Как пользоваться переводчиком без интернета и скачивать языки на iPhone и iPad для офлайн-перевода | IT-HERE.RU

Как пользоваться переводчиком без интернета и скачивать языки на iPhone и iPad для офлайн-перевода | IT-HERE.RU Ipad

Google Translate – лучшее приложение для перевода

Google Translate – одно из лучших приложений для переводов. Он поддерживает перевод текста на более чем 100 языков и позволяет легко переводить между ними. Более того, приложение предлагает автономные переводы, что означает, что вы можете переводить с одного языка на другой, даже если у вас нет подключения к Интернету.

Помимо перевода текста и разговоров, Google Translate предлагает такие функции, как распознавание рукописного ввода, которое распознает рукописный контент на иностранном языке, и мгновенный перевод камеры, что позволяет вам направить камеру вашего устройства на то, что вы хотите перевести на свой родной язык.

СвободноИмеется в наличии: Android | iOS

Microsoft Translator – значительно улучшенное приложение для перевода.

Microsoft Translator – еще одно приложение-компаньон для путешествий, позволяющее переводить с одного языка на другой в дороге. Он предлагает поддержку более 60 языков для перевода текста, разговоров, голоса и фотографий. Приложение даже позволяет переводить в автономном режиме, что может оказаться полезным в ситуациях, когда нет сети.

Кроме того, Microsoft Translator поставляется с разговорником, в котором хранятся проверенные переводы и руководства по произношению, которые помогут вам выучить разные слова и фразы в местах, которые вы посещаете. Помимо этого, еще одна полезная функция, которую предлагает приложение, – это перевод разговора с несколькими людьми, который позволяет вам подключать свои устройства и вести личные беседы с до 100 людьми на разных языках.

СвободноИмеется в наличии: Android | iOS

TripLingo – приложение для перевода, созданное для путешественников.

TripLingo – это больше, чем любое обычное приложение-переводчик. Поскольку, помимо обычного перевода, который приложение поддерживает с поддержкой более чем 100 стран, 2000 фраз на 13 языках и мгновенного голосового переводчика на 42 языка, оно предлагает множество других функций, которые делают его идеальным спутником в путешествиях.

Для начала, приложение предлагает коллекцию из около 1000 фраз на четырех разных уровнях местного сленга, которые помогут вам разговаривать как местные жители. Кроме того, он также предоставляет несколько важных инструментов, таких как калькулятор чаевых, конвертер валют, дозвонщик Wi-Fi и т. Д., Чтобы облегчить вашу жизнь в чужой стране.

Что касается перевода, то у TripLingo есть такие функции, как офлайн-словарь на 10 000 слов, мгновенный перевод с дополнительной возможностью подключения к живому переводчику по телефону, переводчик изображений, который поможет вам перевести содержимое изображения на ваш родной язык, аудио-уроки, и больше.

Свободно, Платный (покупки в приложении)Имеется в наличии: Android | iOS

Перевести сейчас – переводчик

Translate Now – Translator – это эксклюзивное приложение для iOS, которое, помимо обычных функций перевода, также поставляется с множеством полезных дополнений, таких как темный режим, ярлыки Siri, виджет перевода, разговорник, автономный режим и многое другое.

С возможностью добавления виджета перевода вы можете получить доступ к функции перевода и легко получать переводы, не открывая приложение снова и снова. Точно так же, чтобы упростить задачу, вы также можете использовать ярлыки Siri для быстрого выполнения переводов.

Возвращаясь к основным функциям перевода, приложение Translate Now – Translator позволяет выполнять голосовые переводы с помощью речи для перевода, перевод камеры для простого перевода текста через вывески, меню и т. Д., Перевод AR для получения переводов в реальном времени, режим разговора, который переводит разговор на в реальном времени и клавиатура-переводчик, позволяющая писать на более чем 60 языках.

Читайте также:  Установка Cydia на разные версии IOS, джейлбрейк, impactor

Свободно, Платный (покупки в приложении)Имеется в наличии: iOS

Говори и переводи – переводчик

Speak & Translate – Translator – еще одно эксклюзивное приложение-переводчик для iOS. И это также может похвастаться множеством полезных функций (как и предыдущее приложение), помимо обычных функций перевода, таких как интеграция с iCloud, которая синхронизирует вашу историю на разных устройствах Apple, настройки голоса, позволяющие изменять скорость голоса и зловоние между мужчиной и женский голос и др.

Что касается перевода, Speak & Translate – Translator предлагает распознавание голоса в реальном времени, поддержку более 117 языков для перевода текста, около 54 языков для голосового перевода, а также режим преобразования текста в текст, который помогает вам определять язык и лучше общаться , а также автономный режим для выполнения переводов без доступа в Интернет.

Свободно, Платный (покупки в приложении)Имеется в наличии: iOS

Naver Papago – AI Translator продвигает себя, ссылаясь на языковое мастерство попугая. Приложение поддерживает более 13 языков и предлагает ограниченный, но полезный набор функций, которые помогут вам переводить и понимать контент на вашем родном языке и, в свою очередь, лучше общаться в чужой стране.

Некоторые из функций Naver Papago – AI Translator включают перевод текста в реальном времени для слов и фраз, перевод изображений, который автоматически распознает содержание изображения, голосовые переводы в реальном времени в тексте и аудио, перевод разговоров и офлайн перевод.

СвободноИмеется в наличии: Android | iOS

8 лучших офлайн-переводчиков для android и ios

Мобильный переводчик – это приложение для интеллектуальных устройств, которое может мгновенно переводить слова или фразы на множество разных языков. Простота и легкость рекомендуют их как «обязательную часть» при посещении другой страны. Итак, наполните свой телефон онлайн- и офлайн-приложениями, которые помогут преодолеть языковой барьер, отделяющий людей от других стран.

SayHi Translate

SayHi Translate – это полностью бесплатное приложение для перевода, за исключением одного недостатка – отсутствия автономного режима. В отличие от некоторых других приложений в этой статье, которые предлагают автономный режим для выполнения переводов даже при отсутствии подключения к Интернету, SayHi, к сожалению, не предлагает таких функций.

Abby lingvo live для ios

Словарь Lingvo Live

На скриншоте выше вы можете видеть пример того, как выглядит англо-русский перевод с транскрипцией, а в целом, доступно 130 словарей для 14 языков, да еще и с голосовой озвучкой. Так что немецкий, испанский, итальянский и прочие популярные в Европе языки, поддерживаются изначально.

Lingvo доступен в версии только для iPhone, а для работы необходим доступ к Интернету. Если же вы хотите пользоваться возможностями приложения оффлайн, придется оплатить месячную или годовую подписку, которые стоят 229 р. и 999 р., соответственно.

Конечно, лучшим вариантом всегда будет именно изучение языка, но, программы-переводчики могут здорово помочь во многих ситуациях. Стоит отметить, что практически все из перечисленного нами списка – бесплатные, а значит, вы без проблем можете установить на свой iOS-девайс.

Abbyy lingvo

А это приложение от отечественных разработчиков с системой доната. По сути, это словарь с возможностью перевода. Есть также толкование наиболее распространенных слов и словосочетаний.

Изначально доступна поддержка базового уровня английского и некоторых других языков. За скачивание дополнительных пакетов придется заплатить. Причем суммы довольно существенны.

Тем не менее, это приложение используют миллионы.


К сожалению, программа умеет переводить только набранный или надиктованный текст. Режима собеседника нет. Зато можно перевести текст с любой картинки при помощи камеры. Переводит приложение качественно. Этого не отнять.

Читайте также:  Как установить ipa файл на iPhone/iPad/iPod (iOS/Winodws) |

У программы отличный интерфейс и превосходное оформление. Рекламы тоже нет. Но на базовом словаре далеко не уедешь. А это значит, что придется покупать дополнительные пакеты. Что не очень хорошо.

Как скачивать языки для офлайн-перевода на iphone и ipad без интернета

  1. Откройте приложение Переводчик на своём iPhone или iPad.
  2. Нажмите на язык слева, чтобы выбрать другой через меню. Там есть 11 доступных языков.

how-to-download-languages-offline-translation-ios-1

  1. Пролистайте вниз до пункта «Офлайн-языки» и нажмите значок скачивания рядом с тем языком, который вам нужен. Можете проделать то же и с другими языками.

how-to-download-languages-offline-translation-ios-2-369×800

  1. Теперь то же самое сделайте и с языком справа на главной странице. После этого вы можете протестировать функцию, отключив на устройстве интернет.

how-to-download-languages-offline-translation-ios-3

  1. Теперь переводы должны работать даже без интернета.

how-to-download-languages-offline-translation-ios-4

На скачивание языка может уйти до нескольких минут, так что не закрывайте приложение раньше времени.

Какое приложение для автономного словаря самое лучшее?

Что ж, следующий очевидный вопрос, помимо автономных переводчиков, касается автономных словарных приложений. У нас есть специальная статья о лучших офлайн-словарях. Поэтому мы предлагаем вам посмотреть, что подходит для вашего использования.

Примечание. Первоначально написано Алексом Сербаном и обновлено Яшем Вате в январе 2020 года.

Какой лучший офлайн переводчик?

Лучшим офлайн-переводчиком должен быть Google Translate. Объем данных, который Google должен передать своим алгоритмам машинного обучения, почти довел до совершенства свои алгоритмы автономного перевода.

Переводчик microsoft

Компания Microsoft хорошо известна своими достижениями в плане машинного перевода. Так что нет ничего странного в том, что бренд выпустил собственное мобильное приложение для перевода с различных языков.

И оно умеет работать без интернета.


Приложение умеет распознавать и переводить набранный с помощью клавиатуры текст или надиктованный в микрофон. Есть специальный режим беседы, который позволяет переводить фразы на лету.

Также можно использовать камеру для сканирования текста на изображениях и его мгновенного перевода. Программа совершенно бесплатна и не требует никаких вложений. В интерфейсе присутствует полноценный русский язык.

В этой программе хорошо все. Кроме оптимизации. Даже на относительно мощных девайсах она умудряется тормозить. В остальном, к приложению нет никаких претензий. Переводчик отлично справляется с самыми популярными языками.


Позитив:

  • Понятный интерфейс;
  • Есть русский язык;
  • Можно использовать микрофон для ввода текста;
  • Сканирование текста при помощи камеры;
  • Специальный режим разговора;
  • Полноценная работа без подключения к сети;
  • Есть версии для iOS и Android;
  • Программа совершенно бесплатна.

Негатив:

Скачать для Android

Скачать для iOS

Перейдем дальше, ведь есть еще парочка интересных оффлайн переводчиков.

Яндекс переводчик

Отличное приложение для перевода от компании Яндекс, поддерживающее около 95 языков и умеющее работать без подключения к интернету. Программа несколько напоминает Переводчик Google, но при этом существенно отличается от него.

Приложение способно переводить напечатанный текст, надиктованные в микрофон фразы, а также сканировать текст на изображении (при помощи камеры смартфона). Стоит отметить, что работает переводчик очень быстро даже на старых девайсах.

Как пользоваться переводчиком без интернета и скачивать языки на iPhone и iPad для офлайн-перевода | IT-HERE.RU

Есть интересная встроенная система обучения, которая позволяет переводчику успешно переводить текст, основываясь на контексте, а не только по значению отдельных слов. По качеству перевода приложение не уступает детищу от Google.

Программа совершенно бесплатна и не требует никаких вложений. Вот только присутствует реклама (как правило, от самого Яндекса). И убрать ее невозможно. Зато всегда под рукой универсальный переводчик.

Позитив:

  • Фирменный интерфейс в стиле Яндекса;
  • Полноценный русский язык;
  • Поддержка 95 языков;
  • Возможность голосового ввода;
  • Сканирование текста при помощи камеры;
  • Уникальная система обучения;
  • Приложение совершенно бесплатно;
  • Есть версии для iOS и Android;
  • Отлично работает на старых устройствах.
Читайте также:  Можно ли удалить Apple ID без пароля?

Негатив:

Скачать для Android

Скачать для iOS

Abbyy lingvo

А это приложение от отечественных разработчиков с системой доната. По сути, это словарь с возможностью перевода. Есть также толкование наиболее распространенных слов и словосочетаний.

Изначально доступна поддержка базового уровня английского и некоторых других языков. За скачивание дополнительных пакетов придется заплатить. Причем суммы довольно существенны.

Тем не менее, это приложение используют миллионы.

Как пользоваться переводчиком без интернета и скачивать языки на iPhone и iPad для офлайн-перевода | IT-HERE.RU

К сожалению, программа умеет переводить только набранный или надиктованный текст. Режима собеседника нет. Зато можно перевести текст с любой картинки при помощи камеры. Переводит приложение качественно. Этого не отнять.

У программы отличный интерфейс и превосходное оформление. Рекламы тоже нет. Но на базовом словаре далеко не уедешь. А это значит, что придется покупать дополнительные пакеты. Что не очень хорошо.

Переводчик promt (offline)

PROMT для iOS
• разбивка по тематическим словарям, что повышает точность перевода (бизнес, учеба, путешествия и т. д.);
• возможность работы с текстом из любого приложения;
• история переводов до тысячи действий (!);
• встроенный разговорник, фразы в котором озвучены носителями языка;
• возможность тренировки собственного произношения и сравнения с оригиналом.

Просто и ничего лишнего.

Словарь lingvo без интернета

Приложение от ABBYY Lingvo содержит не только отдельные слова, но и устойчивые выражения, поэтому общение с его помощью станет более живым и эмоциональным. Lingvo также поддерживает перевод с фотографий. В версии для iOS есть карточки для заучивания иностранных слов, которые синхронизируются между всеми устройствами на iOS, то есть вы можете начать заниматься дома на iPad, а продолжить в дороге на iPhone.

Часто задаваемые вопросы о приложениях offline translator

В то время как приведенный выше список приложений-переводчиков включает как онлайн-переводчики, так и офлайн-переводчики, в последнее время многие люди задают нам некоторые вопросы, особенно о офлайн-переводчиках. Мы постараемся ответить на них ниже.

Яндекс. переводчик

Мобильный переводчик от Яндекса

Доступно около 60 языков, есть примеры употребления фраз, голосовой ввод, перевод по фото, сохранение результата в «Избранном», и другие приятные мелочи. Отдельно стоит отметить поддержку Apple Watch, чего нет у других приложений из нашего списка.

‎яндекс.переводчик — 95 языков

• Более 90 языков доступны в режиме онлайн
• С английского, немецкого, французского, турецкого, испанского, итальянского и других языков на русский и обратно можно переводить без интернета (нужные языки бесплатно загружаются в настройках).
• Голосовой ввод и озвучивание текстов на русском, английском и турецком.
• Словарные статьи с примерами употребления слов.
• Фотоперевод — распознавание и перевод текста на фотографии (работает онлайн).
• Перевод целых сайтов непосредственно в приложении или в браузере Safari.
• Одновременная работа с другим приложением в режиме Split View на iPad.
• Приложение знает правила транслитерации для арабского, армянского, греческого, грузинского, иврита, корейского, фарси и японского, поддерживает систему записи пиньинь для китайского.
• Полезные мелочи: подсказки для быстрого набора, автоопределение языка, сохранение переводов в избранном, история переводов.
• Поддержка Apple Watch: можно произнести слово или фразу и увидеть перевод на экране часов.

Список языков: азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, башкирский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гаитянский, галисийский, голландский, горномарийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, идиш, иврит, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, корейский, коса, кхмерский, лаосский, латынь, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, монгольский, маори, маратхи, марийский, немецкий, непальский, норвежский, панджаби, папьяменто, персидский, польский, португальский, румынский, русский, себуанский, сербский, сингальский, словацкий, словенский, суахили, сунданский, тагальский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, удмуртский, узбекский, украинский, урду, финский, французский, хорватский, хинди, чешский, чувашский, шведский, шотландский, эльфийский (синдарин), эсперанто, эстонский, яванский, якутский, японский.

Оцените статью
iPad Мобайл
Добавить комментарий