmark, Kraken Benchmark и JetStream.
| Apple iPad Pro 12,9″ (2021) (Apple A12X Bionic) | Apple iPad Pro 12,9″ (2021) (Apple A10X Fusion) | |
|---|---|---|
| SunSpider 1.0.2 (мс, меньше — лучше) | 109,5 | 146,4 |
| Octane 2.0 (баллы, больше — лучше) | 45736 | 34668 |
| Kraken Benchmark 1.1 (мс, меньше — лучше) | 619,0 | 886,0 |
| JetStream (баллы, больше — лучше) | 274,51 | 214,14 |
Видно, что разница — в среднем примерно на четверть. Это не очень много, но, с другой стороны, это и не самый важный блок тестов, потому что в реальном использовании это все равно будет слабо ощущаться.
Теперь посмотрим, как iPad Pro 11″ выступит в Geekbench — мультиплатформенном бенчмарке, который измеряет производительность CPU и RAM, а с четвертой версии, которую мы использовали для тестирования, еще и вычислительные возможности GPU (если хотите майнить биткойны на айпаде — вас должен заинтересовать именно этот пункт :)). Плюс ко всему, не забыли мы и о комплексном AnTuTu Benchmark.
| Apple iPad Pro 12,9″ (2021) (Apple A12X Bionic) | Apple iPad Pro 12,9″ (2021) (Apple A10X Fusion) | |
|---|---|---|
| Geekbench 4 Single-Core Score (баллы, больше — лучше) | 5030 | 3948 |
| Geekbench 4 Multi-Core Score (баллы, больше — лучше) | 18132 | 9544 |
| Geekbench 4 Compute (баллы, больше — лучше) | 42222 | 31374 |
| AnTuTu Benchmark (баллы, больше — лучше) | 544979 | 263256 |
Здесь уже разница куда серьезнее: в многоядерном режиме Geekbench и в AnTuTu новинка превосходит предшественника в два раза!
Последняя группа бенчмарков посвящена тестированию производительности GPU. Мы использовали 3DMark, GFXBenchmark Metal и Basemark Metal.
Начнем с GFXBenchmark. Напомним, что тесты Offscreen — это рендеринг картинки в 1080р (или ином указанном разрешении) вне зависимости от реального разрешения экрана. А тесты Onscreen — это рендеринг и вывод картинки именно в том разрешении, которое соответствует разрешению экрана устройства.
| Apple iPad Pro 12,9″ (2021) (Apple A12X Bionic) | Apple iPad Pro 12,9″ (2021) (Apple A10X Fusion) | |
|---|---|---|
| GFXBenchmark Aztec Ruins (High Tier) | 31,8 fps | 11,9 fps |
| GFXBenchmark 1440р Aztec Ruins (High Tier Offscreen) | 51,1 fps | 18,2 fps |
| GFXBenchmark Aztec Ruins (Normal Tier) | 47,7 fps | 18,0 fps |
| GFXBenchmark 1080р Aztec Ruins (Normal Tier Offscreen) | 134,5 fps | 48,9 fps |
| GFXBenchmark Car Chase | 39,6 fps | 17,3 fps |
| GFXBenchmark 1080p Car Chase Offscreen | 106,6 fps | 40,0 fps |
| GFXBenchmark 1440p Manhattan 3.1.1 Offscreen | 109,6 fps | 37,9 fps |
| GFXBenchmark Manhattan 3.1 | 60,3 fps | 23,3 fps |
| GFXBenchmark 1080p Manhattan 3.1 Offscreen | 176,3 fps | 64,9 fps |
| GFXBenchmark Manhattan | 102,0 fps | 42,6 fps |
| GFXBenchmark 1080p Manhattan Offscreen | 244,8 fps | 101,3 fps |
И здесь уже iPad Pro 2021 года ждет настоящий триумф: по сравнению с прошлогодней моделью результаты лучше в два-три раза!
Следующий тест: 3DMark. Здесь нам интересны режимы Ice Storm Unlimited и Sling Shot Extreme. Увы, при выполнении Sling Shot Extreme новый планшет просто зависал. Так что для сравнения придется довольствоваться Ice Storm Unlimited. И здесь результат, вполне соответствующий тому, что мы видели в GFXBenchmark: новинка быстрее почти вдвое.
| Apple iPad Pro 12,9″ (2021) (Apple A12X Bionic) | Apple iPad Pro 12,9″ (2021) (Apple A10X Fusion) | |
|---|---|---|
| 3DMark (режим Sling Shot Extreme) | зависал в процессе выполнения | 4761 балл |
| 3DMark (режим Ice Storm Unlimited) | 104194 балла | 56157 баллов |
Картина повторяется и в Basemark Metal, так что можно ее считать верной.
| Apple iPad Pro 12,9″ (2021) (Apple A12X Bionic) | Apple iPad Pro 12,9″ (2021) (Apple A10X Fusion) | |
|---|---|---|
| Basemark Metal | 5239 баллов | 2608 баллов |
Итак, резюмируем: iPad Pro 12,9″ 2021 года обгоняет непосредственного предшественника, прежде всего, по части графической производительности, обеспечивая прирост в два раза и иногда даже больше. По части CPU результат не столь впечатляющий, но все равно достойный, особенно в многоядерном режиме.
Технические характеристики apple ipad pro 12.9 2021 года
- SoC Apple A10X Fusion @2,4 ГГц (шесть 64-битных ядер архитектуры ARMv8-A; из них три — энергоэффективных)
- GPU PowerVR 7XT
- Сопроцессор движения Apple M10, включающий барометр, акселерометр, гироскоп
- RAM 4 ГБ
- Флэш-память 64/256/512 ГБ
- Поддержка карт памяти отсутствует
- Операционная система iOS 10.3
- Сенсорный дисплей IPS, 12,9″, 2732×2048 (264 ppi), емкостной, мультитач
- Камеры: фронтальная (7 Мп, видео 1080р по FaceTime) и основная (12 Мп, съемка видео 4К, оптическая стабилизация)
- Wi-Fi 802.11b/g/n/ac (2,4 и 5 ГГц; поддержка MIMO)
- Сотовый интернет (опционально): UMTS/HSPA/HSPA /DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 МГц); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 МГц), CDMA EV-DO Rev. A и Rev. B (800, 1900 МГц), LTE (диапазоны 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 38, 39, 40, 41)
- A2DP LE, GPS / A-GPS (в версии с сотовым модулем), Глонасс
- Сканер отпечатков пальцев Touch ID второго поколения
- Разъем 3,5 мм для стереогарнитуры, док-разъем Lightning
- Литий-полимерный аккумулятор 41 Вт·ч
- Габариты 306×221×6,9 мм
- Масса 692 г (наше измерение версии с сотовым модулем)
Для наглядности сопоставим характеристики новинки с iPad Pro 12,9″ первого поколения и iPad Pro 10,5″.
| iPad Pro 12,9″ 2021 года | iPad Pro 10,5″ | iPad Pro 12,9″ | |
| Экран | IPS, 12,9″, 2732×2048 (264 ppi) | IPS, 10,5″, 2224×1668 (264 ppi) | IPS, 12,9″, 2732×2048 (264 ppi) |
| SoC (процессор) | Apple A10X Fusion @2,4 ГГц (шесть 64-битных ядер архитектуры ARMv8-A; из них три — энергоэффективных) сопроцессор M10 | Apple A10X Fusion @2,4 ГГц (шесть 64-битных ядер архитектуры ARMv8-A; из них три — энергоэффективных) сопроцессор M10 | Apple A9Х @2,26 ГГц (два 64-битных ядра архитектуры Twister, основанной на ARMv8-A) сопроцессор M9 |
| Графический процессор | Apple A10X Fusion | Apple A10X Fusion | PowerVR 7XT |
| Оперативная память | 4 ГБ | 4 ГБ | 4 ГБ |
| Флэш-память | 64 / 256 / 512 ГБ | 64 / 256 / 512 ГБ | 32 / 128 / 256 ГБ |
| Поддержка карт памяти | нет | нет | нет |
| Разъемы | Lightning, разъем 3,5 мм для наушников | Lightning, разъем 3,5 мм для наушников | Lightning, разъем 3,5 мм для наушников |
| Камеры | фронтальная (7 Мп, видео 1080р по FaceTime) и тыльная (12 Мп, съемка видео 4K, оптическая стабилизация) | фронтальная (7 Мп, видео 1080р по FaceTime) и тыльная (12 Мп, съемка видео 4K, оптическая стабилизация) | фронтальная (1,2 Мп, видео 720р по FaceTime) и тыльная (8 Мп, съемка видео 1080р) |
| Интернет | Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac MIMO (2,4 ГГц 5 ГГц), опционально 3G / 4G LTE | Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac MIMO (2,4 ГГц 5 ГГц), опционально 3G / 4G LTE | Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac MIMO (2,4 ГГц 5 ГГц), опционально 3G / 4G LTE |
| Емкость батареи (Вт·ч) | 41 | 30,4 | 38,5 |
| Операционная система | Apple iOS 10.3.2 | Apple iOS 10.3.2 | Apple iOS 9.1 (доступно обновление до iOS 10.3.2) |
| Габариты (мм)* | 306×221×6,9 | 251×174×6,1 | 306×221×6,9 |
| Масса (г)** | 692 | 477 | 727 |
| Средняя цена*** | |||
| Розничные предложения iPad Pro 12,9″ 64 ГБ Wi-Fi | |||
| Розничные предложения iPad Pro 12,9″ 64 ГБ Wi-Fi Cellular |
* по информации производителя** версия с сотовым модулем, наше измерение*** для версии с минимумом флэш-памяти и коммуникационных возможностей
Таблица очень наглядно показывает, что разница между двумя новыми iPad — только в размере/разрешении дисплея, размере/массе корпуса и емкости батареи. А от своего непосредственного предшественника новый iPad Pro 12,9″ отличается использованной SoC и, опять-таки, емкостью батареи. В остальном характеристики идентичны.
А как оно обстоит в реальности и насколько велика отмеченная разница с точки зрения практического использования, мы сейчас разберемся.
Упаковка, комплектация, дизайн и аксессуары
Мы не будем подробно описывать упаковку, комплектацию и дизайн iPad Pro 12,9″, поскольку по всем этим параметрам устройство ничем не отличается от 11-дюймовой модели.
Собственно, разница только одна: размер экрана и, соответственно, корпуса. Расположение разъемов, элементов управления, динамиков — идентичны.
Отметим, что поскольку площадь дисплея здесь больше, а рамки вокруг — такие же, как в 11-дюймовой модели, это выглядит еще более эффектно, поскольку визуально рамки кажутся меньше. Ну а поскольку толщина у обеих новинок тоже идентична, именно 12,9-дюймовая модель воспринимается как самая тонкая.
При сравнении с моделью 2021 года разница всех параметров бросается в глаза. Но вот что интересно: если одеть новый iPad Pro 12,9″ в соответствующую ему обложку-клавиатуру Apple Smart Keyboard Folio и сравнить массу получившегося комплекта с прошлогодним iPad Pro 12,9″, тоже упакованным в обложку-клавиатуру (Apple Smart Keyboard), то получится, что новинка даже немного тяжелее: 1032 грамма против 1023! Как же так?
Ответ простой: новая обложка-клавиатура потому и называется Folio, что закрывает планшет с обеих сторон. Соответственно, за счет этого получившееся устройство тяжелее. И толще, кстати. И здесь встает вопрос, насколько это целесообразно.
Как мы помним, у iPad Pro металлическая задняя поверхность. Следовательно, необходимость ее дополнительно защищать неочевидна: если iPad Pro в обложке-клавиатуре упадет, то вряд ли повреждения будут как-то зависеть от наличия дополнительной защиты именно на металлической стороне — разбивается-то экран. А уголок может погнуться в любом случае.
С другой стороны, чисто эстетически приятнее брать в руки полностью «одетое» устройство. И, вдобавок, устройство теперь можно установить под разным углом. Ниже показаны оба варианта.
Честно говоря, они оба удобные, и нельзя сказать, чтобы какое-то из них совершенно не подходило к определенным типам использования, а другое, напротив, подходило. Однако, если уж выбирать, то исходя из положения планшета на столе или на коленях. Если относительно глаз устройство выше, то лучше установить его в более вертикальное положение. И наоборот.
Еще одна особенность новой обложки-клавиатуры — в том, что когда вы используете планшет для чтения в вертикальной ориентации, кнопки клавиатуры оказываются сзади, аккурат под вашими пальцами или ладонями. Это непривычно, и не сказать, что очень комфортно.
Другой обновленный аксессуар — перо Apple Pencil. Оно претерпело не меньшие изменения, чем обложка-клавиатура. Во-первых, стало компактнее и удобнее, во-вторых, потеряло штекер Lightning и закрывающий его колпачок, в-третьих, обзавелось поддержкой двойного касания.
Раньше приходилось вставлять стилус этим штекером в разъем Lightning для соединения и подзарядки. Это была не очень изысканная конструкция. Теперь же достаточно приложить стилус к ребру планшета (там теперь есть специальная магнитная зона), и результат будет таким же.
Вместо прежнего глянцевого покрытия Apple Pencil теперь имеет матовую поверхность, что, скорее, плюс в плане эргономики, хотя и смотрится менее эффектно.
Что касается двойного касания, это жест настраиваемый, и в зависимости от приложения он может иметь разную функциональность. По умолчанию в штатных приложениях это переход от карандаша к ластику и наоборот, что очень удобно. Но могут быть и другие варианты.
Итак, если дизайн клавиатуры-обложки у нас вызвал неоднозначные впечатления, то с Apple Pencil второго поколения никаких вопросов и сомнений нет: стилус действительно стал еще лучше.
Экран
iPad Pro имеет экран с диагональю 10,5 дюйма при разрешении 2224×1668. Это новая диагональ и новое разрешение в линейке iPad. Однако плотность точек здесь такая же, как у предыдущих моделей. Так что в плане четкости картинки никаких отличий не будет.
Apple внедрила в экранах новой линейки iPad Pro ряд технологий, которые не были представлены ранее. И наше тестирование призвано показать, как новшества повлияли на ощущения от работы и общее качество изображения. Детальное тестирование экрана выполнил редактор разделов «Мониторы» и «Проекторы и ТВ» Алексей Кудрявцев. Ниже — его заключение.
Лицевая поверхность экрана выполнена в виде стеклянной пластины с зеркально-гладкой поверхностью, устойчивой к появлению царапин. Судя по отражению объектов антибликовые свойства экрана гораздо лучше, чем у экрана Google Nexus 7 (2021) (далее просто Nexus 7).
Экран у iPad Pro 10,5″ существенно темнее (яркость по фотографиям 64 против 115 у Nexus 7). Отметим, что производитель заявляет об коэффициенте отражения 1,8%. Двоение отраженных объектов в экране iPad Pro 10,5″ очень слабое, это свидетельствует о том, что между слоями экрана (конкретнее между внешним стеклом и поверхностью ЖК-матрицы) нет воздушного промежутка (экран типа OGS — One Glass Solution).
За счет меньшего числа границ (типа стекло/воздух) с сильно различающимися коэффициентами преломления такие экраны лучше смотрятся в условиях интенсивной внешней засветки, но вот их ремонт в случае потрескавшегося внешнего стекла обходится гораздо дороже, так как менять приходится экран целиком.
При ручном управлении яркостью и при выводе белого поля во весь экран максимальное значение яркости составило около 520 кд/м², минимальное — 4 кд/м². При этом, если поместить планшет под яркий свет (20000 лк или немного больше), то максимальная яркость временно (пока сохраняются такие условия или до перевода в режим ожидания и включения снова) увеличивается до 620 кд/м².
Максимальная яркость очень высокая, и, учитывая отличные антибликовые свойства, читаемость даже в солнечный день вне помещения будет на хорошем уровне. В полной темноте яркость можно понизить до комфортного значения. В наличие автоматическая регулировка яркости по датчикам освещенности (они находятся в верхних углах при портретной ориентации, используются показания того, который выдает большее значение).
В автоматическом режиме при изменении внешних условий освещенности яркость экрана как повышается, так и понижается (с небольшим гистерезисом установившихся значений для промежуточных условий освещенности). Работа этой функции зависит от положения ползунка регулировки яркости — им пользователь выставляет желаемый уровень яркости для текущих условий.
Если ничего не менять, то в полной темноте яркость понижается до 3 кд/м² (очень темно), в условиях освещенного искусственным светом офиса (около 550 лк) яркость экрана устанавливается на 100-140 кд/м² (приемлемо), в очень ярком окружении (соответствует освещению ясным днем вне помещения, но без прямого солнечного света — 20000 лк или немного больше) поднимается до 620 кд/м² (до максимума, так и нужно).
Результат нас не совсем устроил, поэтому в темноте мы чуть подвинули ползунок яркости вправо, и для трех указанных выше условий получили 10, 115-160 и 620 кд/м² (идеально). Получается, что функция автоподстройки яркости работает адекватно, и есть возможность отрегулировать характер изменения яркости под требования пользователя. На любом уровне яркости значимая модуляция подсветки отсутствует, поэтому нет и никакого мерцания экрана.
В данном планшете используется матрица типа IPS. Микрофотографии демонстрируют типичную для IPS структуру субпикселей:
Для сравнения можно ознакомиться с галереей микрофотографий экранов, используемых в мобильной технике.
Экран имеет хорошие углы обзора без значительного сдвига цветов даже при больших отклонениях взгляда от перпендикуляра к экрану и без инвертирования оттенков. Для сравнения приведем фотографии, на которых на экраны iPad Pro 10,5″ и Nexus 7 выведены одинаковые изображения, при этом яркость экранов изначально установлена примерно на 200 кд/м² (по белому полю во весь экран), а цветовой баланс на фотоаппарате принудительно переключен на 6500 К. Перпендикулярно к экранам белое поле:
Отметим хорошую равномерность яркости и цветового тона белого поля.
И тестовая картинка:
Цветовой баланс немного различается, насыщенность цветов в норме. Напомним, что фотография не может служить надежным источником сведений о качестве цветопередачи и приводится только для условной наглядной иллюстрации. В данном случае (видимо, из-за особенностей спектра излучения экрана) цветовой баланс на фотографиях экрана iPad Pro 10,5″ несколько отличается от того, что видно глазом и определяется спектрофотометром.
Теперь под углом примерно 45 градусов к плоскости и к стороне экрана:
Видно, что цвета не сильно изменились у обоих экранов и контраст остался на высоком уровне.
И белое поле:
Яркость под углом у экранов уменьшилась (как минимум в 4-5 раз, исходя из разницы в выдержке), но в случае iPad Pro 10,5″ падение яркости меньше. Черное поле при отклонении по диагонали высветляется очень слабо и приобретает фиолетовый оттенок. Фотографии ниже это демонстрируют (яркость белых участков в перпендикулярном плоскости экранов направлении примерно одинаковая!):
И под другим углом:
При перпендикулярном взгляде равномерность черного практически идеальная:
Контрастность (примерно в центре экрана) высокая — порядка 1400:1. Время отклика при переходе черный-белый-черный равно 21 мс (11 мс вкл. 10 мс выкл.). Переход между полутонами серого 25% и 75% (по численному значению цвета) и обратно в сумме занимает 33 мс.
Построенная по 32 точкам с равным интервалом по численному значению оттенка серого гамма-кривая не выявила завала ни в светах, ни в тенях. Показатель аппроксимирующей степенной функции равен 2,19, что очень близко к стандартному значению 2,2. При этом реальная гамма-кривая практически не отклоняется от степенной зависимости:
Цветовой охват равен sRGB:
Смотрим на спектры:
Такие спектры (к сожалению) встречаются в топовых мобильных устройствах Sony и других производителей. По всей видимости, в этом экране используются светодиоды с синим излучателем и зеленым и красным люминофором (обычно — синий излучатель и желтый люминофор), что в сочетании со специальными светофильтрами матрицы и позволяет получить широкий цветовой охват.
Да, и в красном люминофоре, видимо, используются так называемые квантовые точки. Для потребительского устройства широкий цветовой охват является никак не достоинством, а существенным недостатком, поскольку в итоге цвета изображений — рисунков, фотографий и фильмов, — ориентированных на пространство sRGB (а таких подавляющее большинство), имеют неестественную насыщенность.
Особенно это заметно на узнаваемых оттенках, например на оттенках кожи. Но в отличие от многих именитых и не очень компаний, в Apple знают, каким должен быть цветовой охват, а потому аккуратно корректируют его до границ sRGB. В итоге визуально цвета имеют естественную насыщенность.
Это относится к тем изображениям, в которых прописан профиль sRGB или не прописано вообще никакого профиля. Однако родным для топовых современных устройств Apple (как минимум для iPhone 7 и iPhone 7 Plus, iPad Pro 9,7″, MacBook Pro и др.) является цветовое пространство Display P3 с немного более насыщенными зеленым и красным цветами.
Пространство Display P3 основано на SMPTE DCI-P3, но имеет точку белого D65 и гамма-кривую с показателем примерно 2,2. Кроме того, производитель заявляет, что начиная с iOS 9.3 на системном уровне поддерживается управление цветом, это облегчает приложениям под iOS задачу правильно выводить на экран изображения с прописанным цветовым профилем.
Отметим, что координаты первичных цветов практически в точности совпали с теми, что прописаны для стандарта DCI-P3. Охват этот отличается от Adobe RGB, красный в Display P3 чуть более насыщенный, а зеленый можно считать менее насыщенным:
Смотрим на спектры в случае тестовых изображений с профилем Display P3:
Видно, что в этом случае никакого перекрестного подмешивания компонент не происходит, то есть это цветовое пространство является родным для экрана iPad Pro 10,5″. Самый главный вопрос заключается в том, дает ли поддержка Display P3 хоть какое-то значимое преимущество, и сомнения связаны прежде всего с тем, что контента с охватом шире, чем sRGB, практически нет, а когда он появится, то не факт, что он будет именно в варианте Display P3, да и все текущие устройства к тому времени безнадежно устареют.
Однако нужно с чего-то начинать, и широкий охват экранов, а также встроенное в ОС управление цветом этому способствуют. А пока контент может создавать сам пользователь, так как в фотографиях с камер iPhone 7/7 Plus и данного планшета прописывается профиль Display P3. Впрочем, про реальный цветовой охват этих камер нам ничего не известно.
Баланс оттенков на шкале серого хороший, так как цветовая температура близка к стандартным 6500 К, а отклонение от спектра абсолютно черного тела (ΔE) меньше 10, что для потребительского устройства считается приемлемым показателем. При этом цветовая температура и ΔE мало изменяются от оттенка к оттенку — это положительно сказывается на визуальной оценке цветового баланса.
Характер изменения величин от оттенка к оттенку косвенно показывает, что используется программная коррекция цветопередачи. (Самые темные области шкалы серого можно не учитывать, так как там баланс цветов не имеет большого значения, да и погрешность измерений цветовых характеристик на низкой яркости большая.)
Как и в iPad Pro с дисплеем 9,7 дюйма и iPhone SE, в этом устройстве Apple есть функция Night Shift, которая ночью делает картинку теплее (насколько теплее — указывает пользователь). Описание того, почему такая коррекция может быть полезной, приведено в указанной статье про iPad Pro 9,7″.
Присутствует функция True Tone, которая, если ее включить, занимается тем, что подстраивает цветовой баланс под условия окружающей среды. К примеру, мы ее активировали и поместили планшет под светодиодные светильники с холодным белым светом, получив в итоге значения 5,9 для ΔE и 6800 К для цветовой температуры.
Под галогеновой лампой накаливания (теплый свет) эти показатели составили 3,7 и 6000 К соответственно, то есть цветовая температура стала ниже. Функция работает так, как и ожидалось. Отметим, что сейчас сложившимся стандартом является калибровка устройств отображения к точке белого в 6500 К, но в принципе, коррекция под цветовую температуру внешнего света может принести пользу, если хочется добиться лучшего соответствия изображения на экране тому, что видно на бумаге (или на любом носителе, на котором цвета формируются за счет отражения падающего света) в текущих условиях.
Подведем итоги. Экран имеет очень высокую максимальную яркость и обладает отличными антибликовыми свойствами, поэтому устройством без особых проблем можно пользоваться вне помещения даже летним солнечным днем. В полной темноте яркость можно понизить до комфортного уровня.
Допустимо использовать и режим с автоматической подстройкой яркости, работающий адекватно. К достоинствам экрана нужно отнести эффективное олеофобное покрытие, отсутствие воздушного промежутка в слоях экрана и мерцания, отличную стабильность черного к отклонению взгляда от перпендикуляра к плоскости экрана, высокий контраст, почти идеальную равномерность черного поля, а также поддержку цветового охвата sRGB и Display P3 (при участии ОС) и хороший цветовой баланс. Значимых недостатков нет. На текущий момент это, пожалуй, лучший дисплей среди всех планшетов.
Выводы
Если появление 11-дюймовой версии вызвало у нас безусловное одобрение, то обновленная модель 12,9″ показалась уже не столь однозначным шагом вперед. С одной стороны, по части производительности здесь все прекрасно: в наиболее требовательных к GPU приложениях разница с предшественником — в два и более раза.
Кроме того, дизайн, конечно, впечатляет даже чуть сильнее, чем в случае с 11-дюймовой версией, потому что полезная площадь фронтальной поверхности больше (ширина рамок у новых моделей одинаковая). Еще один безусловный плюс — обновленный стилус Apple Pencil. Но вместе с тем, есть и особенности, которые заставляют колебаться при принятии решения.
Прежде всего, стоит отметить, что новинка в наиболее часто используемых режимах меньше работает от одного заряда батареи, чем прошлогодняя модель с аналогичной диагональю. Кроме того, вместе с новым чехлом-клавиатурой Smart Keyboard Folio, закрывающим устройство с обеих сторон, планшет весит больше, чем предшественник со Smart Keyboard. Стоит ли защита алюминиевой спинки утяжеления и утолщения всего комплекта? Вопрос.
Вместе с тем, все эти рассуждения — в известной степени теоретические, поскольку в реальности такого выбора не стоит: покупать iPad Pro 12,9″ прошлого поколения или этого. В магазине Apple сейчас можно заказать только новейшую версию устройства с этой диагональю.
Так что если у вас нет iPad Pro 12,9″, купить «в белую» вы сможете только новый вариант. Ну а если вы пользуетесь iPad Pro 12,9″ любого прошлого поколения, включая самое первое, нет серьезных оснований менять его на новое. Как минимум еще один год (а может и два) даже модель первого поколения, выпущенная в 2021-м, будет сохранять актуальность, не говоря уже о прошлогодней.
Другое дело, стоит задаться вопросом: какой из новых iPad Pro выбрать — 11″ или 12,9″? Конечно, у всех свои предпочтения. Кому-то важнее бо́льшая площадь экрана, кому-то — компактность. Но мы все же рекомендуем не принимать здесь скоропалительного решения и хорошенько поразмыслить: что вам даст максимальный размер экрана?
Где и как вы будете использовать планшет? И если нет четкого понимания, зачем нужен именно экран 12,9″, мы бы рекомендовали все-таки 11-дюймовую модель. Ну а если такое понимание есть — смело берите 12,9″. Как ни крути, устройство получилось достойным.


