Как пишется слово айпад по английски

Как пишется слово айпад по английски Ipad

Apple, платное

  • Оплата с вашего iPad, используя сенсорный ID в приложениях и на веб-сайте
  • Отправлять и получать деньги в Сообщений

Hd-камера facetime

  • 1.2-мегапиксельные фотографии
  • Живые Фотографии
  • ƒ/2.2 диафрагмы
  • Retina Флэш
  • Запись HD-видео 720p
  • Задней подсветкой
  • HDR для фотографий и видео
  • Тело и лицо обнаружения
  • Режим серийной съемки
  • Контроль экспозиции
  • Режим таймера

Sim-карты

  • Интернет Wi-Fi клеточной модели
    Нано‑SIM (поддержка Apple SIM-карты)
    Включает в себя Apple сим

Айпэд или айпад? теория перевода | изучаем английский

Уважаемый представитель интернет-СМИ, сайт Гаджет, обратился ко мне за экспертным мнением. У коллег решался вопрос, можно сказать, жизни и смерти: предстояло решить, называть ли ipad айпэдом или всё же айпадом. Резонный вопрос, тем более что на его примере можно показать примерную логику переводчика, которой он пользуется, передавая на русский слова, ещё не зафиксированные в словаре.

Как пишется слово айпад по английски

Вот какой логикой я воспользовался.

Заимствования из иностранных языков, только попавшие в русский и ещё не зафиксированные в соответствующих словарях, принято осваивать по аналогии со словами похожими, уже вошедшими в норму. Один из недавних примеров — слово блогер, которое по дороге в русский орфографический словарь потеряло вторую букву г по аналогии со словами рэпер, трафик, офис, коридор, волейбол, галерея. Однако то была дуэль английской модели словообразования и русской произносительной нормы: не самое благодарное занятие — растягивать по-русски «оф-ф-ф-фис» или «блог-г-г-гер».

Случай с «ipad» гораздо проще: он не требует вникания в словообразование языка-оригинала. Здесь вопрос только один: транслитировать ли слово (то есть перенести его в русский язык буква за буквой) или транскрибировать (иначе говоря, написать, как оно звучит). Современная норма предлагает переносить именно произношение: е-майл — неправильно, верно: имейл; ошибкой будет написать Том Ханкс, правильно: Том Хэнкс. Следовательно, вариант айпэд ближе к русской природе заимствования.

Я не просто так привёл пример с блогером. Дело в том, что время от времени правила заимствования меняются. Часто решающую роль играет актуальный принцип перевода. В начале XX века, пожалуй, вплоть до Второй мировой, у нас царила эпоха формального перевода: ломали русский язык, лишь бы совпало количество слогов в строке, и чтобы слово в слово. В те времена появились такие слова, как триггер, стоппер или аллергия. Однако после тех времён мы пережили две другие эпохи: качественного советского диалектического перевода (когда можно было ставить даже другие слова, лишь бы передать правильный дух) и декаданс 1990-2000-х (когда velvet стали переводить вельветом, а satin — соответственно, сатином, несмотря на то, что первое — бархат, а последнее — атлас). Наши дни знаменуются новой волной культуры — мы, переводчики, стали прислушиваться к природе русского языка. Мы заимствовали лучшее от советской эпохи и учли ошибки, имевшие место до и после того времени.

Лет сто назад мы могли бы сказать айпад, и это было бы нормой. Такой же, как гауз (у Ильфа и Петрова) вместо хаус (например, таунхаус), Чильд Гарольд (у Пушкина) вместо Чайльд Гарольд (теперь). Как ни крути, а сегодня мы говорим Хэмпшир, а не Гампшир, как этого требовала в начале прошлого века энциклопедия Брокгауза и Ефрона.

Единогласный приговор суда присяжных: айпэд.

Читайте также:  Новые iPhone не подорожали: российские цены на все новинки Apple — Wylsacom

Напоследок сделаю лирическое, полезное для изучающих английское произношение, отступление. Я рассказывал о проблеме, решавшейся в Гаджете, нескольким своим знакомым, которые живут за рубежом, по большей части на родине айпэда — США. И все как один мне ответили: «Так это же разные девайсы!» И, конечно, они правы: айпад — так произносится ipod. Вы-то это, конечно, знаете и никогда не скажете [кофи], [компани] или [лондон], а только [кафи], [кампани] и [ландан] (coffee, company, London).

PS
C полным текстом статьи на Гаджете вы можете ознакомиться здесь.

PPS
Не без приятности на душе напомню, что Гаджет как-то приглашал меня стать участником рубрики «Человек и гаджет».

Бесплатные приложения от apple

Страницы, числа, Keynote, iMovie и GarageBand с помощью iTunes U и клипы, и магазине Apple приложения уже установлены на iPad.

  • Страницы
  • Цифры
  • Основной
  • в iMovie
  • В GarageBand
  • в iTunes U и
  • Магазин Apple
  • Трейлеры
  • Дистанционное
  • Музыка Авизо
  • Клипы
  • Свифт Площадки
  • Ярлыки

В поле

  • айпад
  • Молния к кабелю USB
  • USB адаптер питания

Видео-звонки3

  • Интернет Wi-Fi Интернет
    • FaceTime видео
    • iPad на любое устройство с поддержкой FaceTime через Wi-Fi Интернет
  • Есть Wi-Fi И Мобильной Связью
    • FaceTime видео
    • iPad на любое устройство с поддержкой FaceTime через Wi-Fi или сотовую сеть

Воспроизведение аудио

  • Поддерживаемые звуковые форматы: AAC (от 8 до 320 Кбит / с), защищенный AAC (из магазина iTunes), он-в AAC, MP3 (от 8 до 320 Кбит / с), MP3 VBR дисков, Dolby цифровой (АС-3), Dolby цифровой плюс (е-АС-3), Audible (форматы 2, 3, 4, звуковой расширенные аудио, AAX и AAX ), Apple без потерь, AIFF и WAV
  • Настраиваемая пользователем максимальная громкость

Встроенные приложения

  • Камеры
  • Фото
  • Сообщений
  • Фейстайм
  • Почта
  • Музыка
  • Сафари
  • Карты
  • Сири
  • Календарь
  • магазин iTunes
  • Магазин Приложений
  • Примечания
  • Голосовые Заметки
  • Контакты
  • Книги
  • Дома
  • Напоминания
  • Акции
  • Часы
  • ТВ
  • Новости
  • Фото Стенд
  • Подкасты
  • Меру
  • Найти мой iPhone
  • Найти Моих Друзей
  • Файлы

Датчики

  • Сенсорный ID
  • Три-оси гироскопа
  • Акселерометр
  • Барометр
  • Датчик освещенности

Дисплей

  • Дисплей Retina
  • 9.7-дюймовый (по диагонали) со светодиодной подсветкой, сенсорный дисплей с технологией IPS
  • 2048-по-1536 пикселей разрешение при 264 ППИ
  • Покрытие отпечатков пальцев устойчивостью олеофобными
  • Поддерживает Яблоко Карандашом

Емкость1

  • Интернет Wi-Fi Интернет
  • Есть Wi-Fi И Мобильной Связью

Запись видео

  • Запись HD-видео 1080p
  • Режим замедленной съемки (120 кадров в секунду)
  • Режим покадровой съемки со стабилизацией
  • Стабилизация видео изображения
  • Тело и лицо обнаружения
  • 3-кратный зум видео
  • Видео геотегов

Звук вызова3

  • Интернет Wi-Fi Интернет
    • FaceTime аудио
    • iPad на любое устройство с поддержкой FaceTime через Wi-Fi Интернет
  • Есть Wi-Fi И Мобильной Связью
    • FaceTime аудио
    • iPad на любое устройство с поддержкой FaceTime через Wi-Fi или сотовую сеть

Как переводится ipad?

— блокнот; устоявшаяся практическая транскрипция — «Айпэд» — интернет-планшет, выпускаемый корпорацией Apple. Первая версия планшета была представлена на презентации в Сан-Франциско Стивом Джобсом 27 января 2021 года. Старт продаж произошёл в Нью-Йорке на Пятой авеню 3 апреля 2021 года. В России официальные продажи устройства начались 9 ноября 2021 года.

Apple iPad является классическим примером интернет-планшетов и принципиально отличается от персональных компьютеров. Многие аналитики относят интернет-планшеты к устройствам посткомпьютерной эпохи, которые проще и понятнее привычных персональных компьютеров и со временем могут вытеснить ПК с ИТ-рынка.

Как пишется слово айпад на английском

На Apple TV, вы можете использовать функцию под названием Apple Удаленная клавиатура для быстрого ввода текста на вашем Apple TV с рядом устройств iOS. Вот как:

  1. Вход в iCloud с использованием того же идентификатора Apple на Apple TV и iPhone, iPad или iPod.
  2. На Apple TV и iOS устройств, убедитесь, что Wi-Fi включен.
  3. На ваших устройствах iOS, убедитесь, что Bluetooth включен.
  4. Выберите текстовое поле на Apple ТВ. Затем подождите уведомления о ваших ближайших устройств iOS.
  5. Откройте его, чтобы начать ввод текста с клавиатуры на экране вашего устройства iOS.
    Как пишется слово айпад по английски
Читайте также:  ‎App Store: Рэй.Экзамен ПДД 2021: билеты

Чтобы отключить эту функцию на вашем iPhone, iPad или iPod касание, зайдите в Настройки > Уведомления > Apple, пульт дистанционного клавиатуры.

Устройство iOS может вспомнить пароль для услуги, что вы вошли в систему с сафари перед.

Камеры

  • 8-мегапиксельная камера
  • Живые Фотографии
  • Автофокус
  • Панорама (до 43 мегапикселей)
  • HDR для фотографий
  • Контроль экспозиции
  • Режим серийной съемки
  • Нажмите, чтобы сосредоточиться
  • Режим таймера
  • диафрагма ƒ/2.4
  • Пятилинзовый объектив
  • Гибридный ИК-фильтр
  • Задней подсветкой
  • Автоматическая стабилизация изображения
  • Тело и лицо обнаружения
  • Фото geotagging

Кнопки и разъемы

  • Главная/сенсорного ID датчик
  • Встроенные стереодинамики
  • Разъем Lightning
  • 3.5 мм разъем для наушников
  • Вкл/Выкл, Режим Сна/Пробуждение
  • Громкость вверх/вниз
  • Нано-sim-лоток (сотовой модели)

Операционная система

на iOS 12iOS является наиболее личной и безопасная мобильная операционная система, упакованные с мощными функциями, которые помогут вам получить максимальную отдачу от каждого дня.Посмотреть, что нового в iOS 12

Отделка

  • Серебро
  • Золото
  • Серый Космос

Питание и аккумулятор7

  • Интернет Wi-Fi Интернет
    • Встроенный 32.4 Вт-ч литий-полимерный аккумулятор
    • До 10 часов серфинга в интернете по Wi-Fi, просмотра видео или прослушивания музыки
    • Зарядка через адаптер питания или USB от компьютера
  • Интернет Wi-Fi клеточной модели
    • Встроенный 32.4 Вт-ч литий-полимерный аккумулятор
    • До 10 часов серфинга в интернете по Wi-Fi, просмотра видео или прослушивания музыки
    • До 9 часов работы в интернете через сотовую сеть передачи данных
    • Зарядка через адаптер питания или USB от компьютера

Почты поддержка

  • Поддержка просмотра документов следующих типов
    .формат JPG, .Тифф .формат GIF (изображения); .DOC и .файлы DOCX (Microsoft слово); .HTM и .HTML (веб-страницы); .ключевой (основной); .цифры (числа); .страницы (страниц); .формат PDF (Preview и Adobe Acrobat версии); .PPT и .рртх (Майкрософт PowerPoint); .txt (текст); .в формате RTF (форматированный текст); .фильтр VCF (контактная информация); .XLS и .XLSX-файл (для Microsoft Excel и др.); .зип; .СВК

Размер и вес2

  • Интернет Wi-Fi Интернет
    • Высота: 9.4 дюйма (240 мм)
    • Ширина: 6,6 дюйма (169.5 мм)
    • Глубина: 0.29 дюйма (7,5 мм)
    • Вес: 1.03 кг (469 г)
  • Есть Wi-Fi И Мобильной Связью
    • Высота: 9.4 дюйма (240 мм)
    • Ширина: 6,6 дюйма (169.5 мм)
    • Глубина: 0.29 дюйма (7,5 мм)
    • Вес: 1.05 кг (478 г)

Расположение

  • Интернет Wi-Fi Интернет
    • Цифровой компас
    • Интернет Wi-Fi Интернет
    • в iBeacon microlocation
  • Интернет Wi-Fi клеточной модели
    • Цифровой компас
    • Интернет Wi-Fi Интернет
    • Помощь GPS и GLONASS
    • Сотовой связи
    • в iBeacon microlocation

Сенсорный id

  • Датчик идентификации по отпечатку пальца встроен в кнопку «Домой»

Сири6

  • Используйте свой голос, чтобы отправлять сообщения, устанавливать напоминания и многое другое
  • Использовать свободные руки
  • Прослушивание и распознавание песен

Подробнее о Siri

Системные требования

  • От Apple ID (требуется для некоторых функций)
  • Доступ к сети Интернет8

Синхронизации с iTunes на Mac или PC требуется:

Тв и видео

  • Видеоповтор AirPlay; вывод фотографий, звука и видео на Apple TV (2-го поколения или новее)
  • Зеркальное отображение видео и видеовыход поддержка: до 1080p при использовании цифрового AV адаптер и молния на VGA адаптер (адаптеры продаются отдельно)
  • Поддерживаемый видеоформат: H. 264 видео до 4K, 30 кадров / с, высокий профиль уровня 4.2 с AAC‑LC в аудио до 160 Кбит, 48 кГц, стереозвук и Dolby аудио до 1008 Кбит / с, 48 кГц, стерео или многоканального звука, в .м4в .MP4, и .mov форматах; видео MPEG‑4 до 2,5 Мбит / с, 640 х 480 пикселей, 30 кадров в секунду, простой профиль с AAC‑LC в аудио до 160 Кбит / с на канал, 48 кГц, стерео аудио или Dolby аудио до 1008 Кбит / с, 48 кГц, стерео или многоканального звука, в .м4в .MP4, и .форматы файла mov; jpeg движения (м‑jpeg) до 35 Мбит / с, 1280 x 720 пикселей, 30 кадров / с, Звук в формате ulaw, стереозвук PCM в .формат файла avi
Читайте также:  ‎App Store: Backgammon Play Live Online

Экологические требования

  • Рабочая температура окружающей среды: 32° до 95° F (0° до 35° C)
  • Температура при хранении: от -4° до 113° F (-20° до 45° C)
  • Относительная влажность: 5% до 95% без конденсации
  • Высота при эксплуатации: протестировано до 10 000 футов (3000 м)

Языки

  • Языковая поддержка
    Английский (Австралия, Великобритания, США), китайский (упрощенный, традиционный, традиционный гонконгский), французский (Канада, Франция), немецкий, итальянский, японский, корейский, испанский (Латинская Америка, Мексика, Испания), арабский, каталанский, хорватский, чешский, датский, голландский, финский, греческий, иврит, хинди, венгерский, индонезийский, малайский, немецкий, норвежский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), Румынский, Русский, словацкий, шведский, тайский, турецкий, украинский, вьетнамский
  • Поддержка клавиатуры QuickType с
    Английский (Австралия, Канада, Индия, Сингапур, Великобритания, США), китайский — упрощенный (иероглифы, пиньинь, инсульт), китайский — традиционный (Цанцзе, рукописный, пиньинь, инсульт, Sucheng, Чжуинь), французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), итальянский, японский (Кана, Ромадзи), корейский, испанский (Латинская Америка, Мексика, Испания), арабский (современный стандарт, Наджди), армянский, азербайджанский, Белорусский, Бенгальский, Болгарский, Каталанский, Чероки, Хорватский, Чешский, Датский, Голландский, Смайлики, Эстонский, Филиппинский, Финский, Фламандский, Грузинский, Греческий, Гуджарати, Гавайский, Иврит, Хинди (Деванагари, Транслитерация), Хинглиш, Венгерский, Исландский, Индонезийский, Ирландский, Немецкий, Латышский, Литовский, Македонский, Малайский, Малаялам, Маори, Маратхи, Немецкий, Норвежский, Одиа, Персидский, Польский, Португальский (Бразилия, Португалия), Хорватский, Румынский, Русский, Сербский (Кириллица, Латиница), Словацкий, Словенский, Суахили, Шведский, Тамильский (Сценарий, Транслитерации), Телугу, Тайский, Тибетский, Турецкий, Украинский, Урду, Вьетнамский, Валлийский
  • Поддержка клавиатуры QuickType с предиктивным вводом с
    Английский (Австралия, Канада, Индия, Сингапур, Великобритания, США), китайский (упрощенный, традиционный), французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), итальянский, японский, корейский, русский, испанский (Латинская Америка, Мексика, Испания), португальский (Бразилия, Португалия), тайский, турецкий
  • Сири языки
    Английский (Австралия, Канада, Индия, Ирландия, Новая Зеландия, Сингапур, Южная Африка, Великобритания, США), испанский (Чили, Испания, Мексика, США), французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), итальянский (Италия, Швейцария), японский, корейский, Мандарин (материковый Китай, Тайвань), китайский кантонский (материковый Китай, Гонконг), арабский (Саудовская Аравия, Объединенные Арабские Эмираты), датский (Дания), Нидерландский (Бельгия, Нидерланды), Финский (Финляндия), Иврит (Израиль), Малайский (Малайзия), Норвежский (Норвегия), Португальский (Бразилия), Русский (Россия), Шведский (Швеция), Тайский (Таиланд), Турецкий (Турция)
  • Языки диктант
    Английский (Австралия, Канада, Индии, Индонезии, Ирландии, Малайзии, Новой Зеландии, Филиппин, Саудовской Аравии, Сингапура, Южной Африки, Объединенных Арабских Эмиратов, Великобритании, США), испанский (Аргентина, Чили, Колумбия, Коста-Рика, Доминиканская Республика, Эквадор, Сальвадор, Гватемала, Гондурас, Мексика, Панама, Парагвай, Перу, Испании, Уругвая, США), французский (Бельгия, Канада, Франция, Люксембург, Швейцария), немецкий (Австрия, Германия, Люксембург, Швейцария), Итальянский (Италия, Швейцария), японский, корейский, Мандарин (материковый Китай, Тайвань), китайский кантонский (китайский материк, Гонконг, Макао), арабский (Кувейт, Катар, Саудовская Аравия, Объединенные Арабские Эмираты), каталанский, хорватский, чешский, датский, нидерландский (Бельгия, Нидерланды), финский, греческий, иврит, хинди (Индия), венгерский, индонезийский, малайский, норвежский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), Румынский, Русский, Шанхайской (Китай), словацкий, , Турецкий, Украинский, Вьетнамский, Шведский, Тайский
  • Поддержка толкового словаря
    Английский, Китайский (Упрощенный, Традиционный), Датский, Голландский, Французский, Немецкий, Иврит, Хинди, Итальянский, Японский, Корейский, Норвежский, Португальский, Русский, Испанский, Шведский, Тайский, Турецкий
  • Тезаурус
    Английский (Великобритания, США)
  • Поддержка двуязычных словарей
    Арабский, Китайский (Упрощенный), Голландский, Французский, Немецкий, Хинди, Итальянский, Японский, Корейский, Португальский, Русский, Испанский
  • Проверка орфографии
    Английский, Французский, Немецкий, Итальянский, Испанский, Датский, Голландский, Финский, Корейский, Норвежский, Польский, Португальский, Русский, Шведский, Турецкий
Оцените статью
iPad Мобайл
Добавить комментарий